الأفيونيات造句
造句与例句
手机版
- أما الصين، فقد أبلغت عن أكبر مضبوطات الأفيونيات في شرق آسيا (9 في المائة من المجموع العالمي).
中国在东亚的鸦片制剂缉获量中位居第一（占世界总量9%）。 - وظلت مضبوطات الأفيونيات أعلى من معظم مضبوطات المخدرات الأخرى في آسيا الوسطى وفي جنوب شرق أوروبا.
在中亚和东南欧，鸦片制剂的缉获量继续大于其他药物的缉获量。 - 40- شهد تعاطي الأفيونيات في أوروبا زيادة طفيفة في الفترة 1998-2002 (انظر الشكل التاسع).
40．1998至2002年期间欧洲的阿片滥用略有增加（见图九）。 - وجاء ترتيب سوق راتنج القنّب الرابع حسب القيمة (حيث احتل الكوكايين المرتبة الثانية واحتلت الأفيونيات المرتبة الثالثة).
大麻树脂的价值位居第四（可卡因和鸦片制剂位居第二和第三）。 - 40- وللانخفاض العام في مضبوطات الأفيونيات صلة بالمستوى المنخفض لانتاج الأفيون في أفغانستان في عام 2001.
鸦片剂缉获量的总体下降趋势与2001年阿富汗的鸦片生产水平低有关。 - 32- تدل المؤشرات، فيما يخص تعاطي الأفيونيات في القارة الأمريكية، على استقرار الوضع في السنوات الأخيرة (انظر الشكل السابع).
32．最近几年，美洲的阿片滥用形势出现稳定的迹象（见图七）。 - مضبوطات الأفيونيات على نطاق العالم وامكانية توافر الهيروين في الأسواق العالمية، 1993-2003
14．1993-2003年全球鸦片制剂缉获量和世界市场上海洛因供应潜力 18 - وازدادت مضبوطات الأفيونيات (الهيروين والأفيون والمورفين في مكافئات الهيروين) وراتنج القنب والأمفيتامين.
鸦片剂（以海洛因计算当量的海洛因、鸦片和吗啡）、大麻树脂和苯丙胺缉获量有所增加。 - 51- لا تزال الأفيونيات تمثل المخدرات الاشكالية الرئيسية في العالم، حسبما يتجسد ذلك في الطلب على العلاج، ويليها الكوكايين.
从治疗需求量上来看，鸦片剂依然是世界上最主要的问题药物，其次是可卡因。 - ويؤثر تقييد الحصول على الأفيونيات تأثيرا واضحا على توافر العلاج الاستبدالي (انظر المناقشة في الجزء سادسا أدناه).
限制人们获取阿片类显然对提供阿片类替代治疗产生影响(见下面第六节中的论述)。 - وقد أسهمت فعالية الوكالة في تحقيق زيادة هامة في حجم مضبوطات المخدرات غير المشروعة، وخاصة الأفيونيات التي مصدرها أفغانستان.
这一机构的有效工作大大提高了非法毒品的缉获量，尤其是来自阿富汗的鸦片制剂。 - وظلّت حصة مضبوطات الأفيونيات من مضبوطات جميع المخدرات غير المشروعة على نطاق العالم ثابتة عند نسبة 9 في المائة في سنة 2004.
2004年鸦片制剂缉获在全球所有非法毒品缉获量中所占的份额稳定在9%。 - واعتبر ذلك اشارة إلى أن مخزونات الأفيونيات في أفغانستان بدأت في النفاد في أواخر تلك السنة، التي تميزت بانتاج منخفض للغاية.
这被视为阿富汗的鸦片剂库存在产量很低的这一年的年底开始大大减少的一个标志。 - 60- أبلغت باكستان بأن أسعار الهيروين بالتجزئة ازدادت ازديادا حادا في عام 2001، بعد ازدياد سعر الأفيونيات في أفغانستان.
巴基斯坦报告，继阿富汗鸦片剂的价格上升之后，海洛因的零售价格2001年急剧上升。 - وإذا ما قدِّرت حسابياً من حيث وحدات الاستهلاك، لا تزال الأفيونيات هي ثاني أكبر مخدِّر بين المخدرات المضبوطة في جنوب غرب آسيا، بعد راتنج القنّب.
按消费单位算，鸦片制剂依然是西南亚缉获最多的药物，排在大麻树脂之后。 - وتشير البيانات المتاحة عن تعاطي المخدرات في هذه المنطقة الفرعية إلى أن الأفيونيات هي أكثر مواد الإدمان غير المشروعة انتشارا، يليها القنب.
关于该分区域药物滥用情况的现有数据表明，最常滥用的非法药物是阿片，其次是大麻。 - ففي الماضي كانت الأفيونيات تهرّب من مناطق الانتاج في شكل أفيون ومورفين، وتنقل إلى بلدان أخرى لمواصلة تحويلها إلى هيروين.
过去，鸦片剂以鸦片和吗啡的形式从生产区贩运出来，然后运往其他国家进一步转化为海洛因。 - وأشارت مضبوطات الأفيونيات في العالم، التي قدّرت حتى عام 2001، إلى اتجاهــات هابطــة، ربما بسبب مستوى الانتاج المنخفض في عام 2001.
截止到2001年的评估表明，全球鸦片剂的缉获量呈下降趋势，可能的原因是该年的产量较低。 - ولوحظت اتجاهات صاعدة حادة بوجه خاص في النصف الثاني من عام 2001، وهو ما يمكن أن يشير إلى أن مخزونات الأفيونيات كانت قد بدأت في النفاد.
2001年下半年更出现了急剧上升的趋势，这可能表明鸦片剂的储备开始大大减少。 - وتشير سمات المتعاطين وأنماط التعاطي إلى أن متعاطي الأفيونيات بالحقن هم الشباب (في سن 25-30 عاما)، ومعظمهم من الذكور.
药物滥用者概况和药物滥用格局表明，注射阿片的主要是年轻人（25至30岁），其中多数是男性。
如何用الأفيونيات造句，用الأفيونيات造句，用الأفيونيات造句和الأفيونيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。