الاستقالة造句
造句与例句
手机版
- وتصبح الاستقالة نافذة بعد 90 يوماً تقويمياً من تاريخ الإخطار.
辞职自通知之日起90个日历日之后生效。 - ولقد قبلت هذه الاستقالة مع الأسف الشديد``.
我深感遗憾地接受他的辞职。 " - وأسباب هذه الاستقالة تتصل بشكل أكبر بالوقت الذي تستغرقه أنشطة المجلس.
原因更多地是关系到议会活动占用的时间。 - (أ) الانفصال من الخدمة أو الاستقالة قبل انقضاء الحاجة إلى الخدمات؛
(a) 在所需服务尚未结束前自行终止服务； - (أ) إنهاء الخدمة أو الاستقالة قبل أن تنتفى الحاجة إلى الخدمات؛
(a) 在所需服务尚未结束前离职或辞职者； - ولا ينبغي لهم الترشح للانتخابات السياسية دون الاستقالة من وظائفهم.
检察官若不辞职通常不能成为政治选举候选人。 - (أ) إنهاء الخدمة أو الاستقالة قبل توقف العمل أو توقف الحاجة إلى الخدمات؛
(a) 在所需服务尚未结束前离职或辞职； - لقد توجب علي الاستقالة لأنني بدأت أشعر بالدوخة كلما غادرنا الساحل
由於每次航行时我都会觉得眩晕 所以我不得不辞职 - ومنذ بدء العمل بنظام التدقيق الجديد، اختار بعض المحققين الاستقالة من عملهم.
在采用新的审查制度后，一些调查员决定辞职。 - ولم يطالب أحد باستقالة أحد، ولم يقدم أحد على الاستقالة احتراما لأي مبدأ.
没有提出辞职要求。 没有人因原则问题而辞职。 - 2- يُقدِّم عضو اللجنة الذي ينوي الاستقالة إخطاراً خطياً بذلك إلى الرئيس والأمين العام.
委员会委员辞职应以书面通知主席和秘书长。 - وعليه الاستقالة من الخدمة الحكومية في حالة الزواج بأجنبي.
如果他（她）与外国人结了婚，他（她）就必须辞去公职。 - غير أن للأمين العام أن يقبل الاستقالة بإشعار سابق لموعدها بمهلة أقصر من المهلة المطلوبة.
但通知不满上述限期时,秘书长也可接受辞职。 - غير أن للأمين العام أن يقبل الاستقالة بإشعار سابق لموعدها بمهلة أقصر من المهلة المطلوبة.
但通知不满上述限期时，秘书长也可接受辞职。 - غير أن للأمين العام أن يقبل الاستقالة المقدمة بإشعار سابق لموعدها بمهلة أقصر من المهلة المطلوبة؛
通知不符上述限期时，秘书长也可接受辞职。 - وشملت الأسباب الأخرى لإنهاء خدمات الموظفين، في جملة أسباب، الاستقالة والأسباب الصحية والنقل.
其他工作人员离职原因包括辞职、健康原因和调职。 - غير أن للأمين العام أن يقبل الاستقالة المقدمة بإشعار سابق لموعدها بمهلة أقصر من المهلة المطلوبة.
通知不符上述限期时，秘书长也可接受辞职。 - غير أن للأمين العام أن يقبل الاستقالة المقدمة بإشعار سابق لموعدها بمهلة أقصر من المهلة المطلوبة.
但通知不满上述限期时，秘书长也可接受辞职。 - وانطوت تلك التغييرات على إمكانية اختيار المرأة لإجازة الأمومة دون الاستقالة من عملها.
这些变革意味着，妇女可以选择休产假而不需要辞职。 - ولدى حدوث شواغر بسبب العجز أو الاستقالة يعيّن المؤتمر أشخاصا لشغلها للفترة الانتقالية.
因残疾或辞职而出现的空缺应在会议的过渡期间补充。
如何用الاستقالة造句，用الاستقالة造句，用الاستقالة造句和الاستقالة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。