الأقمشة造句
造句与例句
手机版
- على هذا النحو، يمكن مثلاً الدفع بأن الأقمشة القطنية والأقمشة القطنية غير المبيضة ليست نفس المنتج.
例如，可以说棉布和未漂白棉布不属于同一产品。 - وكان ممثل للبائع قد ذكر أن الأقمشة يمكن نقل رسوم مطبوعة إليها.
在最初的谈判中，卖方的一名代表称，这种织物适合于转移印花。 - أبرمت المدعية )الشاحنة) والمدعي عليها (الناقلة) عقدا لنقل بضاعة من الأقمشة بطريق البحر.
原告（托运人）和被告（承运人）订立了一份纺织品海运合同。 - وقد سجلت الأقمشة القطنية والملابس زيادات محسوسة كذلك ولكنها لم تكن ملفتة للنظر بنفس القدر.
棉花纤维和服装也出现大幅度增长，但是增长势头不如纱线。 - وأقدم المشتري على شراء كميات متزايدة من الأقمشة على الرغم مما واجهه من صعوبات في نقل الرسوم المطبوعة.
买方购买这种织物的数量越来越大，尽管在转移印花方面存在问题。 - والاستعدادات مستمرة، وتشمل نصب الخيام وتأمين خزانات التعفين، وتنظيف المجارير العامة، وتوزيع الأقمشة المشمعة.
准备工作也在进行之中，包括提升帐篷、加固化粪池、清扫公共下水道和分发防水布等。 - بيد أنه اكتشف لاحقاً أن هذا التفاعل لا يتم إلا على أسطح الأقمشة وأن درجة الحرارة العالية المستخدمة في المعالجة تضعف نسيج القماش.
后来发现该反应仅限于在织物表面上，而且高烘焙温度会损坏织物。 - وفي حالة الأقمشة الخام وبياضات السرير، بادر الاتحاد الأوروبي إلى اتخاذ إجراءات مكافحة الإغراق، إضافة إلى التقييد بالحصص.
对于本色布织物和床上用织物制品，欧盟除了采取配额限制外，还启动了反倾销调查程序。 - المحتوية على الأسبست ألياف الأسبست المصنعة؛ مزائج بأساس من الأسبست أو بأساس من الأسبست وكربونات المغنسيوم؛ والسلع المصنعة من هذه المزائج أو من الأسبست (مثلاً الخيوط، الأقمشة المغزولة، الملابس، الخوذات، الأحذية، القبعات)، سواء أن كانت مدعمة أم لا، السلع الواردة تحت العنوان 68.11 أو 68.13
直闪石 透闪石 多溴联苯 (PBB) - ويتيح هذا الحكم لمصانع الألبسة الأفريقية أن تستخدم أكثر الأقمشة فعالية من حيث التكلفة في إنتاج الألبسة التي ستباع داخل أسواق الولايات المتحدة.
该条款允许非洲制衣厂使用最具有成本效益的纺织品生产可在美国市场销售的服装。 - وفي وسط الأقمشة ذات الألوان الزاهية التي تغطي الكتب وحقائب اليد والسجاد لفت نظري كشك لعرض الآنية الفخارية.
在包括书籍、手提包和地毯在内的各种各样色彩斑斓的商品中，我被吸引到一个出售瓷器的货摊前。 - 169- ويلاحظ الفريق أنه كان يتعذر على الشركة تسليم مبيعاتها من الأقمشة إلى الكويت حسبما كان مخططاً له، وذلك بالنظر إلى الوضع العسكري الذي كان سائداً في منطقة الخليج الفارسي.
小组注意到波斯湾地区的军事情况使三菱不可能按计划向科威特交付织物。 - ’3‘ الحاويات والمعدات أو مواد التغليف الأخرى والتغليف (عيّنات مياه الشطف أو التجفيف) بما في ذلك المنسوجات أو الأقمشة المستخدمة في جمع عيّنات مياه التجفيف؛
容器、设备或其他材料（清洗或擦拭样本），包括收集擦拭样本时所用的组织或纤维； - 7-5 وتشير الدولة الطرف كذلك إلى أن السيد بيلاي أطلق عام 2001 مشروعاً تجارياً جديداً لاستيراد الأقمشة وقطع غيار السيارات.
5 缔约国进一步指出，2001年Pillai先生开始了新的商业业务，进口纺织品和汽车配件。 - وبناء على الأدلة المقدمة، رأى الفريق أن النفقات المتصلة بشراء الأقمشة والأدوية هي في طابعها نفقات عامة وعادية تكبدها صاحب المطالبة عند القيام بأعماله المعتادة.
小组根据提交的证据判定，衣服和药品购置费用属于索赔人正常业务的一般性和经常性开支。 - ' 3` الحاويات والمعدات أو مواد التعبئة الأخرى والتغليف (عيّنات مياه الشطف أو التجفيف) بما في ذلك المنسوجات أو الأقمشة المستخدمة في جمع عيّنات مياه التجفيف؛
（三）容器、设备或其他材料（清洗或擦拭样本），包括收集擦拭样本时所用的组织或纤维； - لذلك فإن اسم السلع الأساسية الأصلي هو " المواد الخام " ، لأنني لا أرى الناس يشيرون إلى الأقمشة بوصفها سلعا أساسية.
商品的教名是 " 原材料 " ，因为我没有听到有人称织品为商品。 - عدم الإعلان عن المدخلات المورّدة إلى البائع (على سبيل المثال، عندما ترسل الأقمشة إلى الخارج لتصنع منها الملابس ولا تذكر الفاتورة فيما بعد إلا تكاليف اليد العاملة)؛
不申报向卖主提供的投入（例如，向国外发送布料制作服装，但后来发票只提及了劳务成本）； - `3` الحاويات والمعدات أو مواد التعبئة الأخرى (عينات مياه الشطف أو التجفيف) بما في ذلك المنسوجات أو الأقمشة المستخدمة في جمع عينات مياه التجفيف؛
(三) 集装箱、设备或其他包装材料（清洗或冲洗样品），包括在收集清洗样品过程中使用的薄纸或织物； - ' 3` الحاويات، والمعدات، أو مواد التعبئة الأخرى )عينات مياه الشطف أو التجفيف) بما في ذلك المنسوجات أو الأقمشة المستخدمة في جمع عينات مياه التجفيف؛
（三） 容器、设备或其他包装材料（清洗或冲洗样品），包括在收集清洗样品过程中使用的纸巾或织物；
如何用الأقمشة造句，用الأقمشة造句，用الأقمشة造句和الأقمشة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。