الفنزويلية造句
造句与例句
手机版
- الفنزويلية في عام 1903.
但在Stevenson案中,这一论点却被1903年英国-委内瑞拉索赔委员会驳回。 - ونسجل أيضاً أن الرياضة تشكل الركيزة الأساسية للسياسات العامة التي تنتهجها الحكومة الفنزويلية حالياً.
我们还表示,体育是委内瑞拉政府目前执行的公共政策的中心支柱。 - ونحن نكرر مرة أخرى أن هدفها هو العمل بصورة منهجية للنيل من مصداقية الحكومة الفنزويلية التي لا تحظى بودها.
我们再次重申,美国敌视我国,着意诋毁委内瑞拉政府。 - وفي وقت لاحق، ذكرت إدارة الجمارك الفنزويلية أن الحواسيب لا توجد في مستودعاتها.
随后,委内瑞拉海关管理处通知说在他们的仓库中没有发现这批电脑。 - 142- رغم هذا الوضع دأبت الدولة الفنزويلية على بذل جهود لحل مشاكل الأشخاص الذين بلا عمل.
这种状况迫使委内瑞拉国家必须努力解决失业和无业居民的问题。 - الفنزويلية وثقافة الشعوب الأصلية على صعيد البلديات والصعيد الوطني.
将在市和国家两级分发2 000份以非洲裔委内瑞拉人和本土文化为主题的日历。 - 94-52 الحفاظ على موقفها الثابت بشأن حاجة الأسر الفنزويلية المتنامية إلى السكن (تركيا)؛
52. 对委内瑞拉家庭日益增长的住房需求保持其坚定立场(土耳其); - وفي القطاع الخاص، تتقاضى المرأة الفنزويلية 30 في المائة أقل في المتوسط من الرجل الفنزويلي.
在私营部门,委内瑞拉女性所挣的工资平均比委内瑞拉男性低30%。 - وبالتالي كان يتعين على الحكومة الفنزويلية أن تُثبت أن المدعي مذنب، وهذا بالتحديد ما لم تفعله.
因此,委内瑞拉政府应该证明索赔人有罪,而它就是没有做到这一点。 - ويعلم العالم أن مؤامرة كانت تدبر باستمرار على الديمقراطية الفنزويلية والرئيس هوغو تشافيز.
全世界都知道,一直有人阴谋颠覆委内瑞拉民主和乌戈·查韦斯总统的阴谋。 - 94-54 مواصلة برنامجها المستمر الرامي إلى كفالة السكن اللائق لجميع الأسر الفنزويلية (كوبا)؛
54. 不断持续开展计划,确保每个委内瑞拉家庭都有体面的住房(古巴); - ويقول السيد توفار إنه جعل ضحية لأن المعركة الفنزويلية ضد الاتجار بالمخدرات غير فعالة.
Tovar先生说由于委内瑞拉对贩卖毒品的斗争劳而无功,使他成为替罪羊。 - وفي الوقت الحاضر، تفي الشركات المحلية بنسبة 90 في المائة من احتياجات شركة النفط الفنزويلية في القطاع الهندسي.
目前,PDVSA在建筑部门方面的需要90%是由当地公司满足的。 - تضع الدولة الفنزويلية سياسات متعلقة بالمرأة في إطار المحاور الأساسية التي تحدد البرنامج الفعلي للحكومة.
委内瑞拉实施促进妇女进步的政策,根据其基本核心确定了当前的政府计划: - وبوسادا كاريليس فار من وجه العدالة الفنزويلية منذ سنة 1985.
Posada Carriles自1985年以来一直是委内瑞拉司法当局追缉的逃犯。 - واقترح أن تقوم البعثة الفنزويلية في المرة القادمة بالاتصال ببعثة الولايات المتحدة قبل موعد السفر لتقديم المساعدة.
他建议委内瑞拉代表团下次在旅行前同美国代表团联络,以便获得协助。 - وتابع قائلا إن السلطات الفنزويلية المختصة تعمل حاليا على التعريف بالقوانين النموذجية والدلائل التشريعية التي وضعتها الأونسترال.
委内瑞拉有关当局正在努力宣传由贸易法委员会草拟的示范法和立法指南。 - 72- يتعين أن يحمل الوزير الجنسية الفنزويلية وأن يزيد عمره على 25 عاماً، ما لم ينص الدستور على خلاف ذلك.
担任部长必须是委内瑞拉国籍,年满25岁,但宪法另有规定者除外。 - وبأخذ تلك الغاية بعين الاعتبار، فإن الحكومة الفنزويلية تشجِّع الدول على الموافقة على اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد.
为了达到这一目的,委内瑞拉政府促成了《美洲国家反腐败公约》的批准。 - 176- واتخذت الدولة الفنزويلية إجراءات استراتيجية لرعاية النساء بصورة متكاملة عن طريق تطبيق برامج مختلفة.
委内瑞拉政府已经部署了战略行动,通过发展各个不同的项目来全面关注妇女问题。
如何用الفنزويلية造句,用الفنزويلية造句,用الفنزويلية造句和الفنزويلية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
