الطوابع البريدية造句
造句与例句
手机版
- ووفقا لشروط الاتفاق، لا يجوز لمكتب بريد الولايات المتحدة في المقر أن يبيع إلا الطوابع البريدية التي تصدرها الأمم المتحدة، وهي خدمة يقدمها مجانا.
根据协定条款，在总部房地内的美国邮局只许销售联合国发行、免费供给的邮票。 - وبالإضافة إلى ذلك، قدم صاحب المطالبة ثلاثة بيانات من شركة كانت تتاجر في الطوابع البريدية قبل غزو العراق واحتلاله للكويت.
此外，索赔人提供了在伊拉克入侵和占领科威特以前进行邮票贸易的一个公司的三份陈述。 - وأما الاقتصاد العام، وهو المصدر الرئيسي لإيرادات بيتكيرن، فيعتمد على بيع الطوابع البريدية والبطاقات الهاتفية والمسكوكات على فوائد الاستثمارات وأرباحها.
公营经济和皮特凯恩的主要收入来源，依赖邮票、电话卡、纪念币的销售及投资利息和分红。 - وأما الاقتصاد العام، وهو المصدر الرئيسي لإيرادات بيتكيرن، فيعتمد على بيع الطوابع البريدية والبطاقات الهاتفية والعملات التذكارية، وعلى فوائد الاستثمارات وأرباحها.
公营经济和皮特凯恩的主要收入来源，依赖邮票、电话卡、纪念币的销售及投资利息和分红。 - 44- يقرر الفريق أن صاحب المطالبة قد أثبت وجود مجموعة من الطوابع البريدية وملكيته لها، وإن كانت بغير المبلغ الذي ادعاه صاحب المطالبة.
小组确定索赔人证实了集邮品的存在及其对集邮品的所有权，虽然不是索赔人所称的数量。 - وتقابل هذه الزيادات مداخيل أقل من التقديرات السابقة لإيرادات مبيعات المنشورات والأصناف الخاصة بهواية جمع الطوابع البريدية والبيانات الإحصائية والسكانية.
但出版物、集邮物品、统计和人口数据等销售的收入低于原先预计数额，因而抵消了上述增加额。 - وتقبل إدارة بريد الأمم المتحدة البريد التجاري الذي يستخدم الطوابع البريدية للأمم المتحدة الصادرة باليورو العادية ولكنها تفرض رسم مناولة قدره 10 في المائة.
邮管处接受粘贴正常购买的以欧元计值的联合国邮票的商业邮件，但收取10％的处理费。 - كما سبقت الإشارة أعلاه، ترسل الأمم المتحدة البريد الذي تستخدم فيه الطوابع البريدية للأمم المتحدة إلى الخدمات البريدية في الولايات المتحدة والنمسا وسويسرا لتقوم بدورها بإرساله.
如上所述，联合国将贴有联合国邮票的邮件送交美国、奥地利和瑞士三国邮政局投递。 - وشملت هذه التظاهرات المنتديات العامة والحفلات الموسيقية والمسيرات والتظاهرات الرياضية وبيع الطوابع البريدية الوطنية التي تحمل شعار الذكرى السنوية الخمسين للإعلان العالمي.
这些活动包括公共论坛、音乐会、游行、体育活动和销售印有《世界宣言》50周年标识的国内邮票。 - (ب) لا يسمح بالمطالبة بتعويض عن النقد البالغة قيمته 425 20 ديناراً كويتياً وبتعويض عن الطوابع البريدية البالغة قيمتها 400 دينار كويتي بسبب عدم كفاية الأدلة.
现金索赔20,425科威特第纳尔和邮票索赔400科威特第纳尔，因证据不足不予赔偿。 - 38- قدم صاحب المطالبة شهادة أدلى بها صديق له أكد فيها أن صاحب المطالبة كان يملك مجموعة من الطوابع البريدية وكان هاويا لجمع الطوابع البريدية منذ الطفولة.
索赔人提供了一位朋友的证词。 他确认索赔人收藏邮票，并且从儿童时代起就是一个收藏者。 - 38- قدم صاحب المطالبة شهادة أدلى بها صديق له أكد فيها أن صاحب المطالبة كان يملك مجموعة من الطوابع البريدية وكان هاويا لجمع الطوابع البريدية منذ الطفولة.
索赔人提供了一位朋友的证词。 他确认索赔人收藏邮票，并且从儿童时代起就是一个收藏者。 - وفيما يتعلق بالنفقات، ساهم ترشيد العمليات المتعلقة بمقتنيات هواة جمع الطوابع البريدية ومبيعات المنشورات في تخفيض التكاليف بمبلغ 800 005 4 دولار مقارنة بالمستويات المقدرة في السابق.
就支出而言，集邮物品和出版物销售业务的精简使费用比原先预计数少4 005 800美元。 - إلا أن الجزيرة تتلقى حاليا مساعدة لميزانيتها من إدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة الأمر الذي يرجع في جانب كبير منه إلى تدهور سوق الطوابع البريدية الجديدة.
但是，由于邮票市场不景气等原因，皮特凯恩目前接受联合王国国际发展部提供的预算援助。 - وقد أُنشئ هذا الصندوق في مطلع التسعينات من القرن الماضي بالأموال التي تأتت من ارتفاع مبيعات الطوابع البريدية ومن بيع عناوين على الإنترنت وقطع مالية معدنية.
投资基金于1990年代初设立，资金主要来自销售邮票的收入以及因特网网址和硬币销售收入。 - وتوجد هذه الشركات في مواقع قريبة من مواقع الأمم المتحدة، مما يمكّنها من استخدام الطوابع البريدية بأسعار أقل من قيمتها الاسمية التي تُباع بها في مكاتب البريد التابعة للأمم المتحدة.
这些公司大多位于联合国附近，因而可以在联合国邮局使用以低于面值价格购得的邮票。 - تتمثل المصادر الرئيسية لإيرادات الاقتصاد العام في بيتكيرن في بيع الطوابع البريدية واستثمار أسماء النطاقات المخصصة على شبكة الإنترنت والعائدات من الفوائد والأرباح.
三. 经济情况 16. 皮特凯恩公共经济的主要收入来源依赖邮票出售、因特网域名及利息和红利的收入。 - ويعلن تجار الطوابع البريدية وشركات إرسال البريد في سوق الطوابع البريدية أنها ستشتري مجموعات طوابع إدارة بريد الأمم المتحدة بسعر يقل كثيرا عن قيمتها الاسمية.
一些邮票商和邮递服务公司在集邮市场中打出广告，称它们将以大大低于面值的价格购买邮管处邮票。 - ويعلن تجار الطوابع البريدية وشركات إرسال البريد في سوق الطوابع البريدية أنها ستشتري مجموعات طوابع إدارة بريد الأمم المتحدة بسعر يقل كثيرا عن قيمتها الاسمية.
一些邮票商和邮递服务公司在集邮市场中打出广告，称它们将以大大低于面值的价格购买邮管处邮票。 - تتمثل المصادر الرئيسية لإيرادات الاقتصاد العام في بيتكيرن في بيع الطوابع البريدية واستثمار اسم النطاق .pn المخصص لبيتكيرن على شبكة الإنترنت.
皮特凯恩公共经济的主要收入来源依赖出售邮票和 " .pn " 因特网域名。
如何用الطوابع البريدية造句，用الطوابع البريدية造句，用الطوابع البريدية造句和الطوابع البريدية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。