أمر إداري造句
造句与例句
手机版
- غير أنه من غير المعقول إصدار أمر إداري عادل وذي مصداقية ما لم تُحل المشاكل العامة التي تؤثر على الموارد البشرية.
然而，除非影响人力资源的系统问题得到解决，否则不可能建立公正可靠的行政管理秩序。 - ويجري حاليا إعداد أمر إداري جديد بشأن التحقيقات والإجراءات التأديبية وتجرى بشأنه مناقشات ومشاورات مستمرة بين المديرين والجهات المعنية الأخرى.
关于调查和纪律程序的新行政指示已处于编写阶段，管理人员和利益攸关方仍在不断讨论和协商。 - ويجري حاليا إعداد أمر إداري جديد بشأن التحقيقات والإجراءات التأديبية، غير أنه لا يزال محل مناقشات ومشاورات مستمرة مع الإدارة والجهات صاحبة المصلحة.
目前正在编写关于纪律程序的新行政指示，并正就此与管理层和利益攸关方进行讨论和协商。 - ستنفذ البعثة سياسة تُعمم في شكل أمر إداري بشأن تقاضي تكلفة استخدام المركبات خارج أوقات الدوام خلال السنة المالية الحالية
南苏丹特派团将在本财政年度执行一项因私用车收费行政指导政策，该政策将以行政指示形式散发。 - وبدوره يقوم وكيل الأمين العام لشؤون الإدارة، بموجب أمر إداري بتفويض هذه السلطة إلى موظف آخر بالنسبة لجوانب محددة من النظامين الإداري والأساسي الماليين.
主管管理事务副秘书长可以发布行政指示，对《财务条例和细则》的具体方面再次进行授权。 - قبلت إدارة الشؤون الإدارية التوصية 2 وذكرت أنه ستصدر توجيهات رسمية بعد صدور أمر إداري منقح بشأن السفر في مهام رسمية.
管理事务部接受建议2，并表示，一旦发布关于公务差旅的订正行政指示，就公布正式的指导说明。 - وتلاحظ اللجنة الاستشارية أن مكتب الأخلاقيات قد أعد مشروع أمر إداري يتناول الإفصاح عن تلقّي الهدايا، وتخزينها، والتخلّص منها عند الاقتضاء.
咨询委员会注意到，道德操守办公室编写了一份行政指令草稿，说明披露、保管和酌情处置礼品事宜。 - 21- وقد صدر بحق السيد باران أمر إداري ثالث لمدة ستة أشهر ثبتته المحكمة، لكنه خُفض بعد الاستئناف إلى ثلاثة أشهر.
Baran先生第三次收到长达六个月的行政拘留命令，法院确认该命令，但经过上诉被减至三个月。 - ويمدد التعديل الفترة القصوى التي يمكن أن يقضيها الأجانب في الاحتجاز؛ بيد أن هذا لا يطبق إلا على الأجانب الذين يعترضون على تنفيذ أمر إداري بالطرد.
修正案延长了外国人可被拘留的最长时间；但是，这仅适用于妨碍执行行政驱逐令的外国人。 - ولا يزال يجري إعداد أمر إداري جديد بشأن التحقيقات والإجراءات التأديبية، ولا يزال محل مناقشات ومشاورات مستمرة مع الإدارة والجهات المعنية الأخرى.
关于调查和纪律程序的新行政指示仍在编写之中，管理层和其他利益攸关方仍在就此不断讨论和协商。 - ويجري الاحتجاز الإداري في إسرائيل على أساس أمر إداري يصدر عن قائد عسكري وليس بموجب قرار قضائي، ولا تكون هناك لائحة اتهام أو محاكمة.
以色列的行政拘留令是根据军事指挥官下达的行政命令，而不是依照司法判决执行的，不经起诉或审判。 - فعلى سبيل المثال، يتعيّن على موظفي وزارة الشؤون الداخلية الإبلاغ عن أيِّ اتصال يجري معهم بشأن جريمة فساد، وذلك وفقا للإجراءات المنصوص عليها في أمر إداري أصدرته الوزارة.
例如，该部官员须依据内政部所发布命令规定的程序，举报与腐败罪行相关的与其接近的行为。 - ووافقت الإدارة على توصية المجلس بقيامها بإصدار أمر إداري بشأن عمليات مرآب الأمم المتحدة، مع القيام باستكمال دليل إجراءات إدارة المرآب وفقا لذلك.
行政当局同意委员会的建议，即应下发关于联合国停车场业务的行政指示，并相应增订停车场管理股程序手册。 - وأبلغت الإدارة المجلس بأنها ستعمل مع مجلس مراجعة المرآب من أجل إصدار أمر إداري واستكمال دليل إجراءات إدارة المرآب.
行政当局告知委员会，它将与停车场审查委员会合作下发行政指示，并更新停车场管理股程序手册。 13. 采购与合同管理 - وقد أفادت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا أن ثمة مشروع أمر إداري وسياسة عامة بشأن استخدام مركبات البعثة في أغراض خارج أوقات الدوام هو حاليا قيد المراجعة تمهيدا للموافقة النهائية عليه.
联黎部队表示，关于因私使用特派团车辆的行政指令草案和政策正在审查之中，等待最终批准。 - وفي الوقت نفسه، أشار مكتب إدارة الموارد البشرية إلى أنه يتخذ تدابير لتحسين الأداة الإلكترونية والتقيد والمساءلة بإصدار أمر إداري جديد.
与此同时，人力资源管理厅已表明，它正在采取措施，通过发布一个新的行政指示，改进电子工具、遵守情况并问责制。 - وفيما يتعلق بالأمر الإداري الجاري إعداده لتنفيذ الفقرة 9 من الجزء الحادي عشر المعني باستعادة الخسائر المالية سأل عما إذا كان من المعتاد أن تستغرق صياغة أمر إداري سنتين.
关于为执行有关追回财务损失的第十一节第9段拟订行政指示，他询问拟订一项行政指示费时两年是否正常。 - أبلغت بعثة الأمم المتحدة في ليبريا بأنه يجري حاليا استعراض مشروع أمر إداري وسياسة إدارية بشأن استخدام مركبات البعثة لأغراض خاصة، للموافقة عليه بشكل نهائي.
联合国利比里亚特派团(联利特派团)表示，关于因私使用特派团车辆的行政指示和政策草案已提交审查供最后核准。 - ووافقت الإدارة على ما أوصى به المجلس من قيامها بإصدار أمر إداري بشأن عمليات مرآب الأمم المتحدة، مع القيام باستكمال دليل إجراءات إدارة المرآب وفقا لذلك.
行政当局同意审计委员会的建议，即它应下发关于联合国停车场业务的行政指示，并相应增订停车场管理股程序手册。 - وفي نفس الوقت وافق مكتب إدارة الموارد البشرية على اتخاذ تدابير لتحسين الأداة الإلكترونية وتعزيز الامتثال والمساءلة عن طريق إصدار أمر إداري جديد.
与此同时，人力资源管理厅同意采取各项措施，改进电子工具，通过就此发布一个新的行政指示，提高遵守情况并加强问责。
如何用أمر إداري造句，用أمر إداري造句，用أمر إداري造句和أمر إداري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。