إيديولوجية造句
造句与例句
手机版
- (د) دعائم إيديولوجية قوية تدفعها إلى تخصيص مواردها " البشرية والمالية والسياسية " لأغراض تحقيق التنمية الاقتصادية؛
强有力的意识形态支助，推动该国将(人力、财政和政治)资源用于追求经济发展； - وأعرب عن القلق الشديد أيضا لوجود حزب سياسي ذي إيديولوجية متطرفة قائمة على كراهية اﻷجانب، في أوساط جماعة الفلمنكيين.
委员会还对在佛兰德社区中有一个主张极端主义和仇外心理思想的政党深表关注。 - بيد أن العديد من المجتمعات لا تملك ضوابط اجتماعية مناسبة، كما أن إيديولوجية الرجولة والبنادق تستغل لتعزيز العنف المسلح.
然而许多社区却没有充分的社会控制，男性和枪支的意识观念被用来促进武装暴力。 - ولا يجوز التمييز لأسباب اقتصادية أو عرقية أو دينية أو إيديولوجية أو غيرها من الأسباب التي تنال من الكرامة البشرية.
不得因经济、种族、宗教、意识形态或任何其他侵犯人格的原因有任何歧视行为。 - ولا تتضمن إيديولوجية بمفردها، ولا نموذج اقتصادي بمفرده، إجابة شافية تماما.
没有任何一种单一的意识形态 -- -- 任何一种单一的经济模式 -- -- 含有一种完全有效的对应办法。 - ولا توجد قضية أو إيديولوجية أو دين يمكن أن يبرر ارتكاب فظائع مثل الهجوم الإرهابي الأخير في كينيا.
没有任何理由、意识形态或宗教可以成为实施诸如近期发生在肯尼亚的暴行的正当理由。 - 6- علينا أن نقوّي إيديولوجية الحزب بأكملها وإرادته ووحدته الثورية، مركّزين على القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ.
我们必须团结在伟大领袖金日成同志的周围，加强整个党的思想意识、意志和革命团结。 - والإرهاب ليس نتاج دين بعينه أو إيديولوجية بعينها، كما أنه ليس موجها إلى بلدان معينة دون غيرها أو شعب معين دون سواه.
恐怖主义不是某一特定宗教或意识形态的产物，它也不是只针对某些国家或人民。 - 4- علينا أن نجعل من إيديولوجية القائد العظيم الرفيق كيم إيل سونغ الثورية ايماننا ومن تعليماته معتقدنا.
我们必须以伟大领袖金日成同志的革命思想意识作为我们的信仰，他的指示作为我们的信条。 - علاوة على أنه استخدم في تهديدهم عبارات إيديولوجية مثل تلك التي كانت تستعمل لتبرير انتهاكات حقوق الإنسان خلال الصراع المسلح.
而且，受害者已受到类似在武装冲突期间为侵犯人权辩护所采用的意识形态术语的攻击。 - وقد أشير في هذه الشكاوى إلى المرتزقة كعملاء مكلفين بتنفيذ الهجوم الإرهابي، سواء كان ذلك لحساب دولة ما أو منظمة ذات إيديولوجية سياسية أو دينية معينة.
这些控诉指称雇佣军为某国或某一个政治或宗教组织卖命，实行恐怖袭击。 - ولا يجوز اعتبار إيديولوجية أي حزب أو رابطة أو منظمة دينية أو حركة أو مجموعة على أنها إيديولوجية الدولة.
任何单一的党派、公共结社、宗教组织、运动或团体都不得被看作可代表国家的意识形态。 - ولا يجوز اعتبار إيديولوجية أي حزب أو رابطة أو منظمة دينية أو حركة أو مجموعة على أنها إيديولوجية الدولة.
任何单一的党派、公共结社、宗教组织、运动或团体都不得被看作可代表国家的意识形态。 - فالإرهابيون ليسوا مقصورين على إيديولوجية أو ثقافة أو دين واحد، وإن ما جعلهم إرهابيين هو أعمالهم.
恐怖分子不仅局限于任何一种意识形态、文化或宗教，使他们成为恐怖分子的是他们的所作所为。 - وقد عملت الطبقة الحاكمة في البرازيل طويلا على حجب واقع العنصرية والتمييز باستخدام آليات إيديولوجية مختلفة وتوظيف الثقافة لخدمة مصالحها.
巴西领导阶层利用各种意识形态机制并以文化为工具，长期掩盖种族主义和歧视的事实。 - وأود أيضا أن أضيف أهمية التغلب على العقلية التي تعتبر أن إيديولوجية الفرد ومعتقداته الفلسفية والدينية هي وحدها الصحيحة.
我还想说，克服将自己的意识形态、哲学和宗教信仰作为唯一有效的信仰的心理也非常重要。 - ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء تأثير إيديولوجية كره الأجانب على الأحزاب السياسية، بصفة خاصة في منطقة الفلاندرز.
对于仇外心理的思想意识对政治党派，尤其对佛兰德斯地区日趋增长的影响，委员会也感到关注。 - وهكذا ظهرت في العديد من الحضارات إيديولوجية حقيقية تنادي بتفوق الرجل().
在许多文明中，存在着某种真正的发展了的 " 男性优势的意识形态 " 。 - من أجل دعم قضية إيديولوجية أو سياسية أو دينية؛
· 强迫一个合法政府或国际组织从事或不从事任何行为 -- -- 其目的是为了促进一种意识形态、政治或宗教事业； - فجـادل، على سبيـل المثال، بـأن تصريف شؤون الدولـة يتأثـر ب " إيديولوجية الأغلبية " .
例如，他认为，国家事务的进行受 " 多数主义思想 " 的影响。
如何用إيديولوجية造句，用إيديولوجية造句，用إيديولوجية造句和إيديولوجية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。