الأبخرة造句
造句与例句
手机版
- ويتكون الرذاذ بصفة عامة بتكثف الأبخرة فوق المشبعة أو بالتمزق المادي للسوائل.
烟雾通常是由过饱和蒸气凝结形成的或通过液体的物理剪切作用形成的。 - ويشمل ذلك عمليات يتم خلالها زرع الأيونات بصورة متزامنة مع ترسيب الأبخرة بالشعاع الإلكتروني أو الترسيب بالرش.
这包括离子注入与电子束物理蒸气沉积或溅射同时进行的工艺过程。 - (ن) الأماكن التي تحتوي في العادة على انبعاثات للغبار أو الغازات أو الأبخرة المهيّجة والسامة؛
n） 在飘散有刺激性粉尘、气体或蒸汽或其他有毒物质的场所从事劳动； - فقد يشكل ذلك خطرا كبيرا على صحة الناس، ولا سيما الأطفال، بسبب استنشاق الأبخرة السامة الناتجة عن صهر الفلزات.
吸入金属熔化产生的有毒蒸气可能会极大威胁到人、特别是儿童的健康。 - وتبعاً لطبيعة الملوث، فإن الأبخرة الناتجة قد تحتاج إلى تكثيف، أو إلى تنظيف أو إلى معالجة أخرى.
产生的水汽可能需要进行凝结或洗涤或作进一步处理，这取决于污染物的性质。 - حسب طبيعة المادة الملوثة، قد تحتاج الأبخرة الناتجة إلى تكثيف أو تنقية ومزيد من المعالجة.
所产生的水汽将视所涉污染物的性质需要进行凝结或清洗处理或作其他进一步的处理。 - أجهزة الكشف الضرورية المخصصة لمعالجة الجسيمات الدقيقة وتحليلها، وكذلك الأبخرة الصادرة عن المواد المتفجرة والمخدرات والمواد السامة.
7．可从炸药、麻醉药品或有毒物质中进行微观粒子和排放物取样和分析的探测器。 - ووفقاً لطبيعة المادة الملوثة، قد تحتاج الأبخرة الناتجة إلى تكثيف أو تنقية وإلى مزيد من المعالجة.
所产生的水汽将视所涉污染物的性质需要进行凝结或清洗处理或作其他进一步的处理。 - وهي قد تقبل بأنه قد لا يكون هناك ما يجافي القانون فيما يتعلق ببعض أنواع الأبخرة الكيميائية إذا لم تحدث أنواع خاصة من الضرر.
它承认有关某种化学烟雾在不存在特别类型的危害时，可能不具有非法性。 - ويمكن أن يتعرَّض الإنسان لهذه المادة عن طريق الجلد أو الفم وأيضاً عن طريق استنشاق الأبخرة والجسيمات.
人类可通过皮肤或口腔接触到六溴环十二烷，吸入蒸汽和颗粒也可能是受到污染的途径之一。 - أ-1- معدات ومواد للحفر بالبلازما، وترسيب الأبخرة الكيميائية، والطباعة الكيميائية، والطباعة الكيميائية بالستائر والستائر، ومقاومات الضوء.
a.1. 用于等离子体蚀刻、化学蒸汽沉积、平版印刷、掩模平版印刷、掩模和抗光蚀剂的设备和材料； - أ-1- معدات ومواد للحفر بالبلازما، وترسيب الأبخرة الكيميائية، والطباعة الكيميائية، والطباعة الكيميائية بالستائر والستائر، ومقاومات الضوء.
a.1. 用于等离子体蚀刻、化学蒸汽沈积、平版印刷、掩模平版印刷、掩模 和抗光蚀剂的设备和材料； - ويمكن تولد الأبخرة أثناء عمليات أخذ عينات المعادن وصهرها وكذلك أثناء خطوات معينة في عملية استعادة اللدائن وإعادة تدويرها مثل خطوة تحويلها إلى حبيبات.
在金属取样和熔炼的过程以及在粒化处理等塑料回收和再循环的某些步骤中，都可能产生烟。 - تتوافر وحدات محمولة مزودة بكاشفات التأين الضوئي أو كاشفات تأين اللهب لكشف الأبخرة العضوية بوجه عام أو حتى لكشف المواد العضوية كل على حدة.
配有光－电离子探测器或电离子火焰探测器的便携式设备可用于探测整体有机挥发气体、个别有机物质。 - وتتوافر وحدات محمولة مزودة بكاشفات التأين الضوئي أو كاشفات تأين اللهب لكشف الأبخرة العضوية بوجه عام أو حتى لكشف المواد العضوية كل على حدة.
配有光－电离子探测器或电离子火焰探测器的便携式设备可用于探测整体有机挥发气体、个别有机物质。 - ويجب ألا تسمح مواد البناء بتسرب الغازات أو الأبخرة أو الجزيئيات أو الإشعاع المؤين مما قد يؤدي إلى آثار سيئة على صحة المستأجرين أو الملاك.
因此，建筑材料不会释放可破坏室内气候条件的气体、蒸汽、粒子或电离辐射，影响到房客或房产主的健康。 - تضاف " ملحوظة (د) " ، في خانة " الأبخرة " بعد النص الموجود؛
在 " 蒸气 " 格中现有案文之后加上 " 注释(d) " ； - وما زال استنشاق الأبخرة الناجمة عن احتراق البنزين المحتوي على الرصاص يشكل واحدا من المصادر الهامة للتعرض المستمر لمستويات منخفضة من التلوث في البلدان النامية التي ما زالت تستخدم هذا النوع من البنزين.
吸入含铅汽油燃烧后的烟气，仍是仍在使用含铅汽油的发展中国家低度持续曝露的主要来源。 - الملاحظة البصرية لتناقص مستويات تصاعد الأبخرة يعد الارتفاع الحاد في درجتي الحرارة المسجلتين من المسبرين في الوعاء إلى درجات حرارة تتجاوز 300 ْس وعدم وجود بقايا للحادة في الوعاء.
在温度超过300℃、两个容器电热偶的记录达到峰值之后，看到冒烟的程度下降，而容器中已没有物质存留。 - ويمكن أن يتعرض الإنسان لهذه المادة عن طريق البشرة أو الفم وأيضاً عن طريق استنشاق الأبخرة والجسيمات (المفوضية الأوروبية 2008).
人类对六溴环十二烷的暴露可能是皮肤暴露或经口暴露，也可能是由于吸入蒸汽和微粒引起的暴露（欧洲联盟委员会，2008年）。
如何用الأبخرة造句，用الأبخرة造句，用الأبخرة造句和الأبخرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。