المرافئ造句
造句与例句
手机版
- وقد أثر الانسكاب النفطي أيضا على مصائد الأسماك عن طريق سد المرافئ وتلويث السفن ومعدات الصيد والمراسي.
浮油还影响到渔业，阻塞港口和弄脏船只、渔具和停泊地。 - (ب) رفع القيود الإجمالية المطبقة على جميع المرافئ البحرية والمطارات، بما في ذلك رحلات الطيران المباشرة؛
(b) 取消对所有海港和航空港、包括对直航实施的全面限制； - و تخضع السفن، لدى عودتها، لمراقبة يضطلع بها الموظفون المعينون في المرافئ لذلك الغرض بواسطة الوسائل المتوفرة لديهم.
随后这些船舶在入港时，将受到港口设施设备和人员的控制。 - وكثيراً ما يتم التعاقد مع شركات خاصة وطنية أو دولية لإدارة المرافئ والمطارات والطرق والسكك الحديدية.
海港、机场、公路和铁路的管理经常外包给国家或国际私营公司。 - وبين أن معدل النجاح مرتفع إلى حد يكفي لجعل المتجرين يفقدون توازنهم ويتجنبون المرافئ النيجيرية.
成功率如此之高,打乱了毒品贩子的阵脚,使他们只得回避尼日利亚港口。 - 148- تشكل الرسوم الجمركية المتأتية من هيئة المرافئ الوطنية ومطار روبرتسفيلد الدولي المصدر الرئيسي لإيرادات الحكومة الانتقالية.
国家港务局和罗伯茨国际机场是利比里亚过渡政府最重要的收入来源。 - استعرضت دراسة عن جدوى هيئة المرافئ الوطنية في ليبريا وقدمت توصيات بشأن اختصاصاتها
审查了利比里亚国家港务局职权范围，并提出了建议，以便进行一项可行性研究 - 106- وهيئة المرافئ شركة من القطاع الخاص تضطلع أيضا بدور أساسي في تعزيز أمن المرفأ والبضائع.
港务管理局是一个私营公司，也在加强港口和货物的安全方面发挥重要作用。 - وأحدها هو دفع وتيرة عملية الإسكان وإعادة بناء المرافئ، ولا سيما 50 مرفئاً من المرافئ ذات الأهمية القصوى.
其中之一就是加紧住房和港口重建的步伐，特别是50个高度优先的港口。 - محاصرة المرافئ ومنع الصيادين من القيام بأعمال الصيد لتأمين مورد العيش للمئات من العائﻻت المحتاجة، واعتقال العديد منهم وضربهم وتعذيبهم وتلف زوارقهم وشباكهم.
港口被封锁,渔民不能捕鱼,而渔业是数千个贫困家庭的谋生手段。 - وبالتالي فإن الفريق يرى أن مطالبات مشغلي المرافئ تفي بالشروط الاستدلالية المنصوص عليها في الفقرة 11 من المقرر 9.
因此，小组认为，两个港口经营人的索赔不符合第9号决定第11段的标准。 - وإرشاد السفن إلزامي في جميع المرافئ، ولكن يبدو أن هناك مرشدين للسفن فقط يعملان لدى هيئة المرافئ الوطنية.
在所有港口都必须有人领航，但国家港口管理局薪金单上的领航员却只有两位。 - فقد تعرضت مثلا المرافئ والأرصفة العائمة والحواجز البحرية لأضرار كبيرة، ولا يزال تمويل عمليات إصلاح الهياكل الأساسية غير كاف.
例如，港口、码头和海堤遭到严重破坏，恢复基础设施的工作依然资金不足。 - وأوضحوا مثلا أنه كان يلزم طائرات لحراسة الساحل ونصب رادارات وبناء كثير من المرافئ الصغيرة على طوله.
例如他们说，他们需要飞机巡逻海岸线，需要雷达，还需要在沿岸建造许多小港口。 - ويضطلع مسؤولون من هيئات المرافئ ووكالات الأمن الحدودي بأعمال جارية لإعداد خطط أمنية لمرافئ جزر فيجي الجوية والبحرية.
港口管理局和边界安全机构的官员经常致力于拟订斐济各机场和海港的保安计划。 - أما العاصمة، باغو باغو، التي بها واحد من أشهر المرافئ الطبيعية في المحيط الهادئ، فتقع في جزيرة توتويﻻ، كبرى الجزر، حيث يعيش ٩٠ في المائة من السكان.
位于该群岛最大的岛屿土土伊位岛上,其中居住了90%人口。 - فمن خلال هذا النظام، ستتلقى الجمارك إشعارات الشحنات في نظام شبكة المرافئ بشأن الحاويات المغادرة لفنلندا قبل الشحن.
通过这个系统，海关可在货运之前在港口网络系统接收关于集装箱离开芬兰的通知。 - تحسين المرافئ وتوسيع الطريق CA-9، وتحسين الطرق في المناطق الريفية والطرق الرابطة بين المدن وتحسين مطار لاأورورا الدولي
改良港口，扩展CA-9公路，改良农村道路，城际环线，改良拉奥罗拉国际机场。 - وأعمال التفتيش في المرافئ مستخدمة في نظم توثيق المصيد المعمول بها في هيئة حفظ الموارد البحرية في أنتاركتيكا واللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي.
南极海生委和大西洋金枪鱼养护委的渔获记录制度即采用港口检查方法。 - يهيب بالحكومة الاتحادية الانتقالية النظر في حظر جميع الأنشطة التجارية التي تتم بواسطة السفن التجارية الكبيرة عبر المرافئ التي تسيطر عليها حركة الشباب؛
呼吁过渡联邦政府考虑禁止大型商船在青年党所控制港口进行的所有贸易；
如何用المرافئ造句，用المرافئ造句，用المرافئ造句和المرافئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。