要怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

要什么意思：yào ㄧㄠˋ1）索取：～账。～价。2）希望，想：～强。～好。3）请求：她～我给她读报。4）重大，值得重视的：重～。～人。～领。纲～。～言不烦。5）应该，必须：须～。6）将（jiāng）：将～。快～。7）如果，倘若：～是。8）表选择：～么。～不。～不然。·参考词汇：demand important must need shall want will ask foryāo ㄧㄠˉ1）求，有所倚仗而强求：～求。～挟。2）古同“腰”。3）古同“邀”，中途拦截。4）古同“邀”，约请。5）姓。·参考词汇：demand important must need shall want will ask foryāo(1)(象形。小篆字形。中间象人形,两旁为两手形。表示两手叉腰。本义:人腰)(2)“腰”的古字 [waist]昔者,楚灵王好细要。――《墨子》户服艾以盈要兮,谓幽兰其不可佩。――《楚辞》故量食而食之,量要而带之。――《荀子·礼论》(3)又如:要膂(腰和脊骨。比喻重要部位);要章(腰间所佩的印);要支(腰肢)(4)五服之一。古代指离都城一千五百里至二千里的地区 [suburb]。如:要服(古代王畿以外按距离分为五服。相传一千五百里至二千里为要服);要荒(要服和荒服。古称王畿外极远之地为荒服,泛指远方之国);要蛮(极偏远的蛮荒之地)(5)姓yào(1)要点,纲要 [important point]事在四方,要在中央。――《韩非子》故其治国也,察要而已矣。――《商君书》(2)又如:纪要(记录要点的文字);扼要(抓住要点);要谛(要义);要窍(要诀;关键的办法);要归(重点所在;要旨);要本(要旨;根本);要端(要点);要令(主旨;要旨);要义(要旨);要机(犹要旨)(3)计数的簿书 [book]大役与虑,事属其植。受其要,以待考而赏诛。――《周礼》。郑玄注:“要者,簿书也。考,谓考较其功。”(4)又如:要会(会计;簿书)(5)权柄 [power]事在四方,要在中央,圣人执要,四方来效。――《韩非子》(6)又如:要贵(犹显贵,权贵);要势(谓权贵的势力。常指居要位有权势者)(7)指重要的地位或职务 [important position]以吾二人久居内要,常有不善之言,恐祸及人,深宜虑之。――《晋书》(8)又如:要道(比喻职位要且有权有势的人)(9)要子 [straw rope;cord]。用麦秆、稻草等临时拧成的绳状物,用来捆麦子、稻子等;捆货物用的或打包用的条状物。如:打要子(10)总要 [scheme]要以不能免。――宋·苏轼《教战守》(11)姓要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。――《战国策·魏策》冲要要害诎要桡腘偏要要死不活要图要求辑要简明扼要次要节要要犯要路纪要讽多要寡要目要地要诀要强要挟只要工夫深，铁杵磨成针钓名要誉须要不要紧要枢会要要领若要人不知，除非己莫为要好重要人物要件简要要饭瞒天要价要买要样儿要素要务要死要活要命精要要职大要要闻要道要事要略钩元提要要冲无关紧要撮要要么窃据要津索要要点重要性急要诀要摘要要价扼要将要要好成歉要子有要于时要击要价还价旨要紧要关头快要原始要终漫天要价要人重要达官要人多端寡要沽名要誉切要举要只要功夫深，铁杵磨成针要之政要主要要津要紧概要要是要谎要案务要提要博而寡要要功不得要领机要秘书要死社会必要劳动要言妙道要员不要妙言要道机要显要必要劳动钩玄提要内容提要需要不关紧要要塞要好看必要产品要面子要得必要势要要隘要言不烦要不得久要不忘权豪势要枢要要不只要记要要而言之至德要道首要要钱要端要利盗名纲要要旨齐民要术要不是要而论之紧要达官贵要要义津要险要秉要执本
要的英语：要动词1.(求) demand; ask2.(强迫; 威胁) force; coerceⅡ名词(姓氏) a surname 短语和例子要珍 yao zhen
要的法语：动1.demander;exiger2.forcer;contraindre要形important主~principal.名substance摘~résumé;précis;abrégé.动1.avoir besoin de他~一个口琴.il a besoin d'un harmonica.2.demander;réclamer~账réclamer le paiement d'une dette.3.désirer;vouloir他~学游泳.il veut apprendre à nager.4.devoir;il faut;avoir à faire qch路很滑,大家~小心.on doit faire attention,parce que la route est glissante.5.aller faire qch~下雨了!il va pleuvoir!连1.si;supposé que明天~下雨,我就不去了.s'il pleut demain,je n'y irai pas.2.soit...soit...~就去打篮球,~就去溜冰,别再犹豫了.soit on va jouer au basketball,soit on va patiner,n'hésitez plus.
要的日语：（1）求める.要求する.願う.等同于(请查阅)要求 qiú .（2）強いる.脅かす.強迫する.等同于(请查阅)要挟 xié .（3）【邀 yāo 】に同じ.（4）〈姓〉要[よう]?ヤオ.『参考』古文では“腰 yāo ”に同じ.『異読』【要 yào 】
要的韩语：싶다
要的俄语：I [yāo] 1) требовать 2) тк. в соч. принуждать; угрожать • - 要求 - 要挟 II [yào] 1) хотеть, желать; намереваться 我要去看电影 [wǒ yào qù kàn diànyǐng] — я хочу пойти в кино 2) нужно, необходимо; следует; должно; нуждаться в чём-либо 我们要和平 [wǒmen yào hépíng] — нам нужен мир; мы хотим мира 我们要努力学习 [wǒmen yào nǔlì xuéxí] — мы должны прилежно учиться 我要这一本书 [wǒ yào zhè yīběn shū] — мне нужна эта книга 3) просить; требовать 他跟你要钢笔 [tā gēn nǐ yào gāngbǐ] — он просит у тебя ручку 4) собираться, намереваться; также показатель будущего времени 快要下雨了! [kuài yào xiàyǔle] — скоро пойдёт дождь 他一定要来 [tā yīdìng yào lái] — он обязательно придёт 5) важный 要地 [yàodì] — важный (стратегический) пункт 6) если 明天要下雨, 我就不去了 [míngtiān yào xiàyǔ, wǒ jiù bù qùle] — если завтра будет дождь, я не пойду • - 要案 - 要不 - 要不得 - 要不然 - 要冲 - 要道 - 要点 - 要饭 - 要害 - 要好 - 要价 - 要紧 - 要看 - 要领 - 要么 - 要面子 - 要命 - 要人 - 要塞 - 要是 - 要死 - 要素 - 要闻