الغواتيمالي造句
造句与例句
手机版
- الاتفاق بشأن أسس اندماج الاتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي في تيار الشرعية
G. 关于使危地马拉民主革命联盟合法化的基础的协定 - يجري الآن في المجتمع الغواتيمالي بناء علاقات بين المؤسسات العامة والمنظمات النسائية في المجتمع المدني.
总统妇女事务秘书处同民间社会的联系和协作 - ولا يجوز حرمان الغواتيمالي بالمنشأ من جنسيته " .
不得剥夺任何天生危地马拉人的国籍。 " - رئيس، المجلس التنفيذي للصندوق الغواتيمالي لتنمية السكان الأصليين في 1994 و1995
1994年和1995年，危地马拉土着开发基金董事会主席 - ويدفع العاملون في القطاع الرسمي اشتراكات المعهد الغواتيمالي للضمان الاجتماعي.
正式部门的工人向危地马拉社会保障机构(IGSS)交付摊款。 - وتمثل المرأة 43 في المائة من مجموع المستفيدين من برامج الصندوق الغواتيمالي للإسكان.
农村妇女占危地马拉住房基金会各项方案受益人群的43％。 - واتهم ثلاثة من كبار ضباط الجيش الغواتيمالي الحاليين والسابقين بأنهم كانوا العقول المدبرة للجريمة.
三名现役和前任高级危地马拉军官被控诉为该罪行的主谋者。 - وينص القانون المدني الغواتيمالي على أن الأهلية لممارسة الحقوق المدنية تكتسب ببلوغ سن الرشد.
危地马拉民事法律规定需成年才可拥有行使民事权利的能力。 - ومنذ عام 2007، يحظر التشريع الغواتيمالي استعمال الألغام المضادة للأفراد والاتجار بها.
自2007年起，危地马拉立法禁止杀伤人员地雷的使用和贸易。 - 140- والمعهد الغواتيمالي للضمان الاجتماعي هو الهيئة الرئيسية المسؤولة عن توفير الاستحقاقات الطبية والنقدية.
危地马拉社会保障机构是负责提供医疗和现金津贴的主要机构。 - ويلقى هذا الدور تقديراً عاماً من الأطراف في الاتفاقات ومن المجتمع الغواتيمالي بأسره.
这一作用受到各项协定签署各方以及整个危地马拉社会的广泛承认。 - إن ظاهرة الاتجار بالأشخاص تعتبر جريمة في نظر التشريع الغواتيمالي على نحو ما ورد في القانون الجنائي.
危地马拉法律在《刑法》中将贩卖人口现象界定为犯罪行为。 - يغطي التشريع الغواتيمالي عددا من الأعمال الإرهابية المبينة في القرار 1373 (2001).
危地马拉立法涵括第1373（2001）号决议所述若干恐怖主义行为。 - وأكدت اللجنة أن عدداً كبيراً من أوجه القصور التي يعاني منها القضاء الغواتيمالي ناجم عن عدم استقلال القضاة الأفراد.
委员会强调危地马拉司法系统的许多缺点来自个别法官缺乏独立性。 - ويجري المعهد الغواتيمالي للضمان الاجتماعي عمليات تفتيش مماثلة في أماكن العمل يستخدم فيها مفتشين صحيين تابعين له.
危地马拉社会保障所利用自己的健康视察员对工作场所进行类似的检查。 - يجوز للجيش الغواتيمالي استخدام جميع أصناف الأسلحة، دون قيد للدفاع عن غواتيمالا في الداخل والخارج.
危地马拉军队对内和对外保卫国家时，可以不受限制地使用任何类型的武器。 - إن التزام الحكومة واﻻتحاد الثوري الوطني الغواتيمالي بالتنفيذ التام ﻻتفاقات السﻻم ما زال هو العامل اﻷساسي في هذا السبيل.
政府和民革联全面履行《和平协定》的承诺,是达成这项目标的关键。 - ينص التشريع الغواتيمالي على حصول سكان غواتيمالا على المواطنة في سن الثامنة عشرة، ويقرّ بمشاركتهم في السياسة.
危地马拉立法规定年满18岁的人民获得公民身份，并允许他们参与政治。 - ويتولى مسؤولية إدارة النظام المعهد الغواتيمالي للضمان الاجتماعي، وهو هيئة شبه حكومية ذات شخصية قانونية.
这项制度的管理由危地马拉社会保障机构负责，是具有法人资格的准国家机构。 - ليس لدى الجيش الغواتيمالي أسلحة نووية، وبالتالي فإنه ليس لديه أي مشروع يتصل بنـزع هذا النوع من الأسلحة.
危地马拉的军队并不拥有核武器,因此也没有任何关于此类武器的计划。
如何用الغواتيمالي造句，用الغواتيمالي造句，用الغواتيمالي造句和الغواتيمالي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。