嫌怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

嫌什么意思：xián ㄒㄧㄢˊ1）可疑之点：～疑。避～。涉～。2）厌恶，不满意：～恶（wù）。～弃。讨人～。3）怨：尽释前～。～隙（由猜疑而形成的仇怨）。·参考词汇：suspicion ill will mind dislike嫌犯猜嫌嫌憎嫌长道短瓜田之嫌夙嫌嫌贫爱富嫌怨涉嫌嫌猜挑三嫌四嫌弃嫌好道恶避李嫌瓜多嫌引嫌讨人嫌嫌隙嫌忌嫌好道歉说好嫌歹爱富嫌贫嫌疑瓜李之嫌嫌恶捐弃前嫌嫌疑犯讨嫌前嫌避嫌挟嫌嫌肥挑瘦
嫌的英语：Ⅰ名词1.(嫌疑) suspicion 短语和例子2.(嫌怨) ill will; resentment; enmity; grudge 短语和例子Ⅱ动词(厌恶; 不满意) dislike; mind; complain of 短语和例子
嫌的法语：动trouver mauvais;se plaindre de;éprouver de l'aversion;répugner;détester一点也不~麻烦ne pas trouver de dégoût pour les ennuis que cela amène.名suspicion;soupçon为了避~,我特意走开.je suis parti tout exprès pour éviter de donner prise aux soupçons.
嫌的日语：（1）嫌う.いやがる.『注意』ある理由?原因から「…が気に入らない」「…を避けたい」という気持ちを表す.物それ自体について単に「好き嫌い」を言う場合は“喜欢 xǐhuan ”“不喜欢”を用いる.（a）“嫌”＋人の形で.你嫌我,我就走／私が居て困るなら,帰るよ.谁嫌过他呢?全是多心／彼を嫌ったことなんかあるものか,まったくの邪推だよ.〔物が気に入らない,嫌いだと言う場合には“不喜欢”を用いる〕我不喜欢（×嫌）这个电影／私はこの映画が嫌いだ.（b）“嫌”＋形容詞?動詞の形で.为大家服务,不嫌麻烦／みんなに奉仕するのを面倒がらない.给了那么多,他还嫌少／あんなにたくさんあげたのに,彼はまだ少ないと思っていやな顔をする.我都喘不过 chuǎnbuguò 气来了,你还嫌慢／私がこんなにあえいでいるのに,君はまだ遅いというのか.你嫌闹 nào 我不嫌闹／君はうるさがるけれども,私は気にしない.（c）兼語を伴う.嫌小孩儿闹／子供が騒ぐのが嫌いだ.他嫌这篇文章不够简练 jiǎnliàn ／彼はこの文章があまり練れていないのを嫌っている.〔兼語は取り出して主語にすることができる場合がある〕这篇文章（他）嫌不够简练／この文章が練れていないのを彼は嫌う.（2）嫌疑.疑い.避 bì 嫌／嫌疑を避ける.（3）恨み.意趣.消释前嫌／恨みを水に流す.挟 xié 嫌报复／意趣を晴らすために仕返しをする.【熟語】猜 cāi 嫌,多嫌,涉嫌,夙 sù 嫌,讨嫌
嫌的韩语：(1)[명사] 혐의. 의심.避嫌;혐의를 피하다特嫌;스파이 용의자嫌疑;활용단어참조(2)[명사] 원한. 미움. 증오. 앙심.前嫌尽释;옛날의 원한이 다 풀어졌다(3)[동사] 싫어하다. 역겨워하다. 꺼리다. 불만스럽게 생각하다. 맞갖잖게 느끼다. [흔히 주술적 결합으로 된 보어나 형용사로 된 보어가 옴]从不嫌麻烦;이제껏 귀찮아 한 적이 없다大家都嫌他脾气太急;다들 그가 성질이 너무 급한 것을 싫어한다这文章内容不错, 只是文字略嫌啰唆;이 문장은 내용은 괜찮은데, 단지 말이 다소 장황스러운게 유감이다你不嫌我们在这里抽烟吧?우리가 여기서 담배를 피워도 괜찮겠습니까?他嫌工作累, 辞了;그는 일이 고되다고 그만두었다要是嫌颜色太浅, 可以换深色的;만약 색이 너무 엷어서 마음에 들지 않으면 진한 색으로 바꿀 수 있다不嫌害臊, 还说呢!;부끄러워하지도 않고, 또 우겨댈려고 하다니!他嫌热, 把窗户全打开了;그는 덥게 여겨져서 창문을 전부 열었다这次旅行, 大家都嫌时间短;모두들 이번 여행은 시간이 짧다고 불만스러워했다(4)[명사]【방언】 혐의범. 혐의자.两嫌抢夺一部旅行车驾驶人二千零五十元;두 혐의자는 일부 관광차 운전기사들의 2050원을 강탈했다 ＝[嫌犯]
嫌的俄语：[xián] 1) досадовать; быть недовольным; тяготиться 他嫌这里太闹 [tā xián zhèli tài nào] — он недоволен, что здесь слишком шумно 2) тк. в соч. подозревать; вызывать подозрение; подозрение • - 嫌犯 - 嫌弃 - 嫌恶 - 嫌疑