الصلوات造句
造句与例句
手机版
- لا يهم عدد الصلوات التي تؤديها لا شيئ كان سيوقف ما قد أتى بعد ذلك للكازينو
不论你做了几符念珠... 都无法阻止接下来 在赌场发生的事 - وكان الغرض من هذه الصلوات تعزيز السلام من أجل منع حدوث أنشطة إرهابية بسبب أوجه التباين الدينية.
此举旨在促进和平，以防止因宗教差异引起的恐怖活动数量上升。 - واشتدت مضايقة المؤمنين وموظفي الكنائس على أيدي موظفي الحكومة، وشمل ذلك مقاطعة الصلوات والمواكب الدينية.
政府人员加紧对信教者和教会人员的骚扰，包括打断祈祷和宗教行进祈祷仪式。 - ويجوز للخطوبة أن تسجل بطريقة غير رسمية ولكن عادة ما يدعى قس لتلاوة الصلوات ومباركة خاتمي الخطبة.
订婚可以非正式地进行，但传统上请一名牧师进行祈祷并为订婚戒指祝福。 - ويحاول حراس جبل الهيكل على نحو منتظم، صعود الجبل في اﻷعياد لرفع الصلوات هناك. وتقوم الشرطة بصورة روتينية بمنعهم.
圣殿山圣徒经常试图在假日登上圣殿山,以便在那里进行祈祷,但象通常一样被警方拦阻。 - ووفقا لما هو متعارف عليه، فإن الصلوات اليومية الخمس فُرضت أثناء معراج النبي، وذلك بعد حوارات في السماء بينه وبين موسى.
根据传统，先知在登霄的过程中，在天堂与摩西交谈后，才定下每日五次礼拜的教规。 - ومن الأمثلة الأخرى الصلوات التي تُقام أثناء الأعياد المسيحية والتي يشارك فيها أيضاً آلاف المصلين وتتطلَّب رعاية واهتماماً خاصين.
另外一个实例是，基督教节日期间的祈祷，也有数千名信徒参加，要求特别关照和保持警觉。 - كل عام وعلى مر الـ 65 سنة الماضية تُقام الصلوات التذكارية للسلم في هيروشيما وناغازاكي من أجل عالم خالٍ من الأسلحة النووية.
过去65年来，每年都在广岛和长崎举行和平纪念仪式，祈求建立一个无核武器的世界。 - 20- ووفقاً لمعلومات المنظمة العالمية للدفاع عن حقوق الإنسان، يُلزم السجناء من جميع الديانات بحضور الصلوات البوذية عند تقديم الطعام.
据不丹难民支助小组指出，属于任何宗教信仰的犯人在得到食物的时候都必须参加佛教的念经。 - وقد حظرت السلطات البوروندية فترات الصلاة التي كانت تعقد في الليل خارج المركز، إثر ورود تقارير مفادها أن هذه الصلوات كانت في حقيقتها اجتماعات للمقاتلين.
布隆迪当局禁止夜间在收容中心外举行祈祷会，因为此前有报告说，这些是战斗员会议。 - وفي بعض الأحيان، يُحث أطفال المتحولين أو أطفال الأقلية الدينية على الاشتراك اشتراكاً فعالاً في الصلوات أو في ممارسة الشعائر الدينية في المدارس الحكومية.
有时甚至敦促皈依者的孩子或宗教少数群体儿童在公立学校积极参加宗教祈祷或宗教仪式。 - 102- وذكرت الورقة المشتركة 13 أن الأطفال في المدارس العامة في العديد من الولايات يجبرون على أداء الصلوات الإسلامية بصرف النظر عن خلفياتهم الدينية.
联署材料13指出，在若干州，无论宗教背景如何，公立学校的儿童均须进行穆斯林祈祷。 - ومع أن المقدسات الدينية في القدس مفتوحة للحجاج فإن الفلسطينيين المحليين ﻻ يستطيعون حضور الصلوات الدينية في القدس الشريف.
尽管耶路撒冷的宗教圣地仍对朝圣者开放，但生活在那儿的巴勒斯坦人却不能在圣城耶路撒冷参加礼拜。 - وعلى سبيل المثال، لا يرخص للأجانب الذين لا ينتمون إلى دين الأغلبية في بلد ما ببناء أماكن للعبادة أو بإقامة الصلوات أو الشعائر الدينية خارج بيوتهم.
例如，不属于国家主要宗教派别的外国人不得建造崇拜场所，不得在公开场合举行宗教活动。 - وقد تعرضت الصلوات المقامة في أبرشية القديس نيقولا في هلسنكي باستمرار للمقاطعة من قبل شخص على مدار فترة طويلة من الزمن في عام 2007.
" 在2007年一段相当长的时间，有一名男子不断扰乱赫尔辛基圣尼古拉教堂的礼拜。 - وكما قال الرئيس محمود عباس فإن هذا العمل الإجرامي المتمثل في إشعال النيران في مسجد تؤدى فيه الصلوات يشكل تهديدا للجهود التي تهدف إلى إحياء عملية السلام.
马哈茂德·阿巴斯总统表示，这一燃烧神圣清真寺点的行径 " 是对恢复和平进程努力的威胁。 - وقد أصبح فقدان الثقة مفهوماً بشكل متزايد ويتقاسمه عامة الجمهور الكندي، كما يتضح من دعمه لراهبات الصلوات الروحية، ويوم العمل الوطني، والأنشطة ذات الصلة.
这种信任缺失日益被加拿大普通公众所了解和赞同，他们对精神姐妹警戒、全国行动日和相关活动的支持就证明了这一点。 - وختاما، أود أن أكرر، باسم الشبكة، التزامنا العميق بتكريس أنفسنا، من خلال الصلوات والممارسة الفعلية، لتحقيق هذه الثورة الروحية العالمية الصامتة من أجل مستقبل الأطفال.
最后，我要代表全球网络在此指出，我们坚决承诺通过祈祷和生活实践在地球上为儿童的将来而静静地开展一场精神革命。 - وأفاد أحد الأساتذة بأنه تعرض لضغط شديد من رئيس الجامعة لحمله على إثبات تمسكه بالقيم الإسلامية وولائه للدولة الإيرانية بانضمامه إلى الصلوات اليومية في الجامعة.
一位教授报告称，曾遭到大学校长的巨大压力，要他以参与大学每日举行的祈祷，以证明效忠于伊斯兰价值观和伊朗国家。 - " (2) يسمح للممثل المعين أو الذي تم إقرار تعيينه وفقا للفقرة (1) أن يقيم الصلوات بانتظام وأن يقوم، كلما كان ذلك مناسبا، بزيارات خاصة للمسجونين من أهل دينه رعاية لهم.
⑵ 第⑴款中指派或批准的合格代表应准按期举行仪式，并在适当时间、私自前往同一宗教的囚犯处进行宗教访问。
如何用الصلوات造句，用الصلوات造句，用الصلوات造句和الصلوات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。