الانتفاضة造句
造句与例句
手机版
- عمليات نقل الأعتدة العسكرية إلى ليبيا منذ نهاية الانتفاضة في انتهاك للحظر المفروض على الأسلحة
自利比亚起义结束以来违反武器禁运向利比亚转运军用物资 - 26- ويرتبط بهذه التصورات ارتباطاً وثيقاً اختلاف النظرة إلى طبيعة الانتفاضة الثانية.
与这种观点密切相关的是对于第二次起义性质的观点也存在着差别。 - ومن دواعي الأسف أنه في غضون نصف عام بدأت الانتفاضة وأخذت حلقة العنف تسوء بشكل مطرد.
不幸的是，在半年时间内，起义开始，暴力循环持续恶化。 - وقد دُمّر ما يزيد على 000 4 منزل فلسطيني منذ بداية الانتفاضة الحالية.
自这次起义行动开始以来，4 000多栋巴勒斯坦人房屋被摧毁。 - القيادة العامة وفتح الانتفاضة في لبنان.
他还呼吁拆除解放巴勒斯坦人民阵线总指挥部和法塔赫起义组织在黎巴嫩的基地。 - وقد جرى هدم ما يزيد على 000 4 منزل فلسطيني منذ بدء الانتفاضة الحالية.
自目前的起义开始以来，已有4 000多巴勒斯坦人的家园被毁。 - ومنذ بداية الانتفاضة الثانية، قُتل 663 3 فلسطينيا على أيدي القوات الإسرائيلية.
自第二次起义开始以来，以色列部队已经杀害3 663名巴勒斯坦人。 - تعيد الدول العربية الصلات التي كانت قائمة بينها وبين إسرائيل قبل الانتفاضة (المكاتب التجارية، الخ).
阿拉伯国家将起义前的联络代表处归还以色列（贸易办事处等）。 - ومنذ بداية الانتفاضة الأخيرة لقي 12 موظفاً مصرعهم.
从最近一次针对以色列的报复行动开始之日起，共有12名工程处工作人员殉职。 - ولقي عدد من موظفي الإسعاف المتطوعين حتفهم جراء إصابتهم بأعيرة نارية منذ بدء الانتفاضة الثانية.
自第二次起义开始以来，已经有多位救护车志愿人员在攻击中丧生。 - وقد ظل مجلس الأمن، منذ بداية الانتفاضة في أوائل عام 2011، يراقب الوضع في اليمن عن كثب.
自2011年初起义开始以来，安理会一直密切监测也门局势。 - وفي عام 2000، لم تتم الجولة الثانية من الانتخابات المقررة نتيجة لاندلاع الانتفاضة الثانية.
原计划于2000年举行的第二轮选举因第二次起义的爆发而未能举行。 - منذ بداية الانتفاضة الحالية، واجه الصحفيون صعوبات وقيودا عديدة أثناء أداء عملهم.
自这次起义开始以来，新闻工作者在履行职责的过程中面临了种种困难和限制。 - ففي منطقة رفح وحدها القريبة من الحدود المصرية، هُدم 600 منزل منذ بداية الانتفاضة الثانية.
仅在靠近埃及的拉法赫地区，第二次起义以来就有600栋房屋被拆毁。 - (7) ومنذ بداية الانتفاضة الثانية خُرب نحو 000 40 من المساكن أو دمرت.(8)
7 自第二次民众起义开始以来，共有40,000所住宅遭到破坏和摧毁。 8 - ومع ذلك فالكثير من تلك المبادرات والمكاسب تواجه تهديداً من الانتفاضة الأخيرة في الصراع العنيف.
然而，这些行动和成果有许多都因最近暴力冲突的急剧增多而受到威胁。 - وعلى الرغم من ذلك، ظل الدخل الفلسطيني للفرد الواحد دون ما كان عليه قبل الانتفاضة بنسبة تقرب من 35 في المائة.
尽管如此，巴勒斯坦人的实际收入比起义前减少了约35％。 - ظل مجلس الأمن يراقب الوضع في اليمن عن كثب منذ بداية الانتفاضة في أوائل عام 2011.
自2011年初也门发生暴动以来，安全理事会一直密切监测该国局势。 - على أن الاتجاه المتزايد باطراد إلى الإفادة من خدمات تنظيم الأسرة قد أخذ يتباطأ منذ الانتفاضة الثانية.
但是在第二次起义之后，利用计划生育服务率稳步上升的趋势有所减缓。 - 29- منذ بداية الانتفاضة الثانية في عام 2000، فُرض حظر تدريجي على وصول صائدي الأسماك من سكان غزة إلى البحر.
2000年爆发第二次起义以来，对加沙渔民出海逐步实行限制。
如何用الانتفاضة造句，用الانتفاضة造句，用الانتفاضة造句和الانتفاضة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。