أرمل造句
造句与例句
手机版
- الإبن 217 2 ماعدا الإبن المعال الأول لموظف أعزب أو أرمل أو مطلق 246 3
但单身、鳏寡或离婚工作人员的第一个受扶养子女应领 3 246 - البدل الإضافي للطفل الأول لشخص أعزب أو أرمل أو مطلق أو أب أو أم منفصل قانوناً
单身、鳏寡、离婚或合法分居的单亲的第一个子女的额外津贴 每年364 - استمرار بعض الممارسات التقليدية، كختان الإناث، وزواج الأخ أرملة أخيه، وزواج الأخت أرمل أختها، وعمل الأطفال؛
某些传统痼疾的存在，如女性割礼、叔娶嫂制、续弦娶小姨子的风俗和童工； - البدل الإضافي للطفل الأول لشخص أعزب أو مطلق أو أرمل أو أب أو أم منفصل قانوناً
单身、鳏寡、离婚或合法分居的单亲的第一个子女的额外津贴 -5,479先令 - لا أعلم ، دييل هل كوني أرمل يجعلني سائق لعين حقير هاه ؟
要让Glen开[车车]送你吗? 我不知道 Dale 变成鳏夫我就是个差劲的司机了吗? - وفي هذا الصدد ترتفع مخاطر العوز التي يواجهها كبر السن (وخاصة من النساء) إذا كان المرء أعزبا أو أرمل أو بدون أولاد.
在这方面，单身、寡居和无子女老年人（特别是妇女）陷入贫穷的风险更大。 - (ب) تعديل قانون العقوبات دون تأخير لحظر زواج الأخ من أرملة أخيه، وزواج الأخت من أرمل أختها والممارسات التمييزية المتعلقة بحقوق الميراث؛
立即修订《刑法》，以禁止转房婚和填房婚以及在妇女继承方面的歧视性做法； - ويحصل الأطفال والآباء وأرملة أو أرمل الشخص المعيل على معاش بصرف النظر عما إذا كان المعيل يعولهم أم لا.
养家活口者的子女、父母及其鳏寡配偶，不管他们是否有养家活口者赡养，均应得到养恤金。 - يوجد، حسب الإحصاء الوطني للأسر ENF 1995، أكثر من 900 ألف أرمل وأرملة و 300 ألف بالتقريب من المطلقين والمطلقات.
据1995年人全国家庭普查，全国有90多万鳏夫和寡妇，有近30万离婚的男子和妇女。 - (هـ) وفي حالة وجود أرمل أو أرملة وكذلك زوج سابق، دون وجود وحدة لأسرة نووية، تدفع نسبة 66 في المائة من المبلغ الأساسي.
(e) 如有寡妇或鳏夫并还有前配偶，但没有核心家庭单位，则支付66%的基本金额。 - مقدم البلاغ المواطن النمساوي ديتمار باوجر، أرمل كان متزوجا من مدرسة تعمل موظفة حكومية في النمسا.
来文撰文人为奥地利公民Dietmar Pauger，是奥地利文职机构中一名已故学校教师的丈夫。 - وفي حالة الأرمل أو أرمل القانون العام، يمنح معاش الباقين على قيد الحياة بالنسبة للمخاطر العادية إذا كان عاجزاً عن العمل.
对于鳏夫或普通法上的鳏夫，如果他丧失工作能力，则为他发放一般风险方面的遗属养老金。 - وفي حال تزوجت امرأة أجنبية من ملديفي أرمل وله أطفال يحق لها البقاء في ملديف مدى الحياة دون دفع أية رسوم.
如果嫁给马尔代夫人的外国妇女成为有子女的寡妇，无须付费就可以留在马尔代夫生活一辈子。 - (أ) أرملة أو أرمل المتوفى، والأرمل هو الذي توفيت زوجته المشتركة في النظام إذا كان عاجزاً عن الكسب وذلك حين زوال عجزه.
已故投保人的鳏寡配偶，鳏夫是指投保妻子已去世的男子，他患有妨碍他谋生的残疾，直到他恢复能力； - (ب) ويحصل أرمل أو أرملة صاحب المعاش وكذلك أبناؤه في حالة عدم وجود أرمل أو أرملة، على 66 في المائة من المعاش الأساسي؛
(b) 计划成员的寡妇或鳏夫收受基本养恤金的66%，计划成员的子女在无寡妇或鳏夫的情况下也是如此； - (ب) ويحصل أرمل أو أرملة صاحب المعاش وكذلك أبناؤه في حالة عدم وجود أرمل أو أرملة، على 66 في المائة من المعاش الأساسي؛
(b) 计划成员的寡妇或鳏夫收受基本养恤金的66%，计划成员的子女在无寡妇或鳏夫的情况下也是如此； - وهكذا فإن هذا القانون الجديد أدرج زوج أو خليل أو أرمل المؤمّن عليها ضمن المستفيدين بالتأمين ضد المرض، وكذلك بما يحق للمؤمّن عليها من تقاعد ومعاش تقاعدي.
因此这项新法律把受保女工的丈夫、同居者或其鳏夫列为疾病险以及受保女工相应的退休、养老金险别的受益人。 - وتتولى رئاسة نسبة كبيرة من هذه الأسر المعيشية امرأة بمفردها (منفصلة أو أرمل أو تعيش بمفردها)، في حين أن الأسر المعيشية التي يرأسها رجل تتكون عامة من زوجين.
这些家庭中的很大一部分以单身(分居、丧偶或者独居)妇女为户长，而以男子为户长的家庭通常由夫妇组成。 - 11-2 وتتمثل المسألة المعروضة على اللجنة فيما إذا كان مقدم البلاغ ضحية لانتهاك للمادة 26 من العهد الدولي، بحرمانه من معاش أرمل على أساس حالته الاجتماعية.
2 委员会审议的问题是，由于撰文人按照其婚姻状况而被拒付鳏夫养恤金，他是否是违反《公约》第26条的受害人。 - والحد اﻷقصى للمبلغ السنوي المخصص للمأوى في المعاش التقاعدي ﻷي أرمل هو ٠٥٦ دوﻻراً لمن يملك منزﻻً و٠٠٠ ١ دوﻻر لمن يملك منزﻻً متنقﻻً على أرض مؤجرة و٠٠٢ ١ دوﻻر للمستأجر.
遗孀养老金中住房部分的年度最高限额对于房主为650加元，对于租用地面的移动房屋所有者为1,000加元，对于房客为1,200加元。
如何用أرمل造句，用أرمل造句，用أرمل造句和أرمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。