المسرحي造句
造句与例句
手机版
- أعتقد أن الكاتـب المسرحي روبرت بولت، في قصة A Man For All Seasons، أهدى توماس مور سطوراً رائعة بخصوص هذا الموضوع.
我想起剧作家罗伯特·肖在《良国佐相》中为托马斯·摩尔写下的伟大诗句。 - ويمنح خريجو المعهد شهادة عالية في التمثيل والنقد المسرحي بعد دراسة لا تقل عن أربع سنوات للحاصلين على الشهادة الثانوية؛
中学毕业生在考上这家学院后需经四年以上的学习才能获得戏剧和戏剧评论毕业证书； - وفي المكسيك، نُظمت حلقة دراسية دولية بشأن البرامج الشبابية التي تركّز على الاستفادة من فنون الأداء المسرحي لأجل الوقاية من تعاطي العقاقير.
在墨西哥，为专注于利用表演艺术防止药物滥用问题的青年方案组织了一次研讨会。 - )أ( منذ عام ٤٩٩١، جرى تعزيز هيكل إعانة الدعم التي تقدمها الدولة الى النشاط المسرحي باستحداث آلية لدعم المشاريع المسرحية.
自1994年以来,国家补贴戏剧活动的结构因采用了支持戏剧项目的机制而得到了加强。 - وحصلت ناتالي هنيديغي، المديرة الفنية لشركة كيك للإخراج المسرحي على الجائزة في سنة 2007.
Cake戏剧出品公司艺术总监Natalie Hennedige获得了2007年的青年艺术家奖。 - وبالإضافة إلى صيانة المسارح التقليدية، اعتُبر أيضاً أن دعم ورشات تتناول لوناً مبتكراً وبديلاً من الفن المسرحي مهمة خاصة.
在保存传统建造的剧院之外，支持创新性的、非传统形式的戏剧工作室也被视为一项特别任务。 - وبغية مساعدة الشباب العامل في أنشطتهم الإبداعية، تنظم لهم الحكومة مهرجانات ثقافية وفنية خاصة بالفنون الجميلة والأدب والموسيقى والفن المسرحي كل عام.
为了帮助青年工人的创造活动，政府每年还为他们举办美术、文学、音乐和戏剧文化和艺术节。 - وبعد انتظار دام قرناً ونصف، حصل الفن المسرحي الوطني لدينا على بيته الجديد المبني خصيصاً لهذا الغرض.
(2002年3月15日)在等待了一个半世纪之后，我们国家的戏剧艺术有了一个特别为此建设的新家园。 - وبالتالي، يطلع كبار النقاد والمنتجين الفنيين الدوليين على الإنتاج المسرحي الجورجي، ويتواصل الفنانون المحترفون في جورجيا مع الفنانين الأجانب.
因此，主要国际艺术评论家和制作人都了解了格鲁吉亚戏剧制作，格鲁吉亚和外国专业人员建立了联系。 - وينظم باستمرار الأداء المسرحي والحفلات الموسيقية وبرامج المناقشة في وسائط الإعلام والعروض المسرحية في الهواء الطلق وبرامج التسلية ومعارض الفن ومباريات الغناء والجمال.
经常为居民举办文艺演出，音乐会，脱口秀，外光画，娱乐节目，艺术展览，文艺比赛，选美比赛。 - لقد بينت الحرب في الخليج الفارسي فائدة ما يسمى بنُظم الدفاع المسرحي غير أنها بينت في الوقت نفسه، عيوب النظام الذي كان متوفرا آنئذ.
波斯湾战争既表明所谓战区防御系统的效用,但矛盾的是,也表明当时所拥有的该系统存在的缺陷。 - ومن النوادي التي تضمها أيضا هذه الرابطة الفريق المسرحي للهواة الناطقين باللغة الدانمركية Det lille theater الموجود في فلينسبيرغ.
在其它各俱乐部中，在弗伦斯堡设立的丹麦语业余剧组(Det lille theater)也是该协会的一部分。 - ويستهدف اﻻنتاج المسرحي أطفال الشوارع اﻵخرين، وواضعي السياسات من الكبار، والوالدين، والمنظمات غير الحكومية، وعامة الجمهور عن طريق البث واﻻرسال، وتجمعات الكنائس، والمدارس.
戏剧作品通过电视广播、教会团体和学校针对其他街头儿童、成人决策者、父母、非政府组织和普通百姓。 - وعالجت مسرحية بعنوان كاسيزو للمؤلف المسرحي الهايتي فرانكيتيين، حالة المرأة الهايتية وأولئك الذي يدافعون عنها ضد العنف.
海地作家Franketienne所写的这场演出Kasezo描述了海地妇女和保卫她们免受暴力的那些人的情况。 - وخلال هذا الموسم المسرحي ستعرض ثلاث مسرحيات ساخرة تستهدف رئيس الولايات المتحدة الأمريكية، جورج بوش، ولكن لا توجد أية مسرحية حول أسامة بن لادن وحلفائه.
本舞台剧季节同时上演三台目标直指美国总统乔治·布什的讽刺剧，却没有一台涉及本拉登及其盟友。 - ولا يجري تقييم عروض الأداء المسرحي إلا عندما يظهر فيها ممثلون أجانب ويضم جمهور قاصرين (المادة 14، الباب 2، قانون الفنون المسرحية).
只有在表演涉及外国表演者以及观众包括未成年者时，才对表演进行定级(《表演艺术法》第14条第2节)。 - 2-1 انضم مقدم الشكوى إلى فرع الشباب في حزب الطليعة الشعبي (الشيوعي) لكوستاريكا في 1975، عندما كان طالباً يدرس الفن المسرحي في جامعة كوستاريكا.
1 申诉人于1975年加入哥斯达黎加人民先锋党(共产党)青年部，他当时是哥斯达黎加大学戏剧系学生。 - دعوني أترك المجاز المسرحي وأن أكتفي بالقول بأن إدارة شؤون الإعلام عندما تتحدث باسم الأمم المتحدة، تكون بالفعل ممثلة للمنظمة ككل بما في ذلك لكم أنتم كدول أعضاء.
不以戏剧作比喻，简言之：新闻部代表联合国发言时，它代表的是整个联合国，包括你们各个会员国。 - وكصديق حميم للشاعر والكاتب المسرحي والدبلوماسي الفرنسي بول كلوديل، ومقيم في باريس، فقد اتسم أسلوبه الباروكي وفنه التصنّعي بالنزوع إلى التفخيم، وصُورت الأشياء والمخلوقات المستمدة من واقع الحياة تصويراً فيه غلو ولافتٍ للنظر.
他的巴洛克风格唯美艺术的特点是格局宏大，以夸张和强调的艺术语言刻划物体和真实生命的存在。 - تحدد بيلاروس على نحو منتظم أنشطة فنية وجمالية في تعليم الأطفال والشباب، وتحقيقا لهذا الغرض تنشئ مدارس الموسيقى والفن والرقص والعمل المسرحي والحرف المدرسية.
白俄罗斯正在有计划地开展关于艺术审美发展和培养儿童和青少年的工作，开设了音乐学校，艺术学校，舞蹈学校，戏剧学校以及工艺品学校。
如何用المسرحي造句，用المسرحي造句，用المسرحي造句和المسرحي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。