التساهل造句
造句与例句
手机版
- أتعتقد أن التساهل قد يكون له أثر أكبر... في غرس الولاء للتاج الملكي؟
你认为仁慈更能激发对国王的忠诚? - وينبغي إيلاء الاعتبار لمفهوم التساهل وألا يقتصر الأمر على الحصانة.
应当考虑宽大处理概念，而不仅仅是免责。 - 24- وتختلف برامج التساهل في تحديد الشركة المؤهلة لذلك.
关于谁有资格的问题，宽大处理方案各有不同。 - وأشار إلى أن برامج التساهل هي الأداة الأنجع في مكافحة التكتلات الاحتكارية.
宽恕方案是打击卡特尔的最有效的手段。 - وأُعفيت الشركة الأخرى من أي غرامة بفضل طلب التساهل الذي تقدمت به.
另一家公司因申请宽大处理被豁免罚款。 - 22- ويؤدي عرض التساهل إلى تغيير منظور احتمال الكشف عن التكتل.
宽大处理的要约改变了对被发现几率的感知。 - 24- واستخدمت سلطات المنافسة الهنغارية سياسة التساهل في التعامل مع هذه القضية.
匈牙利竞争管理机构对这个问题采取宽大政策。 - إنها قضية مبدأ ولا يمكن التساهل في التنازل عنها قيد أنملة.
这是一个原则问题，容不得哪怕是最微小的让步。 - تسرب المعلومات من الهيئات التي تطبق التساهل إلى تلك التي لا تطبقه؛
从宽大处理管辖区向非宽大处理管辖区的泄密； - التعرف على الإرهابيين وعدم التساهل في تدريبهم وإيوائهم.
查明和瓦解训练设施和庇护所，禁止人员向训练设施流动。 - 39- هذه الحالة مثال على استخدام برنامج التساهل في معالجة حالات الكارتلات.
该案体现了在处理卡特尔案件时采用的宽大政策。 - وقد تؤثر برامج التساهل في بعضها البعض سلباً أو إيجاباً.
宽大处理方案可能会对彼此产生或积极或消极的影响。 - وسيغطي مشروع القانون أشكال الحماية التي يتضمنها برنامج التساهل لتشمل العقوبات الجنائية.
它将使宽大处理方案的保护范围扩展至刑事制裁。 - أما التساهل في بعض البلدان المتقدمة النمو، فقد أدى إلى تضاؤل مفهوم المسؤولية.
在某些发达国家，这种容忍导致了放弃责任意识。 - 11- وسياسة التساهل الفعّالة تشدّد العقوبة المتوقعة ضد تشكيل التكتلات الاحتكارية.
有效的宽大处理政策会增加卡特尔化的预期惩罚力度。 - ويمكن سحب الاستفادة من برنامج التساهل إذا لم يتعاون صاحب الطلب تعاوناً كاملاً.
如果申请者不给予完全配合，可以撤销宽大处理。 - ويصر آخرون على أنه ينبغي عدم التساهل في تجريم العنف المنزلي.
其它人则坚持，在将家庭暴力列为犯罪问题上不能让步。 - لذا فإن من الواجب التركيز كذلك على أهمية تطبيق المعاهدات ذات الصلة بهذه الأسلحة وعدم التساهل معها.
迫切需要侧重于落实有关此类武器的条约。 - 16- ويتضح من السيناريوهين الأولين أن طلب التساهل هو السيناريو المرغوب فيه إلى حد بعيد.
前两种情况下，显然申请宽恕的情况更为理想。 - 69- وأضافت قائلة إن السلطة المعنية بالمنافسة العادلة وحماية المستهلك لم تنفّذ بعد أحكام التساهل المنصوص عليها في القانون.
该署尚未执行法律中提出的宽恕规定。
如何用التساهل造句，用التساهل造句，用التساهل造句和التساهل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。