الفرانكوفونية造句
造句与例句
手机版
- ويحضر اﻷمين العام للجماعة الفرانكوفونية بحكم منصبه المؤتمر الوزاري دون أن يشارك في التصويت.
法语国家共同体秘书长依职权列席部长级会议,但不得参加表决。 - اﻷمين العام هو الناطق باسم الجماعة الفرانكوفونية في المجال السياسي وممثلها الرسمي على الصعيد الدولي.
秘书长是法语国家共同体在国际一级的政治发言人和官方代表。 - ويتولى اﻷمين العام للجماعة الفرانكوفونية رئاسة المجلس الدائم، ويبت في مقترحاته ويقدم له الدعم في تأدية مهامه.
秘书长应裁定常设理事会的提案并支持常设理事会履行职责。 - وستفرض الجماعة الفرانكوفونية نفسها في العالم بفضل النمو واﻻزدهار اﻻقتصادي للبلدان الفرانكوفونية واﻷهداف التي يسعى إلى تحقيقها المشروع الفرانكوفوني سوف تتيح ذلك.
法语国家的这个计划所追求的目标就是要实现这一点。 - وستفرض الجماعة الفرانكوفونية نفسها في العالم بفضل النمو واﻻزدهار اﻻقتصادي للبلدان الفرانكوفونية واﻷهداف التي يسعى إلى تحقيقها المشروع الفرانكوفوني سوف تتيح ذلك.
法语国家的这个计划所追求的目标就是要实现这一点。 - ولطالما سعت الفرانكوفونية دائما إلى إبراز قيمة الفنون الأفريقية وتنمية الصناعات الثقافية في الدول الأعضاء في منظمتنا.
法语国家总是努力在我们成员国内发扬非洲艺术和发展文化行业。 - وهو يحدد توجهات الجماعة الفرانكوفونية بطريقة تكفل إشعاعها في العالم وتحقيق أهدافها.
首脑会议应制订法语国家共同体的目标,确保其在世界上的影响并实现其宗旨。 - إلى ذلك، إن نهج الفرانكوفونية جزء من رؤية تراعي التنوع في العالم.
总而言之，法语国家的方法是一种远景的组成部分，它考虑到了世界的多样性。 - ولكي تظل الجماعة الفرانكوفونية قائمة الذات ومفيدة، ينبغي أن تتكيف مع هذا التغير التاريخي.
为了保持本身的适切性和效用,法语国家共同体必须适应这种历史性的改变。 - ويقترح على المجلس الدائم للجماعة الفرانكوفونية إيفاد بعثات لمراقبة اﻻنتخابات. ويقدم التقارير عن ذلك.
他应向法语国家共同体常设理事会提议是否派遣选举观察团,并应提出有关报告。 - والتعليم هو أحد القطاعات التي تشارك فيها الفرانكوفونية بأنشطة ستساعد على تنفيذ نيباد.
教育肯定是法语国家所开展的活动能够有助于落实非洲发展新伙伴关系的一个部门。 - وهذا الاقتراح كان قد قدمه الوفد الكندي هذا العام وأيدته مجموعة الدول الفرانكوفونية وبلدان أخرى.
加拿大代表团今年提出了这项建议，并得到了法语国家集团和其他国家的支持。 - وواصلت منظمة الفرانكوفونية واليونيدو بصورة منتظمة تبادل المعلومات عن المسائل والبرامج ذات الاهتمام المشترك.
法语国家国际组织和工发组织继续定期地就双方共同关心的问题和方案交流信息。 - وتمنح هيئات الجماعة الفرانكوفونية اﻷمين العام تفويضات عامة بالسلطات الناشئة عن مركزه والمتصلة بمتطلبات وظيفته.
法语国家共同体各机构应按秘书长的地位及其职务上的需要,向秘书长全面授权。 - وتشجع التعارف بين الشعوب وبين الجماعة الفرانكوفونية وتيسﱢر الحوار بين الثقافات والحضارات.
执行局应鼓励各民族与法语国家共同体之间的相互了解,促进各种文化和文明之间的对话。 - ونُظمت العديد من الاجتماعات المشتركة في نيويورك، ترمي إلى تحسين مساهمة البلدان الفرانكوفونية في عمليات حفظ السلام.
在纽约举行了多次联合会议，以便使法语国家更好地为维持和平行动作出贡献。 - ويتخذ كل ما يراه ضروريا من قرارات من أجل سير عمل الجماعة الفرانكوفونية على نحو جيد وإشعاعها.
首脑会议为使法语国家共同体发挥有效功能和影响,应通过其认为必要的任何决议。 - وألحقت جمهورية الكونغو الديمقراطية وكثير من البلدان الفرانكوفونية الموجودة في المنطقة المجاورة بمكتب الاتصال في دُوَلاَ بالكاميرون.
刚果民主共和国和附近区域的许多法语国家由在喀麦隆杜阿拉的区域情报联络处负责。 - وواصلت منظمة الفرانكوفونية والإدارة تعزيز وضع وتنفيذ الاستراتيجيات الوطنية للتنمية المستدامة فيما بين البلدان النامية الناطقة بالفرنسية.
经社部和法语国家国际组织继续在讲法语国家中促进制定和执行国家可持续发展战略。 - كما أن اللجنة الوطنية عضو في منتدى الكومنولث لحقوق الإنسان وتشغل كذلك منصب نائب رئيس المؤسسات الفرانكوفونية لحقوق الإنسان.
国家人权委员会也是英联邦人权论坛成员之一，并担任法语国家人权机构副主席。
如何用الفرانكوفونية造句，用الفرانكوفونية造句，用الفرانكوفونية造句和الفرانكوفونية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。