影响怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

影响什么意思：yǐngxiǎng①对别人的思想或行动起作用（如影之随形，响之应声）：父母应该用自己的模范行动去～孩子。②对人或事物所起的作用：他爱好音乐是受了一位老师的～。③传闻的；无根据的：模糊～之谈。
影响的英语：1.(对别人的思想或行为起作用) influence; affect 短语和例子2.(对人或事物所起的作用) effect; influence 短语和例子
影响的法语：名influence;effet产生巨大~exercer une grande influence动affecter;influencer;influer sur~健康influer sur la santé.inffecterinfluence (sur)influencer
影响的日语：（1）影響.国际影响／国際的影響.深远的影响／深い影響.产生良好的影响／よい影響を生む.受到环境 huánjìng 的影响／環境の影響を受ける.这篇文章很有影响／この文章は影響力がある.这对整个 zhěnggè 工作并没有多大影响／これは仕事全体にとって大した影響はない.（2）影響する.影響を及ぼす.▼良い影響と悪い影響の両方の場合がある.他的模范 mófàn 行为影响着周围的同志／彼の模範的な行為は周囲の同志に（よい）影響を与えている.这样做已经影响了他的健康／このやり方はすでに彼の健康に（悪い）影響を及ぼしている.别影响他复习功课／彼が授業のおさらいをするのを妨げてはいけない.影响威信 wēixìn ／威信にかかわる.二者互相影响,互相制约／両者は互いに影響し合い,制約し合う.（3）伝え聞いた.はっきりしない.模糊 móhu 影响之谈／はっきりしない伝え聞いた話.『参考』“影响”の後に“ˉ得了 deliǎo （ˉ不了）”“ˉ得着 dezháo （ˉ不着）”“ˉ到 dào （ˉ不到）”がつく以下のような表現がある.影响得（不）了／影響する（しない）.这影响得了学习吗?／これが勉強に影響するかい.我看影响不了学习／勉強に影響しないと思う.影响得（不）着／妨げる（妨げない）.我们在这儿说话,影响得着他吗?／私たちがここで話をすると,彼の邪魔になりますか.影响不着／邪魔にならない.影响到／…に響く.
影响的韩语：(1)[동사] 영향을 주다.影响孩子;자식들에게 영향을 주다废气影响卫生;배기 가스는 위생에 좋지 않다并没有影响他们的工作;결코 그들의 사업에 영향을 주지 않았다影响全局;전 국면에 영향을 주다(2)[명사] 영향.受影响;영향을 받다产生巨大影响;막대한 영향을 낳다消除天灾的影响;천재의 영향을 없애다不受气候或温度影响;기후나 온도의 영향을 받지 않다(3)[명사]【문어】 전해들은 것. 근거가 없는 것. 뜬소문.模糊影响之谈;모호하고 근거가 없는 말影响全无;무소식(4)[명사] 교육적 효과.(5)[명사] 반향(反響). 반응.(6)[명사] 움직임. 동정(動靜). 동향.
影响的俄语：[yǐngxiǎng] влиять; оказывать влияние; воздействовать; сказываться на ком-либо/чём-либо; влияние; воздействие 产生影响 [chǎnshēng yǐngxiǎng] — оказывать влияние