أقاصي造句
造句与例句
手机版
- وتم التأكيد على البرامج التثقيفية التي تأخذ في الحسبان اللغات واللهجات والثقافات الإثنية والمخصصة للسكان المهمَّشين الذين يعيشون في أقاصي شمال البلد.
俄罗斯还强调编制了兼顾到各种民族语言、方言和文化，及专门针对居住在该国远东地区偏远民众的教育方案。 - 86-92- زيادة توفير المشورة القانونية للأشخاص من السكان الأصليين مع توفير خدمات الترجمة خاصةً للنساء من السكان الأصليين في المجتمعات المستقرة في أقاصي البلد (بوليفيا)؛
92 向土着人民提供更多的法律咨询服务，尤其是使最偏远社区的土着妇女也能够得到所需的翻译服务(玻利维亚)； - وفي الواقع، قد تصبح النفايات البحرية المنجرفة مع تيارات المحيطات موئلا في نهاية المطاف لجماعات كاملة من العضويات الغريبة التي يُحتمل أن تكون مؤذية، يمكن أن تحملها التيارات إلى أقاصي المحيطات.
事实上，漂浮在洋流上的海洋废弃物最终可能会成为整群具有潜在危害的非土生有机物的生息地，并会被带到海洋中遥远的角落。 - وكشفت التحقيقات التي أجرتها النيابة العامة بشأن إعانات السكن التي تمنح للمواطنين الذين يغادرون الدوائر الواقعة في أقاصي الشمال والمواقع المماثلة لها للتوجه إلى منطقة كاتشاتكا عن مخالفات ارتكبها موظفون.
总检察长进行的调查发现，存在着一些证据，表明官员在向从远北各州和类似地点迁到堪察加州居住的人提供住房补贴时有渎职行为。 - وفي إطار هذا البرنامج، جرى تنفيذ مشروع كبير في عام 2001 ينطوي على تركيب حواسيب في كل مدرسة من مدارس الشبكة التعليمية في كوبا، بما فيها المدارس الواقعة في أقاصي مناطق البلد.
作为这一方案的一部分，2001年实施了一个大型项目，涉及在古巴教育系统的每一个学校安装计算机，包括在偏远农村地区。 - ويجري نشر قوات إضافية وإعادة تجميعها من أقاصي جمهورية ألبانيا، وقد يكون الهدف المحتمل لذلك هو التسلل إلى داخل أراضي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية، وﻻ سيما إلى إقليم كوسوفو وميتوهيا المتمتع بالحكم الذاتي.
目前正在阿尔巴尼亚共和国内地部署和重新集结更多部队,其目的很可能是要渗透南斯拉夫联盟共和国,特别是科索沃和梅托希亚这两个自治省。 - (ب) جمع البيانات الإحصائية المفصلة عن الأطفال المعوقين واستخدامها في وضع سياسات وبرامج لتعزيز تكافؤ الفرص في المجتمع، مع إيلاء عناية خاصة للأطفال الذي يعيشون في أقاصي البلد؛
收集有关残疾儿童的充分的分类统计资料，运用此种数据资料制定政策和方案，以增强残疾儿童尤其关注生活在该国最偏远地区残疾儿童在社会中享有的平等机会； - وتبذل الدائرة الاتحادية المعنية برصد الرطوبة الجوية والبيئة جهودا ترمي إلى تطوير تحسين وسائل رصد الرطوبة الجوية والمناخ في أقاصي المناطق الشمالية، بما في ذلك المناطق المعزولة، بغرض الحصول على بيانات موضوعية عن التغيرات المناخية الجارية.
联邦水文气象与环境监测局正在作出努力，在远北地区、包括孤立的地点建立和改进水文气象和气候观察站，以取得有关目前的气候变化的客观数据。 - 32- وقامت النيابة العامة أيضا بتحليل لحالة احترام حقوق وحريات سكان أقاليم أقاصي الشمال وتوصلت إلى نتيجة مفادها أن " دعم أقاليم الشمال " الي تنادي به السلطات العامة لم يكن في حقيقة الأمر سوى دعم شكلي بحت.
总检察长还检查了尊重生活在远北各行政区居民的权利和自由的情况，发现各政府部门宣布的 " 支持北部领土 " 仍只是空洞的说辞。 - تطوير نظام لرصد صحة سكان أقاصي الشمال فيما يتعلق بالتغيرات المناخية وإعداد طرائق للتكيف معها (ويشمل ذلك تطوير نظم التطبيب عن بُعد في مناطق القطب الشمالي، بحيث تسمح على وجه الخصوص بتنفيذ الرصد وتقييم الأضرار التي تلحق بصحة قاطني المنطقة القطبية عقب التغيرات المناخية)؛
发展与气候变化有关的极北地区居民健康监测制度，制订适应气候变化的办法（其中包括发展针对北极地区的远程医疗系统，这会特别有助于监测和评估气候变化对北极地区居民健康的损害）；
- 更多造句： 1 2
如何用أقاصي造句，用أقاصي造句，用أقاصي造句和أقاصي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。