归怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

归什么意思：（歸）guī ㄍㄨㄟˉ1）返回，回到本处：～国。～程。～侨。～宁（回娘家看望父母）。～省（xǐng）（回家探亲）。～真反璞。2）还给：～还。物～原主。3）趋向，去往：～附。众望所～。4）合并，或集中于一类，或集中于一地：～并。～功。～咎。5）由，属于：这事～我办。～属。6）结局：～宿（sù）。7）珠算中一位除数的除法：九～。8）古代称女子出嫁：“之子于～，宣其室家”。9）自首。·参考词汇：go back to return turn over to(1)歸guī(2)(会意。从止,从婦省。本义:女子出嫁)(3)同本义 [(of a woman) get married]归,女嫁也。――《说文》帝乙归妹。――《易·泰》桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。――《诗·周南·桃夭》(之子:这个女子)女有归。――《礼记·礼运》妇人谓嫁曰归。――《公羊传·隐公二年》生女有所归,鸡狗亦得将。――杜甫《新婚别》后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。――明·归有光《项脊轩志》(4)又如:归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家害瀚害否,归宁父母。――《诗·周南·葛覃》凡诸侯之女归宁曰来,出曰来归。――《左传·庄公二十八年》大归曰来归。――《公羊传》(5)又如:归安(旧时谓出嫁的女子回娘家省视父母);归宗(出嫁女子回归娘家)。又特指女子被婆家休弃回家阿母大拊掌:“不图子自归!”(6)返回,回来 [go back;return]归,返也。――《广雅》明公归自王。――西周金文《矢(zhé)令彝》分兵断其归津。――《资治通鉴》冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。――《论语·先进》归来见天子,天子坐明堂。――《乐府诗集·木兰诗》大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡。――《史记·高祖本纪》主人忘归客不发。――唐·白居易《琵琶行(并序)》(7)又如:归槽(回家);归升(回归天界);归朝(回朝);归本(返回农耕);归沐(回家洗沐)(8)归还 [return sth. to;give sth. back to;restore sth. to]久假而不归。――《孟子·尽心上》臣请完璧归赵。――《史记·廉颇蔺相如列传》则其读书也必专,而其归书也必速。――清·袁枚《黄生借书说》(9)又如:归事(交还政权);归元(归还人头);归俗(还俗);归业(回复原来的正业)(10)辞官回家 [resign]开荒田野际,守拙归园田。――晋·陶渊明《归园田居》(11)又如:归耕(辞官归里);归老(辞官返回故里养老);归休(辞官退休);归卧(归林。辞官还乡);归道(辞谢师职)(12)死 [pass away]汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?――清·袁枚《祭妹文》(13)又如:归道山(死亡);归阴(死);归土(埋死人于土中);归休(死去);归神(归天。旧指离开人世,回归神位)(14)投案自首 [surrender]。如:归诚(归服投诚);归首(归降,自首投案);归命(归顺,顺从);归奉王朔(归顺朝廷)(15)合并;归依;归属;归到一处 [put together]微斯人,吾谁与归?――宋·范仲淹《岳阳楼记》樊将军以贫困来归丹,丹不忍以己之私,而伤长者之意。――《战国策·燕策》我以天下之利尽归于己,以天下之害尽归于人,亦无不可。――清·黄宗羲《原君》(16)又如:归注(汇合)(17)趋向;归向 [tend]况刘豫州王室之胄,英才盖世,众士慕仰,若水之归海。――《资治通鉴》今殴民而归之农,皆著于本。――汉·贾谊《论积贮疏》(18)又如:归止(归着,归宿);归一(一样);归市(涌向集市);殊途同归(19)用在重叠动词间,表示不相干或无结果。如:玩笑归玩笑,事情可得认真去办(20)结算 [settle accounts]到晚,牛浦回家,问着他,总归不出一个清账。――《儒林外史》(21)通“馈”(kuì)。饷,赠送 [give as a gift]归公乘马,祭服五称。――《左传·闵公二年》(22)又如:归衣(赠送衣服)归宿归着归舟言归和好殊路同归荣归一心同归同归归根究柢归根返璞归真众流归海归期水落归漕纵虎归山原璧归赵同归殊涂总归归正首丘归总归正守丘同归於尽赴死如归宾至如归放虎归山桥归桥，路归路异涂同归归隐休牛归马归根结蒂千岁鹤归责有攸归返朴归真思归其雌去邪归正反璞归真归档归置归依归并归谬法归除归来避其锐气，击其惰归衮衣西归归真反朴临难如归鹤归华表返邪归正殊致同归宾来如归生寄死归归真视死犹归复归回归带终归燕燕于归归齐归程齿剑如归归因于归终认祖归宗归省划归归咎归心似箭归回来归归降归根到底宾入如归百川归海归拢弃逆归顺归真返璞归人归附弃邪归正归路涓滴归公归侨归队归天归咎于游骑无归解甲归田同归于尽言归正传言归于好归还归口衮衣以归归属归顺归于一命归西九九归一归根结底归功马去马归返老归童水落归槽改邪归正人心归向完璧归赵归正邱首三归归阴归去来兮归途回归树高千丈，叶落归根视死如归无家可归虚往实归败兴而归归西实至名归归赵返归久归道山自拔来归异路同归回归线回归年归马放牛衣锦荣归无所依归归向归纳早出晚归归案乘兴而来，败兴而归天与人归当归木落归本铩羽而归归正首邱全璧归赵责有所归归十归一久假不归依归归心如箭白首空归落叶归根视死若归归国归结叶落归根归去归真反璞归公回归热归心归类异途同归物归原主归根结柢九九归原众望所归归宁殊途同归满载而归穷鸟归人归航归田归整去末归本一命归阴全受全归同归殊途递归，递推白首同归归罪不如归去放牛归马归里包堆早出暮归飞归殊涂同归
归的英语：Ⅰ动词1.(返回) return; go back to 短语和例子2.(还给; 归还) return sth. to; give back to 短语和例子3.(趋向或集中于一地) converge; come together 短语和例子4.(由某人负责) put in sb.'s charge 短语和例子5.(归属) attribute to; belong to 短语和例子6.(用在相同的动词之间, 表示动作并未引起相应的结果) 短语和例子Ⅱ名词1.[数学] (珠算中一位除数的除法) division on the abacus with a one-digit divisor2.(姓氏) a surname 短语和例子归有光 gui youguang
归的法语：动1.revenir;rentrer;retourner无家可~être sans feu ni lieu;sans logis2.converger条条大河~大海.tous les fleuves se jettent dans la mer.3.appartenir à;faire partie de~国家所有appartenir à l'etat.介[placé entre deux mêmes verbes]en dépit de吵架~吵架,可他俩还是很相爱.ils s'aiment tendrement malgré leurs querelles nombreuses.
归的日语：（1）〈旧〉嫁ぐ.嫁に行く.（2）帰る.等同于(请查阅)归国.无家可归／帰るに家なし.归国华侨 huáqiáo ／帰国した華僑.早出晚归／朝早く出かけて夜遅く帰る.（3）返る.戻る.物归原主／物がもとの所有者に返る.归本还原 huányuán ／もとどおりにする.我欠 qiàn 的钱下个月可以归清／私の借りた金は来月完済できる.归本／元金を返す.（4）帰する.まとめる.赴く.集まる.殊 shū 途同归／行く道は違ってもたどりつく所は同じ.众望所归／衆望の集まるところ.把农具归到一块儿／農具を一つにまとめる.把性质相同的问题,归为一类／同じ性質の問題を一つの部類にまとめる.（5）…に属する.…に帰属する.土地归国家所有／土地は国家の所有に帰する.哥哥走了,他的自行车就归你了／兄さんが家を出てしまったら,彼の自転車は君のものだ.这所房子归他了／その家は彼のものとなった.不请假 qǐngjià 就归为旷工 kuànggōng ／休暇を願い出なければ欠勤とする.（6）〔介詞〕…が…することにする.…が…することになっている.
归的韩语：(1)[동사] 돌아가다[오다].胜利而归;승리하고 돌아오다早出晚归;아침 일찍 나가 저녁 늦게 돌아오다战士荣归;병사가 공을 세우고 돌아오다归心似箭;【성어】 돌아갈 생각이 매우 간절하다无家可归;【성어】 돌아 갈 집이 없다(2)[동사] 돌려[갚아]주다.物归原主;물건을 원주인에게 돌려주다把所欠的都归上了;빌린 것을 다 갚았다完璧归赵;원래의 물건을 주인에게 고스란히 돌려주다过年再归我;설 쇠고 나서 돌려주시오(3)[동사] 한곳으로 모이다. 쏠리다. 몰려들다. 집중하다.殊途同归;【성어】 길은 달라도 같은 목적지에 이르다; 방법은 달라도 결과는 같다 ＝同归殊途千条河流归大海;수많은 갈래의 하천이 대해로 흘러 들어가다众望所归;뭇사람의 신망이 쏠리는 바(4)…으로 귀착하다. …으로 되다. …의 책임이 되다. …에 속하다.这件事归你办;이 일은 네가 맡아 해라归为国有;국유로 되다你不请假就归为旷kuàng工;휴가원을 내지 않으면 결근으로 된다饭归你做, 水归我挑;밥은 네가 맡아하고 물은 내가 맡아 긷는다总归是我的错误;여하튼 나의 잘못이다(5)중첩동사 사이에 놓여 동작이 서로 관련되지 않거나, 결과가 없음을 표시함.批评归批评, 他就是不改;비평은 비평이고[비평에도 불구하고], 그는 고치려 하지 않는다(6)[명사] 주산의 나눗셈. →[九jiǔ归](7)[동사] 여자가 시집을 가다.(8)(Guī) [명사] 성(姓).
归的俄语：= 归