查电话号码 移动版
登录 注册

突然怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释
  • 突然什么意思:tūrán在短促的时间里发生,出乎意外:~袭击│他来得很~。
  • 突然的英语:sudden; abrupt; unexpected; suddenly; abruptly; unexpectedly 短语和例子
  • 突然的法语:副soudain;subitement;brusquement;tout à coup~停止s'arrêter soudain.
  • 突然的日语:(1)(事の発生が急で意外であることを表す)突然である.出し抜けである.▼“很、太、十分、非常、特别”などの修飾を受けることができる.(a)“突然(+的)”+名詞の形.突然事变/突然の事変.突然事件/突発事件.突然袭击 xíjī /不意打ち(をする).突然的事故/思いがけない事故.(b)述語になるときは,前に“很、不”などがきたり,後に“极了 jíle 、得很 de hěn ”などを用いることが多い.事情很突然/事の起こりが出し抜けだった.事情并不突然/事の起こりは決して出し抜けではない.这场 cháng 冰雹 bīngbáo 突然极了/こんどの雹[ひょう]はほんとうに突然だった.事情的变化突然得很/事の変化がまったく突然だった.(c)動詞+“得”+“突然”の形.情况来得突然/情況の変化が突然に起こった.他问得有点儿突然/彼の質問はどうもやぶから棒だった.病得太突然了/病気があまりにも急だった.(d)“突然”はまれに動詞の目的語になることがある.事情的发生,使他感到(觉得)突然/事件の発生に彼は意外さを感じた.并不认为突然/突然だとは思わない.不算突然/突然とはいえない.(2)突然.いきなり.出し抜けに.▼修飾される動詞?形容詞の前後にはほかの成分が必要.時には“的、地”をつけることがある.他跑着跑着突然停住了/彼は走っている最中にひょいと立ち止まった.心里突然(地)一沉 chén /胸がどきっとした.汽车突然(地)来了个急刹车 shāchē /車がいきなり急停車した.
  • 突然的韩语:(1)[형용사] 갑작스럽다. 돌연하다. 창졸(倉卒)하다. 의외[뜻밖]이다.突然事件;돌연한 사건※주의 : ㉠ ‘突然’이 위어(謂語)로 쓰일 때는 앞에 ‘很’, ‘不’ 따위의 말이나 뒤에 ‘极了’, ‘得很’ 따위의 말을 수반함. ㉡ ‘突然’이 때로는 ‘感觉’, ‘认为’, ‘算’ 따위의 동사의 빈어로 쓰이기도 함.并不认为突然;결코 갑작스럽다고 생각되지는 않는다(2)[부사] 갑자기. 별안간. 돌연히.电灯突然亮起来了;전등이 갑자기 밝아졌다突然人们都站了起来;별안간 사람들이 모두 일어났다突然没有一点响声了;갑자기 아무 소리도 들리지 않았다※주의 : ㉠ ‘不+动词’, ‘没有+名词’ 앞에는 ‘突然’을 쓸 수 있으나 ‘没有+动词’ 앞에는 ‘突然’을 쓸 수 없음. ㉡ ‘忽然’과 부사 ‘突然’은 일반적으로 바꾸어 쓸 수 있지만 ‘突然’이 ‘忽然’에 비해 뜻이 강함. 또한 ‘忽然’은 주어 앞에 쓰이는 경우가 드묾. ㉢ ‘突然间’은 ‘突然’과 뜻이 같으나, 사건의 발생이 순간적임을 더욱 강조하는 것이며 대부분 주어 앞에 쓰임.黑暗中, 突然间发现远处有一点灯光;어둠 속에서 별안간 멀리 불빛이 보였다 =[突地] [突然间]
  • 突然的俄语:[tūrán] вдруг, внезапно
突然的发音,突然的读音发音,例句,用法,同义词,反义词由阿汉词典提供,版权所有违者必究。