آنفا造句
造句与例句
手机版
- في الفترة الفاصلة، استعرض اﻷمين العام التوصية المذكورة آنفا مرة أخرى.
与此同时,秘书长再度审议了上述建议。 - ومن أجل الأسباب المذكورة آنفا يؤيد المدير هذا الاستعراض تأييدا تاما.
基于上述理由，署长充分支持本次审查。 - (ب) يجرى تنفيذ الإطار القانوني المذكور آنفا بصورة غير متسقة.
(b) 执行上述法律框架的情况反复无常。 - وتسري التزامات تايلند القانونية المشار إليها آنفا في إطار القانون التايلندي.
泰国的上述法律义务根据泰国法律生效。 - هل هناك وجود لما ذُكر آنفا من أفراد أو جماعات داخل منطقة العمليات؟
在作业区内是否有上述个人或组织？ - ويكفل المرسوم المذكور آنفا كذلك تنفيذ قرارات المحاكم.
这一法令也对于法院作出裁决的执行负有责任。 - وكما ذكر آنفا ينفذ بلده بدقة جميع الاتفاقات.
如他之前提到的，朝鲜真诚地履行了所有协定。 - إن العقبات المذكورة آنفا تُحدث تأثيرا سلبيا في تنمية المجتمع.
上述这些障碍对社会发展产生了不利影响。 - ويؤيد الوفد الصيني العناصر المذكورة آنفا ويعرب عن تقديره لها.
中国代表团对于上述的表示表示支持和赞赏。 - وتناولت التقييمات المذكورة آنفا مجالات تتسم بأهمية استراتيجية بالنسبة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
上述评价涉及开发署的重要战略方面。 - واعتمد البرتغال تدابير وطنية لنشر القرارات المذكورة آنفا وتطبيق محتواها.
葡萄牙制定了国内措施来公布和执行上述决议。 - وأملي أن تسهم العناصر المذكورة آنفا في تقديم معلومات أفضل إلى المجلس.
希望上述资料能帮助安理会更好地了解情况。 - ونأمل أن تلبى الشواغل المذكورة آنفا في سياق المداولات الجارية.
我们希望，上述关切将会在辩论过程中得到处理。 - وتتوجه بالشكر أيضا إلى الإدارتين وإلى البعثات المذكورة آنفا لتعاونها معها.
该司还感谢这两个部和上列各特派团提供合作。 - ويوصي الفريق العامل باعتماد الوثيقة المذكورة آنفا كمرفق لقرار.
工作组建议通过上述文件，将其作为一项决议的附件。 - (س) استعراض جميع الأسفار والزيارات المذكورة آنفا من أجل تقييم نتائجها.
(o) 审查上述所有旅行和访问，以评估其结果。 - كما أشير آنفا إلى ضرورة وجود هيئة عالمية فعّالة لوضع السياسات المتعلقة بالتكنولوجيا.
已经指出需要一个有效的全球技术决策机构。 - كما ذكرت آنفا ، الموضوع الرئيسي ليس انقطاع التيار بل سوبرمان
大家也都听好了 这次的新闻不是大停电，而是超人！ - وكما ذكرت آنفا فإن أفريقيا ترفض فكرة أن هذا هو قدرها وأن عليها أن تستسلم له.
早些时候我说过，非洲拒绝宿命和屈从。 - وأفضى ذلك إلى صياغة التقرير المشار إليه آنفا (انظر الفقرتين 20 و21).
这导致起草上述的报告（见第20和第21段）。
如何用آنفا造句，用آنفا造句，用آنفا造句和آنفا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。