المجاملة造句
造句与例句
手机版
- أشكرك على هذة المجاملة
多谢夸奖 - 53- ويأخذ مبدأ المجاملة مكان مبدأ التسلسل الإداري خلال المفاوضات.
在谈判过程中，礼貌原则取代等级原则。 - اختتام الاجتماع 35- الرئيس بعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة، أعلنت اختتام المؤتمر.
主席在按惯例致谢后，宣布会议闭幕。 - كما التقى مسؤولين حكوميين على سبيل المجاملة في العواصم الثلاث.
在所有三个首都，他都礼貌性会晤了政府官员。 - (ب) كل من قام عن قصد من أجل المجاملة بوصف عقاقير مخدرة بالغة الخطورة؛
(b) 故意开具高危毒品通融药方的人； - وبعد تبادل عبارات المجاملة المعتادة يجوز للرئيس أن يعلن اختتام المؤتمر.
按惯例相互致意后，会议主席可宣布会议闭幕。 - و المجاملة ايضا.ولكنى جأت من مكان بعيد و احب معرفة الاشياء
但是我千辛万苦才到这儿来 有几件事一定要问清楚 - لقــد سمحنــا لفــوداي سنكــوه بلقــاء زمﻻئــه المتمردين، فلم ﻻ نشمل بهذه المجاملة الوطنيين السيراليونيين؟
为什么不至少也让爱国的塞拉利昂人会谈？ - فالتسليم يمكن أن يُرخَّص على أساس المجاملة الدولية مع وعدٍ بالمعاملة بالمثل.
可纯粹以允诺互惠的国际礼遇为基础准予引渡。 - واختتم بقوله إنه ينبغي للولايات المتحدة، أن تصدر من باب المجاملة بعض التأشيرات على الأقل.
他总结说，美国出于礼貌应至少发给一些签证。 - وعلاوة على ذلك، من المهم تحليل خصائص المجاملة من أجل تمييزها عن العرف.
此外，必须分析礼让的特点，以便与习惯区分开来。 - كَمْ لطيف أن أرى ما قد نساه بَعْض الرجالِ للقليل من المجاملة
这里，小姐 你太好了 至少还有一些男人没有忘记基本的礼节 - 30- تمثل المجاملة القضائية الدولية مجالا آخر قد يوفِّر آلية لتنسيق الإجراءات المتعدِّدة.
国际司法礼让是可以提供多项程序协调机制的另一个方面。 - وأفادت دول عديدة بأن المعاملة بالمثل أو المجاملة هي الأساس التي يمكن بموجبها تقديم المساعدة القانونية المتبادلة.
许多国家还报告，互惠或礼让是提供司法协助的依据。 - كما ينبغي أن تؤخذ في الحسبان اعتبارات المجاملة عند تطبيق تأكيدات الأحقية في ممارسة الولاية الخارج إقليمية.
在主张域外管辖权的适用方面也应当考虑礼让的因素。 - وأفادت دول عديدة بأن المعاملة بالمثل أو المجاملة هي الأساس التي يمكن بموجبه تقديم المساعدة القانونية المتبادلة.
许多国家还报告，互惠或礼让是提供司法协助的依据。 - وأفادت دول عديدة بأن المعاملة بالمثل أو المجاملة هما الأساس الذي يمكن بموجبه تقديم المساعدة القانونية المتبادلة.
许多国家还报告，互惠或礼让是提供司法协助的依据。 - جرت العادة في السابق على تقديم خدمات من باب المجاملة للأمناء العامين السابقين الذين يزورون مقر الأمم المتحدة في نيويورك.
以往，在前任秘书长到纽约访问联合国时向其提供礼遇。 - ولا يقوم هذا الفهم لمفهوم الحصانة، في جوهره، على القانون الدولي بل على آداب المجاملة الدولية().
在本质上，这一豁免概念并非以国际法、而是以国际礼让为基础。 - ومن غير المقبول تعليق أصول المجاملة الواجبة لرؤساء الدول والوزراء، وكانت مصدرا كبيرا للإزعاج.
如此暂停对国家元首和部长的适当礼节是不可接受的，让人很不舒服。
如何用المجاملة造句，用المجاملة造句，用المجاملة造句和المجاملة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。