المراكز المجتمعية造句
造句与例句
手机版
- وباﻻضافة إلى اﻷنشطة المسرحية للمحترفين، هناك عدة مسارح مجتمعية غير رسمية تقدم عروضاً في المراكز المجتمعية المحلية.
除了专业戏剧活动外，还有一些非正式的社区剧院在当地社区中心演出。 - وقد استفاد من الخدمات الخاصة التي تقدمها المراكز المجتمعية لإعادة التأهيل ما مجموعه 903 24 أشخاص من المعوقين وأسرهم.
共有24 903名残疾人及其家庭获益于社区康复中心提供的特别服务。 - ولدى عودتي، قمت بجولة وطنية حيث تكلمت في المراكز المجتمعية والكنائس والمعابد والمساجد.
我一返回，立即展开全国巡回访问，在社区中心、教堂、犹太教堂和清真寺进行宣讲。 - وتحتذي مراكز التدريب المتكامل حذو المراكز المجتمعية للعمل والتدريب التي أنشئت ﻷول مرة في سان خوسيه، كاليفورنيا.
综合培训中心是模仿首先在加利福尼亚圣何塞成立的社区就业与培训中心而建立的。 - وتستطيع المراكز المجتمعية حاليا تغطية تكاليفها الجارية من حصيلة بيع العقاقير(10).
目前可以普遍获得非专利处方药物，而且社区保健中心能够通过销售药物来支付经常性费用。 10 - وكخطوة هامة للغاية إتُخذت من جانب المراكز المجتمعية المتعددة الأغراض أسَّست النساء في أدييامان جمعية تعاونية للمزارعات.
多功能社区服务中心实施的一个非常重要的举措是在阿迪亚曼成立一家农民合作社。 - ويجري تكرار نموذج المراكز المجتمعية التكنولوجية المتعددة الأغراض بتعديل بسيط في الجمهورية العربية السورية، واليمن، والعراق.
多用途技术社区中心的模式略经小改，正在阿拉伯叙利亚共和国、也门和伊拉克重复推行。 - وفي سياق المرحلة الثانية من المشروع، انخرط 396 1 امرأة في إصلاح وتحسين المراكز المجتمعية وغيرها من المباني.
在该计划第二阶段，有1 396名妇女参加了社区中心和其他建筑的修缮和改造工作。 - ونتيجة لذلك يدعم القطاع الخاص ماليا في الوقت الحاضر المراكز المجتمعية الموجودة في شاليورفا وسيفيريك وجازيانتيب.
因此，Sanlurfa、锡韦雷克和加齐安泰普的多功能社区中心现在都由私营部门资助。 - وبنهاية الفترة المشمولة بالتقرير، اعتمدت جميع المراكز المجتمعية التسعة ﻹعادة التأهيل قوانينها الداخلية وكانت تحت إدارة المجتمع المحلي كليا.
截至报告所述期间结束时,约旦所有9家社区康复中心均通过规章,并完全由社区管理。 - ويستهدف أحد الأنشطة الرئيسية للمبادرة العمل مع الشركاء في مجال الصناعة والحكومات المحلية لنشر المراكز المجتمعية المتعددة الأغراض التي تعمل من بُـعد.
一项主要活动是同工业界的合作伙伴和地方政府合作，建立多功能社区电信中心。 - ويدير المراكز المجتمعية المتعددة الأغراض منذ 1997 فريق مكون من عدد يتراوح بين 5 و7 نساء ينتخبهن المشتركون أنفسهم.
从1997年以来这些多功能社区中心都由参加者推选的一个5-7人的妇女小组管理。 - ففي الأردن، كان أكثر من 50 في المائة من مستعملي المراكز المجتمعية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات المدعومة من البرنامج الإنمائي نساء ريفيات.
在约旦，开发署支助的125个信通技术社区中心的用户有50％以上是农村妇女。 - ويجري تعزيز استخدام المراكز المجتمعية المتعددة الوسائط لﻻتصال عن بعد، وخاصة على المستوى الريفي، بوصفها الطريقة اﻷساسية لتحقيق اﻷهداف المشار إليها آنفا.
主张采用多媒体社区电子中心,特别是在农村一级,作为实现上述目标的主要模式。 - وقد تضافرت جهود الإدارات الحكومية والقطاع الخاص والمنظمات غير الهادفة للربح في إنشاء وتشغيل المراكز المجتمعية المتعددة الأغراض في المجتمعات المحلية الريفية.
政府各部门、私营部门和非营利组织在农村社区联手建立和推广了多用途社区中心。 - ونظراً لشعبية الرقص الفلكلوري الكبيرة في إسرائيل يوفر الكثير من المراكز المجتمعية في جميع أنحاء البلد أنشطة ودروساً في مجال الرقص.
在以色列，民间舞蹈非常受人欢迎，因此全国许多社区中心都主办舞蹈活动和开班办学。 - وتشمل الأنشطة المتصلة بالتغذية دعم أنشطة رصد النمو في 49 من المراكز المجتمعية وتوفير المواد اللازمة لدعم برامج التغذية العلاجية.
营养有关的活动包括支助在49个社区中心的成长监测活动，以及提供物品来支助食疗方案。 - ودربت المراكز المجتمعية التكنولوجية المتعددة الأغراض الثلاثة 279 مشتركا على المهارات الحاسوبية الأساسية كتدبير لزيادة فرص العمل.
三个多用途技术社区中心为279名参与者提供基本电脑技术训练，作为增加就业机会的一项措施。 - وتركز الحكومة حالياً جهودها على التوعية والتدريب لتكوين رأس المال البشري والوصول إلى أكبر عدد ممكن من الناس بواسطة المراكز المجتمعية المحلية.
政府现在正在着眼于提高认识和培训工作，建设人力资本，并通过社会中心扩大听众范围。 - وأوصى اﻻستعراض بإعادة توجيه البرنامج لتحويل المراكز المجتمعية ﻹعادة التأهيل إلى مراكز محلية لﻹحالة وتعزيز الخدمات القائمة في المجتمع المحلي.
该审查建议重新调整该方案的方向,使社区康复中心变成地方转诊中心,同时加强面向社区的服务。
如何用المراكز المجتمعية造句，用المراكز المجتمعية造句，用المراكز المجتمعية造句和المراكز المجتمعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。