السلاح الناري造句
造句与例句
手机版
- وتنتهي صلاحية الإعفاء عند انتهاء سريان رخصة السلاح الناري أو ترخيص السلاح الخاص بحامله.
在火器许可证或其持有人的火器执照有效期满时,豁免令的有效期也终止。 - وفي حالة علامات الوسم المحدّثة بالنقش على سطح السلاح الناري ينبغي ألا يقل عمقها عن 0.1 مم.
在武器的表面,用雕刻法完成的标识深度至少要达到0.10毫米。 - وأبلغت موناكو أن السلاح الناري العاجز تماما عن إطلاق النار يعتبر نموذجا مقلدا في إطار تشريعاتها.
摩纳哥报告说,根据本国法律,完全不能发射任何弹药的枪支视作复制品。 - ولا تمنح هذه التراخيص إلا إذا كان السلاح الناري سيستعمل لأغراض الترفيه ولا تصدر إلا بعد قيام الشرطة بالتحقيقات الواجبة.
除此之外,只有作休闲之用的火器才获得许可证,批发前须经警察核查。 - فإن عثر على بيانات متناسبة، يُرجأ شراء السلاح الناري تلقائيا، مما يتيح للحكومة فرصة تقييم المشتري.
如果出现数据对得上,枪支购买交易将自动推迟,使政府能够对购买人进行评估。 - ويتوقف تجديد ترخيص استعمال واقتناء السلاح الناري الدفاعي على استيفاء المتطلبات المحددة أعلاه واجتياز جميع الاختبارات المطلوبة.
延长使用和持有自卫用武器核准期间的条件是,必须符合上述规定并通过特定审查。 - 41- وتنص الفقرة 1 (أ) من المادة 8 من البروتوكول على المعلومات الدنيا التي يتعين وسمها على السلاح الناري وقت صنعه.
《议定书》第8条第1(a)款列明了在制造枪支时必须在上面标识的最少信息。 - وقد سرق الصيادون الليبريون السلاح الناري من الصياد الإيفواري ثم حاولوا بيعها، على ما يُدّعى، داخل ليبريا.
这些利比里亚猎人偷走了科特迪瓦猎人的枪,后来他们被指称试图在利比里亚境内出售该枪。 - 17- يُعرّف البروتوكول السلاح الناري بأنه أي سلاح محمول ذي سَبَطانة يُطلق مقذوفا بفعل مادة متفجرة (الفقرة الفرعية (أ) من المادة 3).
议定书规定,枪支系指利用爆炸作用发射抛射物的便携管状武器(第3条(a)项)。 - 5- يُعرّف البروتوكول السلاح الناري بأنه أي سلاح محمول ذي سَبَطانة يُطلق مقذوفا بفعل مادة متفجرة (الفقرة الفرعية (أ) من المادة 3).
议定书规定,枪支系指利用爆炸作用发射抛射物的便携管状武器(第3条(a)项)。 - كما ينص القانون على فرض عقوبة على إطلاق أي سلاح ناري نتيجة للإهمال، وتم توسيع نطاق تعريف السلاح الناري ليشمل النشابيات وأسلحة الصعق.
该法还规定对滥行使用火器者施加处罚,并扩大火器定义的范围以包括石弓和眩晕枪。 - ويتعين على مقدم طلب الاستيراد عندئذ التوجه إلى قسم الشرطة الذي يسدد فيه رسم الترخيص المحدد، حيث يجري تسجيل السلاح الناري بشكل سليم قبل تسليمه إلى المرخص له بالحيازة.
持照人到警察局按规定支付执照费,对武器进行适当登记,才能领取武器。 - وبهذه الطريقة سيكون لدى موظفي إنفاذ القانون سجل مفصَّل عن السلاح الناري أو الذخيرة إذا ما تعرضا فيما بعد للضياع أو السرقة.
这样的话,如果今后枪支或弹药遗失或被盗,执法人员应保留一份关于该武器的详细记录。 - يجرم عدم قيام مستعمل السلاح الناري المرخص، الذي يفقد هذا السلاح أو يسرق منه، بالإبلاغ عن السرقة أو الفقدان خلال 48 ساعة من حصول ذلك.
第41节(2)规定,持照武器使用人未在武器遗失或被窃48小时之内报案为犯罪。 - وعند وصول السلاح الناري إلى سانت كيتس ونيفيس لا بد من الإعلان عنه لدى الجمارك وأن يقدم المستورد الأدلة الثبوتية على الترخيص له باستيراد السلاح الناري.
武器运抵圣基茨和尼维斯时,必须向海关申报,并由进口人提交进口武器许可证明。 - إذا كان الشخص مسؤولا في حكومة أجنبية أو زائرا أجنبيا مرموقا تعتبره كذلك وزارة الخارجية، على أن يحوز السلاح الناري بصفته الرسمية؛
如果一个人是外国政府的官员或国务院认定为来访的外国贵宾,将以其官方身份拥有火器;或 - ولما كان عمر السلاح الناري المحتمل قد يتجاوز بكثير تلك المدة الزمنية، فلا يوجد حكم يلزم بالاحتفاظ بسجلات بشأن بعض الأسلحة التي ما زالت مستخدمة.
枪支的潜在寿命可能远远超过十年,因而也就没有义务保存某些仍在使用的枪支的记录。 - يجب أن يثبت أهليته النفسية للتعامل مع السلاح الناري على أن يُصادَق على تلك الأهلية بشهادة قاطعة تصدر عن أخصائي نفسي لدى مجلس الشرطة الاتحادية.
申请者必须提出联邦警察局心理医师发给的心理检查结果,证明申请者心理健全,能够使用火器。 - وستقطع آلة وضع العلامة على إبرة السلاح الناري شوطا طويلا في تعزيز دعم زامبيا لإنشاء نظام دولي لوضع علامات على جميع الأسلحة والذخائر.
这台火器撞针标记机将大大有助于加大赞比亚对建立一个标记所有武器和弹药的国际系统的支持力度。 - وهذا يعني أن الشخص يُحرم عادة من حقه في حمل أو حيازة السلاح الناري في أعقاب تلقيه لهذا الإنذار القضائي، وذلك باستثناء تلك الحالات التي تتضمن الوفاء بشروط بعينها من الشروط الواردة في القانون.
这意味着按照禁令,一个人通常无权携带和持有火器,除非满足该法规定的某些条件。
如何用السلاح الناري造句,用السلاح الناري造句,用السلاح الناري造句和السلاح الناري的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
