المحرّك造句
造句与例句
手机版
- من الصعب قيادة هذه في هذه اللحظة. لقد كنتُ أفكّر بنزع المحرّك وتنظيفه.
有点难搞 要把引擎拆下来清洗 - وعندما ينال المحرّك بعض النسيم، فسنناله نحن أيضًا.
然[後后]发动机会得到一些风 我们也会 - المحرّك قد تعطّل -
活塞问题 - المحرّك الأوّل يعمل حاليّاً
目前来说 - ماذا؟ هذا يمد المشع بالتهوئة، أما مأخذ هواء المحرّك بالواقع على السطح.
这是散热器 发动机的进气管应该在上面 - 6- إن الاستثمار المحلي الخاص والعام هو المحرّك الأساسي للتنمية الاقتصادية.
经济发展主要由国内私人和公共投资推动。 - أمّنت تقارير غرفة المحرّك محرّكات الدّيزل, الدّفع تحوّل إلى البطّاريّة .
轮机舱报告柴油机停[车车]已转为电池驱动 - وما طفقت أشغّل المحرّك للمغادرة وتركه، إلّا ووجدتُ رفّاصات القارب تضرب وجهه.
我调头想把他留下... 结果推进器割破他的脸 - وكانت الاقتصادات الناشئة المحرّك الرئيسي للازدهار الاقتصادي في العقد الماضي والمستفيد الأكبر منه.
过去十年,新兴经济体一直是经济繁荣的主要推动力和受益者。 - وأصبحت أتمتة الجمارك بمثابة المحرّك لإصلاحات الهياكل الأساسية والإصلاحات التشريعية والتنظيمية في هذا البلد.
海关自动化已成为该国进行基础设施、立法和监管改革的驱动因素。 - فإن الاتفاق لم يسند أوليّة وافية بالغرض لكون المكاتب القطرية هي التي من شأنها أن تكون المحرّك الرئيسي لتنفيذه على الصعيد القطري.
协定并没有对国别办事处将成为在国家一级执行协定的主要推动者予以足够的重视。 - وتشكّل كل هذه الجهات مجتمعة القطاع الخاص، وهو المساهم الرئيسي في الناتج المحلي الإجمالي والعمالة وبالتالي المحرّك الأساسي للنمو في أي اقتصاد معاصر.
所有这些共同构成私营部门这一国内总产值贡献者因而也是现代经济的主要推动力。 - والهدف المحرّك لعمل المؤسسة هو السعي نحو تهيئة بيئة فضائية أكثر أمنا للجميع والعمل على حماية بيئة كوكب الأرض من المخاطر الرئيسية.
本基金会的主导目标是努力使人人拥有一个更加安全的空间环境并保护地球环境免遭重要威胁。 - تؤدّي الأنشطة الإنتاجية، لكونها المحرّك الأساسي للنمو الاقتصادي وتهيئة فرص العمل، دورا محوريا في القضاء على الفقر وتحقيق رخاء مشترك.
作为经济增长和创造就业机会的主要驱动力，生产活动在消除贫穷和创造共同繁荣方面发挥着核心作用。 - وستكون شبكة المنسقين المشتركة بين الوكالات المعنية بالحماية من الاستغلال والاعتداء الجنسيين هي الجهاز المحرّك لجميع الأعمال والأنشطة التي تقوم بها منظومة الأمم المتحدة في بلد معين.
机构间防止性剥削和性虐待协调人网络将推动联合国系统在某一特定国家开展的一切行动和活动。 - وفي حين اعتبر بعض المتكلمين القطاع الخاص المحرّك للتنمية المستدامة وأكدوا الحاجة إلى بيئة قادرة على الاستثمار الخاص، المحلي والأجنبي في آن معا.
有几位发言者认为私营部门是可持续发展的推动力，强调了建立有利于国内和国外的私人投资环境的必要性。 - وتؤدّي الأنشطة الإنتاجية، لكونها المحرّك الأساسي للنمو الاقتصادي وتهيئة فرص العمل، دورا محوريا في الحد من الفقر وتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية على نطاق أوسع.
作为经济增长和创造就业机会的首要动力，生产活动在减贫和更广泛实现千年发展目标方面发挥着关键作用。 - وفي الوقت نفسه، وبما أن التكامل الإقليمي الشامل هو المحرّك الدافع لعجلة التجارة والاستثمار الدوليين، فإن تايلند تتطلع إلى إنشاء الجماعة الاقتصادية التابعة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا بحلول عام 2015.
同时，因为包容性区域一体化是国际贸易和投资的动力，泰国期待2015年建立东盟经济共同体。 - وبوصف الأنشطة الإنتاجية المحرّك الرئيسي لعجلة النمو الاقتصادي وخلق فرص العمل، فإنها تؤدي دورا محوريا في الحدّ من الفقر وبلوغ الأهداف الإنمائية للألفية على نطاق واسع.
作为经济增长和创造就业机会的主要推动力，生产活动在减贫以及更广泛地实现千年发展目标方面起着核心作用。 - وهذا ضروري، على وجه الخصوص، من أجل الانتقال من التكنولوجيات العالية الانبعاثات الكربونية إلى التكنولوجيات المنخفضة الانبعاثات الكربونية في نموذج النمو الأخضر الذي يتّسم بكفاءة استخدام الموارد، حيث يُعترف بالصناعة الخضراء باعتبارها المحرّك الرئيسي للنمو.
尤其是，必须促进自高碳至低碳的转变，实现资源效率较高的绿色增长，将绿色工业视为主要增长引擎。
如何用المحرّك造句，用المحرّك造句，用المحرّك造句和المحرّك的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。