المؤمل造句
造句与例句
手机版
- ومن المؤمل أن يساعد إنشاء المحكمة الجنائية الدولية في التصدي لهذه القضايا.
希望国际刑事法庭的建立，将有助于解决上述问题。 - ومن المؤمل أن تولي الحكومة الجديدة اهتماماً على سبيل الأولوية للجنة ولدعم أنشطتها.
希望新政府对委员会给予优先考虑并支持其活动。 - ومن المؤمل أن تسهّل هذه المبادرة تنفيذ المشاريع في كل قطاع.
希望这一举措可以有助于推动项目在每个部门的执行。 - ومن المؤمل أن تسهم تلك المبادرات في تعزيز شبكات الشرطة في المنطقة دون الإقليمية.
希望这些举措将有助于加强该次区域的警察网络。 - ومن المؤمل أن تواكب سلسلة القرارات المختارة آخر التطورات بحلول مطلع عام 2006.
《决定选编》系列将在2006年初出到最新决定。 - إن هذه المشاريع هي قيد التطوير حالياً ومن المؤمل أن تُطلق خلال عام 2012.
这些项目目前正在制定，希望在2012年启动。 - والمحادثات مستمرة ومن المؤمل التوصل إلى اتفاقات في وقت ﻻحق بشأن تنفيذها المشترك.
讨论在继续进行,希望随后会就其共同执行达成协议。 - ومن المؤمل أن تعزز المحاكمات إحساسا أفضل بالعدالة والمصالحة في المجتمع بشكل عام.
希望审判将更为普遍地在整个社会增强正义感与和解。 - ومن المؤمل اكتمال هذه العملية بنهاية السنة تمهيدا لتكرار ممارستها في الفروع الأخرى.
希望能够在年底完成这一工作，以便推广到其他各处。 - ومن المؤمل أن يكون ذلك أساسا لمناقشاتنا في المستقبل بشأن هذه المسألة.
希望在今后就此问题进行辩论时以这些结论为基础。 附件一 - ومن المؤمل أن تتسع هذه المنطقة لتصل مساحتها إلى 15 مليون هكتار في نهاية عام 2003.
希望到2003年年底能扩大到1 500万公顷。 - ومن المؤمل أن يوافق عليه البرلمان ليكون أول رئيس وزراء للرئيس مارتيللي.
我们希望，议会将批准由他出任马特利总统的第一任总理。 - ومن المؤمل أﻻ يحدث نقص مماثل خﻻل المراحل اﻷخيرة من اﻹنهاء التدريجي للبرنامج.
希望在方案逐步结束的最后阶段不致遇到类似的短缺情形。 - ومن المؤمل أن يحفّز اهتمام القطاع الخاص بالظاهرة الحكومة على تقديم تشريع.
希望私营部门对上述问题的关心会促进政府提出有关的立法。 - ومن المؤمل أن تتغير الحالة بعد اعتماد القانون المتعلق بالحماية من العنف الأسري.
随着《防范家庭暴力行为法》的通过，情况有望得到改变。 - ومن المؤمل أن ينصب الاهتمام على البند 27 (د) وتعديله وفقا لذلك.
希望将对第27(4)(d)条进行重点讨论和相应的修正。 - وباﻹضافة إلى ذلك فإن من المؤمل أن يقدم البنك الدولي الدعم إلى الهيئات المنشأة بموجب معاهدات حقوق اﻹنسان.
此外他希望世界银行将为人权条约组织提供支持。 - ومن المؤمل أن يتسنى، بفضل الدعم المالي الذي قدمته النرويج، تدارك هذه الحالة.
人们希望借助于挪威提供的财政支助，对此状况能有所补救。 - ومن المؤمل أن تسهم المادة الواردة في هذه الوثيقة إلى تيسير أعمال الفريق العامل المعني بأركان الجرائم.
希望本文件的材料将有助于犯罪要件工作组的工作。 - ومن المؤمل أن يجري تشجيع دول أعضاء أخرى على تقديم مساهمات في المستقبل القريب.
希望在不远的将来，能够鼓励更多的其他国家来提供捐助。
如何用المؤمل造句，用المؤمل造句，用المؤمل造句和المؤمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。