استفزاز造句
造句与例句
手机版
- لقد كان ما ارتكبته إريتريا عدوانا واضحا دون أي استفزاز من جانب إثيوبيا.
厄立特里亚显然是在没有受到埃塞俄比亚任何挑衅的情况下进行了侵略。 - وقد رُفضت طلبات لمظاهرات سلمية تنظمها أقليات جنسية، وفُسر الرفض بأن تلك الأحداث من شأنها استفزاز الجمهور(58).
性少数人的和平示威请求遭到拒绝，理由是此种活动会激怒公众。 - وشدد الرئيس على أن الامتناع عن القيام بأية أعمال عنف أو استفزاز مسؤولية أساسية تقع على عاتق الجانبين كليهما.
主席强调，双方都对不采取任何暴力或挑衅行动负有首要责任。 - وكان الطبيب يرتدي سترة تبين بوضوح أنه طبيب وقال إن الهجمات كانت دون أي استفزاز منه.
医生穿了清楚表明他医生身份的夹克，他说殴打他完全是没有来由的。 - وقد ارتكبوا اﻵن عملية قتل مع سبق اﻹصرار بدون أي استفزاز وبدون أي سبب.
现在他们在未受到任何挑衅,没有任何理由的情况下犯下了预谋杀人的罪行。 - وفيما يتعلق بحزب الله، لا تزال المنظمة تواصل، بدون استفزاز سابق، انتهاكاتها عبر الحدود للخط الأزرق، مهددة الاستقرار في المنطقة بأكملها.
真主党组织继续无缘无故侵越蓝线，对整个地区的稳定构成威胁。 - وفيما يتعلق بالأماكن المقدسة، ندعو الأطراف إلى الإحجام عن القيام بأي استفزاز يمكنه أن يطلق عنفا لولبيا.
关于各处圣地，我们呼吁冲突各方避免任何可能触发暴力升级的挑衅行动。 - وتبين اللجنة فيما يلي كيف بدأ الاعتداء الإريتري الأولي دونما استفزاز ضد إثيوبيا.
关于厄立特里亚最初是如何开始对埃塞俄比亚发动无端攻击的，委员会作了以下陈述： - وعلاوة على ذلك، تضمنت تصرفاتها منذ البداية " عنصر استفزاز " .
此外，她的行为从一开始就具有 " 煽动因素 " 。 - شهد العام الفائت استمرار الانتفاضة كرد فعل على ما يعانيه الشعب الفلسطيني من استفزاز وإذلال.
过去的一年，人们目睹了起义为了反击对巴勒斯坦人民的挑衅和曲辱所采取的行动。 - وأكد المجلس أن مثل هذه التهديدات لا تؤدي إلاّ إلى استفزاز مشاعر اٍلمسلمين، والمساس بحرمة مقدساتهم، الأمر الذي يقوض عملية السلام.
此项威胁危及到圣地的不可侵犯性，只会刺激穆斯林、阻碍和平进程。 - ويشكل هذا الاعتداء الذي قامت به القوات المسلحة اللبنانية دون استفزاز انتهاكا واضحا لقرار مجلس الأمن 1701 (2006).
这一无端攻击显然违反了安全理事会第1701(2006)号决议的规定。 - لقد مر اﻵن أكثر من شهرين على العدوان السافر دون سابق استفزاز الذي شنه نظام اريتريا على اثيوبيا.
自厄立特里亚政权无端向埃塞俄比亚赤裸裸发动侵略以来,迄今已两个月有余。 - وظهر نمط يبدو منه أن القوات العسكرية الانفصالية كانت تحاول عمدا استفزاز السلطات الجورجية للقيام برد عسكري.
挑衅模式是：分离主义军事部队似乎故意想挑衅格鲁吉亚当局采取军事应对措施。 - والهدف من المخطط اﻷبخازي المحكم هو أوﻻ استفزاز المقاومة الجورجية وثانيا قمعها باﻹرهاب الدموي.
阿布哈兹一方这种周密图谋的计划，首先挑起格鲁吉亚人抵抗，然后以血腥恐怖予以镇压。 - ولا تعمد كندا إلى استفزاز أفراد الأقليات الإثنية أو العرقية من خلال استهدافهم وتنميطهم ومضايقتهم.
加拿大不对族裔或种族群体成员实行会引起不满的歧视、骚扰做法或以种族划线的做法。 - وما من شك في أن أملهم كان استفزاز ذلك الصدام بين الحضارات التي قيل عنه الكثير وكان متوقعا عند انتهاء الحرب الباردة.
毫无疑问，他们希望挑起有人在冷战结束时预测的广为人知的文明间冲突。 - واستمر الهجوم الذي وقع عبر الحدود دون استفزاز نحو 30 دقيقة، أُطلق خلالها حوالي 25 قذيفة وصاروخا.
这起无端发动的跨边界攻击事件持续了30分钟左右，大约发射了25颗导弹和炮弹。 - وبعد أن تدخل الجيش واستتب الأمن من جديد، قيل إن علامات استفزاز ظهرت من جديد، مثل وضع هياكل عظمية لخنازير في المساجد.
在军队干预和秩序恢复之后，据说又出现挑衅迹象，例如清真寺里发现死猪。 - وهذه الوقائع تشير إلى أن الاغتصاب ليس ناتجاً عن استفزاز من قِبل الشخص المغتصب، ولكنها جريمة قوة تستخدم الجنس كسلاح.
这些事实表明，强奸不是被强奸者挑逗的结果，而是以性为武器的一种机能犯罪。
如何用استفزاز造句，用استفزاز造句，用استفزاز造句和استفزاز的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。