الجذابة造句
造句与例句
手机版
- والآن يعتبر انفتاح الدورات واحداً من أكثر السمات الجذابة للقمة.
会议的开放性现在被认为是这次高峰会议最有吸引力的特点之一。 - ويُذكر من بين الجوانب الجذابة لبرامج العمل هذه إمكانية تنفيذها بسرعة معقولة أو الارتقاء بها بسرعة أيضاً.
工作方案的一个优点是可以迅速实施，迅速扩大。 - وبالمثل، فإن المناطق الفقيرة والمحرومة ضمن البلدان هي عادة المناطق غير الجذابة للمستثمرين.
同样，国家内部的贫困和匮乏地区往往对投资者没有吸引力。 - 62- ويشير بعض المراقبين إلى أن بالإمكان استكمال المرتبات الأساسية غير الجذابة بمكافآت الأداء.
有些观察员指出，可以用业绩奖励来补充没有吸引力的基本薪金。 - يومًا ما هنا، قام أحد النبلاء اللوثريين، ألا وهو الكونت زينزندورف، العنيد وذوالشخصية الجذابة
[当带]时住在这里的一位路德宗的贵族 亲岑多夫伯爵，倔强、活跃且富有， - ويستلزم الأمر بذل جهود كبيرة للتغلب على الصعوبات التي تكتنف تحديد فرص الاستثمار الجذابة في المجتمعات الأصلية.
需做出相当大的努力，以克服在确定原籍社区有吸引力的投资机会方面的困难。 - انخفاض عدد المدعين العامين بسبب صعوبة اجتذاب مرشّحين مؤهلين نظراً لعدم توفر الأجور الجذابة ونظراً للشواغل الأمنية
检察官人数较少的原因是，缺少有吸引力的薪酬和存在安全问题，难以吸引合格的人选 - وفي عام 2005، شهدت سانت هيلانة زيادة طفيفة فيما يسمى بالسياحة البيئية، وذلك بفضل السمات الجذابة التي ينفرد بها الإقليم.
2005年，由于圣赫勒拿独特的吸引力，该领土的所谓环境旅游有小幅增长。 - وعلى الرغم من التقييمات الجذابة فيما مضى، فقد أضعفت الأوضاع المتدهورة في أوروبا أسعار الأسهم في نهاية السنة.
尽管从历史上看股票估值仍有吸引力，但欧洲日益恶化的情况在年底削弱了股票价格。 - وفي عام 2005، شهدت سانت هيلانة حدوث زيادة في ما يسمى بالسياحة البيئية، وذلك بفضل السمات الجذابة التي تنفرد بها الجزيرة().
2005年，由于受到领土独特景点的吸引，前来圣赫勒拿的所谓生态旅游有了增加。 - ويُعد إسناد العناصر التقنية إلى مراكز الامتياز الخارجية في مجال التقييم أحد الخيارات الجذابة في هذا الصدد حيثما تتوافر القدرة المناسبة لذلك.
将技术要素外包给外部评价英才中心，是在具备适当能力之处具有吸引力的备选办法。 - وفي حالة المساكن الجذابة جدا تكون المدة طويلة في حين أنها قد تكون قصيرة في الملكيات ذات المشكلات.
如果是紧俏的住房，等待名单就很长，而在某些有问题要解决的房地产，相对就容易分配到住房。 - وقد تستفيد البلدان النامية بشكل خاص من تحسين البنية الأساسية وتوثيق الصلات بالأسواق الجذابة التي يمكن الوصول إليها بحرا.
改善基础设施和通过海路与有吸引力的市场建立更紧密的联系，特别有可能使发展中国家受益。 - فهو يتيح تغطية عالية جدا لنشاطين يتمان في آن واحد، إذ أن المزايا الجذابة لأحد النشاطين تشد المستفيدين إلى النشاط الآخر.
两种行动可以同时实现很高普及率，因为一种行动的引人兴趣的特色也会吸引其他行动的对象。 - وتنجم هذه الحالة عن سوء حالة الهياكل الأساسية ومرافق البحوث بالإضافة إلى التعويضات غير الجذابة في معظم مؤسسات البحوث العامة.
研究基础设施和其他设施薄弱，以及大多数公共研究机构报酬不具有吸引力，是这一局势的成因。 - وشهدت سانت هيلانة في نفس العام حدوث زيادة في ما يسمى بالسياحة البيئية، وذلك بفضل السمات الجذابة التي تنفرد بها الجزيرة(34).
33 也是在这一年，由于受到领土独特景点的吸引，前来圣赫勒拿的所谓生态旅游有了增加。 34 - ومن ناحية أخرى، ما زال قطاع الصحة يعاني، بصورة خاصة، من هجرة ذوي الكفاءات الناجم عن ظروف الخدمة غير الجذابة وانخفاض الأجور.
另一方面，卫生部门仍然继续因为服务条件不具有吸引力而且工资下降所导致人才流失的局面。 - واستغل وزير المالية الإسرائيلي المؤتمر فدعا رجال الأعمال والشركات الإسرائيلية إلى الاستثمار في الجولان، والاستفادة من الحوافر الحكومية الجذابة للغاية.
以色列财政部长利用会议邀请商人和以色列公司在戈兰投资，并向他们提供非常有吸引力的政府奖励。 - ويجب أﻻ يغيب عن بال البلدان الناميــة أن مستثمــري القطــاع الخـاص ﻻ يرغبون إﻻ المشاريع الجذابة ماليا ومن المستبعد، بالتالي، أن يستثمروا في المشاريع اﻻجتماعية.
发展中国家应铭记着,私人投资者只对有利可图项目感兴趣,因此不太可能投资在社会项目。 - وكانت العتبة المقررة لتسجيل الممتلكات غير المستهلكة والمقتنيات الجذابة في سجل الأصول 700 1 يورو للأولى و600 يورو للثانية.
非消耗性财产和具有一定价值的用品记入固定资产登记册时的最低限值分别为1,700欧元和600欧元。
如何用الجذابة造句，用الجذابة造句，用الجذابة造句和الجذابة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。