拢怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

拢什么意思：（攏）lǒng ㄌㄨㄥˇ1）凑起，总合：～共。～总。归～。2）靠近，船只靠岸：～岸。拉～。3）使不松散或不离开：收～。～音。把孩子～在怀里。4）梳，用梳子整理头发：～一～头发。5）合上，聚集：她笑得嘴都合不～了。·参考词汇：approach hold together reach拢子围拢凑拢拢共并拢靠拢拉拢兜拢收拢聚拢归拢拢岸合拢圈拢撺拳拢袖拢总攒拳拢袖折拢拢音缩拢集拢汇拢
拢的英语：动1.(聚集; 聚拢) gather up; hold together 短语和例子2.(靠近; 到达) approach; reach 短语和例子3.(总合) add up; sum up 短语和例子4.(梳) comb 短语和例子5.(合上) close; shut 短语和例子
拢的法语：动1.approcher;arriver~岸accoster2.additionner;totaliser3.réunir;rassembler4.peigner les cheveux
拢的日语：（1）合わせる.他笑得嘴都合不拢了／彼は口がしまらないほど笑いこけた.（2）接近する.到着する.靠拢／寄り付く.等同于(请查阅)拢岸.（3）合計する.総計する.集める.等同于(请查阅)拢共.等同于(请查阅)拢总 zǒng .归 guī 拢／まとめる.把帐拢一拢／帳簿を締める.（4）（ばらばらにならないように）束ねる,縛る.引き寄せる.抱き寄せる.用绳子 shéngzi 把柴火 cháihuo 拢住／縄で薪を束ねる.把孩子拢在怀里／子供を懐に抱き寄せる.拢住他的心／彼の心を引きとめておく.（5）〈方〉くしで髪をなでつける,すく.她用拢子拢了拢头发／彼女はくしで髪をとかした.【熟語】凑 còu 拢,聚拢,拉拢,圈 quān 拢,收拢,围拢
拢的韩语：[동사](1)(입을) 다물다. 모으다.他笑得嘴都合不拢了;그는 웃느라고 입도 다물지 못했다(2)접근하다. 도착하다. 다가오다. 이르다.靠拢;접근하다船拢了岸;배가 부두에 닿았다快拢工地了;곧 작업장에 도착한다(3)(뜻·말 등이) 합쳐지다. 합치다. 맞다.两个人的说话总合不拢;두 사람의 말은 아무래도 접근되지[맞지] 않는다具体条件没有谈拢;구체적인 조건은 합의되지 않았다(4)합계하다. 집계하다. 한데 합치다. 거둬들이다.归拢;함께 모으다把账拢一拢;계산을 (총계)하다收拢;한곳에 모으다. 회수하다(5)동이다. 조르다. 흩어지지 않게 하다. 묶다. 끌어안다.用绳子把柴火拢住;새끼로 땔나무를 묶다把孩子拢在怀里;아이를 품속에 끌어안다拿带子拢上腰;띠로 허리를 조르다(6)(머리 등을) 빗다. 다듬다. 빗질하다. 정리하다. 가지런히 하다.她用梳子拢了拢头发;그녀는 빗으로 머리를 빗었다(7)(사람의 마음을) 끌어당기다. 끌리게 하다.拢住他的心;그의 마음을 끌어당기다
拢的俄语：= 拢