الاسبستوس造句
造句与例句
手机版
- ففي الشرق الأوسط على سبيل المثال، وهي منطقة متأثرة بشدة بالنزاعات المسلحة، كثيراً ما يُستخدم الاسبستوس في المباني.
举例来讲，在中东这个深陷武装冲突的地区，房屋中经常会发现石棉板。 - ويعكس انخفاض معدل التنفيذ التأخير في برنامج إزالة الاسبستوس نتيجة لعوامل خارجة عن سيطرة اليونيدو.
较低的执行率反映出由于工发组织所无法控制的因素，在石棉清除方案上的延迟。 - (د) لم تحدث حتى اليوم أي أضرار صحية أو حالات تلوث من المواد التي تحتوي على الاسبستوس الموجودة داخل الفواصل الجدارية.
(d) 迄今为止，墙壁间隔的石棉材料未发生任何有害健康的影响或污染。 - وتبين أن المقترحات التي تمخض عنها التقييم والداعية إلى إزالة الاسبستوس هي من العمومية بحيث يتعذر اعتمادها أساسا لخطة عمل منهجية.
由此产生的关于清除石棉的建议被视为过于笼统，不能作为有系统行动计划的基础。 - (ب) من المقرر أن تستبدل خلال فترة السنتين 2000-2001 جميع الفواصل القائمة التي تحتوي على الاسبستوس بفواصل خالية من الاسبستوس؛
(b) 在2000至2001两年期，计划将的有含有石棉的现有间隔换成无石棉的间隔； - وعند إكمال هذا المشروع لن تكون هناك أي مواد تحتوي على الاسبستوس في مقر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وبالتالي لن تلزم موارد إضافية.
在这个项目完成时，拉加经委会不再有任何含石棉材料，因此无需任何额外资源。 - تركيز لألياف الاسبستوس في الهواء يتجاوز 0.1 ليفة في السنتيمتر المكعب من الهواء كمتوسط مرجح زمنيا على مدى 8 ساعات.
容许曝露限度 空气中石棉纤维浓度超过每立方厘米空气0.1纤维,这是8小时时间加权平均值。 - ومن عيوب عملية الخلية الرقية أن الرق يصنع عادة من مادة الاسبستوس السمية، بيد أن من الممكن أن تتم العملية برق من غير الاسبستوس.
隔膜槽工艺的一个缺点是隔膜一般由有毒材料石棉制成；不过用非石棉隔膜也是可行的。 - ويجري القيام بعمليات رصد المواد التي تحتوي على الاسبستوس وإزالتها والتخلص منها وفقا للمبادئ التوجيهية التي يتبعها الاستشاريون الذين تستعين بهم الحكومة النمساوية.
22． 任何关于监测、清除、弃置含石棉材料的行动均按照奥地利政府所聘顾问提供的准则。 - وستستمر برامج معالجة الاسبستوس التي بدأت في الثمانينيات حتى يمكن الاضطلاع بالإزالة التامة في سياق الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية.
石棉管理方案的执行始于1980年代，它将持续到根据基本建设总计划能够实现完全消除之时为止。 - وقد خلف إغلاق القواعد العسكرية للولايات المتحدة مشكلة بيئية كبيرة تتصل بمادة الاسبستوس التي استخدمت في مباني القواعد وغيرها من المرافق.
美国军事基地关闭后也遗留下来了相当大的环境问题,其中涉及基地建筑物和其他设施所用的石棉。 - وأصدرت شركة سكانسكا الدعوة إلى تقديم العطاءات المتعلقة بحزمة إزالة آثار الاسبستوس قبل موافقة مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر على قائمة مقدمي العطاءات.
斯堪斯卡公司在基本建设总计划办公室批准投标人名单之前就发出了消除石棉包的投标邀请。 - توجد جميع المواد التي تحتوي على الاسبستوس في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في حالة مغلفة ونتيجة لذلك لم تظهر أي مشكلة صحية أو متعلقة بالسلامة حتى اليوم.
35． 非洲经委会总部所有含石棉材料物在装封状态，故迄今为止未发生任何健康或安全问题。 - 1 من تلك الاتفاقية (بناء السفن - الهيكل، الأقسام والاتزان، والآلات والتركيبات الكهربائية)، تحظر تركيب مواد جديدة تحتوي على الاسبستوس في جميع السفن.
· 《海上人命安全公约》第二章第1节新条例3至5（建造－结构、舱室和稳定、机械和电气装置)。 - (ب) الامتثال الكامل لجميع اللوائح التنظيمية بشأن الصحة والسلامة والأمن ولمعايير أفضل الممارسات المهنية، بما في ذلك خفض مستوى الاسبستوس والتخلص من المواد الخطرة؛
(b) 完全符合所有健康、安全和保障规则以及业内最佳做法标准，包括消除石棉和清除危险物质； - (ب) قدر التقرير أنه ستلزم ثماني سنوات من العمل لإزالة جميع الاسبستوس من المساحات التي توجد بها مكاتب في حين ستستغرق إزالة الاسبستوس من الأماكن الأخرى 20 سنة عمل؛
(b) 该报告估计从办公室地区清除所有石棉需时八年，从其他地区清除石棉需时20年； - (ب) قدر التقرير أنه ستلزم ثماني سنوات من العمل لإزالة جميع الاسبستوس من المساحات التي توجد بها مكاتب في حين ستستغرق إزالة الاسبستوس من الأماكن الأخرى 20 سنة عمل؛
(b) 该报告估计从办公室地区清除所有石棉需时八年，从其他地区清除石棉需时20年； - ومن الممكن أن تترتب على تدهور حالة الأجهزة العادية للوقاية من الحرائق ووجود قدر كبير من الاسبستوس في المباني وأوجه القصور التي تشوب الأجهزة الأمنية نتائج خطيرة.
低于标准的防火系统，建筑群内有大量石棉，以及安保基础设施有缺陷都可能产生灾难性后果。 - الاستنتاجات العامة المتعلقة بمعالجة المواد التي تحتوي على الاسبستوس في مقر الأمم المتحدة ومكاتب الأمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي وفي مقار اللجان الإقليمية
关于在联合国总部、联合国日内瓦、维也纳和内罗毕办事处以及 各区域委员会总部管理含石棉材料的总结论 - ويؤكد التقرير أنه جار تنفيذ جميع التدابير اللازمة لمعالجة المواد التي تحتوي على الاسبستوس في المباني، وذلك بالالتزام التام بمعايير السلامة والمبادئ التوجيهية للبلد المضيف.
报告证实，现正在完全按照东道国的安全标准和指导原则落实管理建筑群内含石棉材料所有必要的措施。
如何用الاسبستوس造句，用الاسبستوس造句，用الاسبستوس造句和الاسبستوس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。