同时怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 同时什么意思：tóngshí①同一个时候：他们俩是～复员的│在抓紧工程进度的～，必须注意工程质量。②表示并列关系，常含有进一层的意味：这是非常重要的任务，～也是十分艰巨的任务。
- 同时的英语：1.(同一个时间) at the same time; simultaneously; concurrently; in the meantime; meanwhile; in the interim; per interim 短语和例子2.(并且) moreover; besides; furthermore 短语和例子
- 同时的法语：副1.en même temps;simultanément;ensemble;à la fois~存在coexister(coexistence);exister côte à côte2.d'ailleurs;du reste;en outre;en plus;bien plus这是非常重要的任务,~也是十分艰巨的任务.c'est une tâche très importante,et aussi très ardue.
- 同时的日语：（1）同時（に）.同じ時（に）.同时发生／同時に発生する.同时存在／同時に存在する.併存する.我和他是同时上大学的／私と彼は同じ時に大学に入学したのです.在抓紧 zhuājǐn 工程进度的同时,必须注意工程质量／工事の進行を早めると同時に,工事のできばえにも注意を払わなければならない.（2）〔接続詞〕しかも.それと同時に.それに.さらに.任务艰巨 jiānjù ,同时时间又很紧迫 jǐnpò ／任務は困難で,しかも時間が差し迫っている.造林可以保持水土,同时也可以制止流沙／植林は水と土の保全に役立つばかりでなく,それと同時に流砂の防止にも役立つ.今天有点儿感冒,同时头也痛／きょうは少し風邪ぎみだし,それに頭も痛い.
- 同时的韩语：(1)[명사] 동시. 같은 시기.ⓐ ‘在…的同时’의 형태로 쓰일 경우.我们在加快工程进度的同时, 必须注意工程质量;우리들은 공정의 진도에 속도를 내야함과 동시에 공정의 질에도 주의를 기울여야 한다ⓑ ‘与…同时’의 형태로 쓰일 경우.大约与这些白话文学作品的广泛流传同时, 人民的知识水平更提高了;대체로 이러한 백화 문학 작품들이 광범하게 유통됨과 동시에 국민들의 지식수준도 더욱 높아졌다(2)[접속사] 동시에. 또한. 게다가. 나아가. [이 경우는 ‘是…, 同时是…’의 형태로 많이 쓰임]这是非常重要的任务, 同时也是十分艰巨的任务;이것은 대단히 중요한 임무이며, 동시에 아주 어려운 임무이기도 하다造林可以防止水灾, 同时可以预防旱灾;조림은 수재를 방지할 수 있을 뿐만 아니라 한재도 예방할 수 있다
- 同时的俄语：[tóngshí] 1) одновременно; в одно время 2) в то же время; наряду с этим
同时的发音，同时的读音发音，例句，用法，同义词，反义词由阿汉词典提供，版权所有违者必究。