التقشف造句
造句与例句
手机版
- واستمر موقف التقشف المالي في تونس والسودان والمغرب واليمن.
摩洛哥、突尼斯、苏丹和也门继续采取财政紧缩。 - وكان بند السياسة العامة الرئيسي في مجال تدابير التقشف هو الإصلاحات المتصلة بالإعانات المالية.
紧缩措施的主要政策项目是补贴改革。 - 17- ينبغي أن تكون تدابير التقشف مؤقتة ولا تشمل سوى فترة الأزمة.
紧缩措施应当是仅涵盖危机时期的临时措施。 - وفي أوقات الأزمات المالية، كثيراً ما تقوّض تدابير التقشف الضمانات الاجتماعية.
金融危机时期，社会保障往往受紧缩措施影响。 - (و) التقشف والفعالية لخفض الجوانب البيروقراطية إلى أقصى حد(12)؛
厉行节约、提高效率、最大限度地减少官僚陋习12； - ونتيجة لذلك من الضروري إصلاح سياسات التقشف التي يصفها صندوق النقد الدولي.
因此，货币基金组织规定的紧缩政策应予修改。 - وما إجراءات التقشف المنسقة إلا وصفة للانتحار الاقتصادي على النطاق العالمي.
步调整齐的财政紧缩措施是全球经济自杀的毒药。 - وأضافت أنه يتعين على تدابير التقشف التي تتخذها المنظمة أن تأخذ في الاعتبار كفاءة عملها.
该组织的紧缩措施应考虑到其工作效率。 - ولم يتحقق الهدف المتعلق بحالات العسر الشديد نظرا لتدابير التقشف التي فرضتها الوكالة
由于工程处实行紧缩措施，特困户目标没有实现 - وتهدد تدابير التقشف كذلك بنقل عبء تقديم الرعاية الصحية إلى الأسر المعيشية(48).
紧缩措施有将保健负担转嫁给家庭的进一步风险。 - اتخاذ تدابير لعكس اتجاه التسرب من التعليم الثانوي نتيجة اعتماد تدابير التقشف
采取措施扭转因节省开支而造成的中等学校辍学情况 - وفضلا عن ذلك، فإن الأزمة الاقتصادية أدت أيضا إلى بداية عهد من التقشف المالي.
此外，全球经济危机还带来了一个银根紧缩时代。 - وفي هذا الشأن، ارتُئِي أن التسرع في اتخاذ تدابير التقشف المالي سينتج عنه أثر عكسي، وينبغي تفاديه.
过早实行财政紧缩将适得其反，应予避免。 - بيد أن تدابير التقشف أدت إلى وقف تنفيذ الكثير من جوانب الخطة.
然而，采取紧缩措施意味着该计划许多方面停止实施。 - ورحبت بعدم تأثير تدابير التقشف المالي تأثيراً غير متناسب في هياكل حقوق الإنسان.
爱沙尼亚欢迎经济紧缩措施未不当地影响人权结构。 - وقد شهدت النفقات العامة انخفاضا ملحوظا بسبب الالتزامات التي أخذتها السلطات بفرض التقشف على الدولة.
由于当局承诺降低国家开支，公共开支大大降低。 - إذ تبين التجربة أن البلدان النامية قد تحملت تدابير التقشف أكثر مما تحملتها البلدان المتقدمة.
经验表明发展中国家比发达国更能忍受紧缩措施。 - وكانت تدابير التقشف الحالية عائقا أمام إحراز مزيد من التقدم في مجال التنفيذ
实施方面的进一步进展由于目前的财政紧缩措施而受阻 - معايير الامتثال لحقوق الإنسان فيما يتعلق بفرض تدابير التقشف 15-21 7
B. 紧缩政策的实行应当适用的遵从人权标准 15-21 6 - ولا يمكن للدولة أن تبرر تدابير التقشف بمجرد الإشارة إلى الانضباط المالي أو التوفير.
光提及财政纪律或节省，无法为紧缩政策提供依据。
如何用التقشف造句，用التقشف造句，用التقشف造句和التقشف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。