力不从心怎么读
点击播放按钮播放发音:
翻译解释
- 力不从心什么意思：lì bù cóng xīn 【解释】心里想做，可是力量够不上。【出处】《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”【示例】按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是～。（张茜《陈毅诗词选集·序言》）【拼音码】lbcx【灯谜面】一个蚂蚁搬泰山怒误作努【用法】主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞【英文】ability not equal to one's ambition【故事】东汉时期，班超为平定匈奴作乱，70多岁还在西域作战，他身体日渐衰弱，上书汉和帝要求回中原养老。他的妹妹班昭也上书奏请说班超老了，再有战事就力不从心了，汉和帝看了二人的奏折，不断地点头，于是下诏让班超回京
- 力不从心的英语：one's strength does not match one's ambitions.; ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; be unable to do as well as one would wish; bite off more than one can chew; far exceed one's power; strength not equal to the will; lacking the ability to do what one would like to do; more than willing but lack the power to ...; one's strength falls short of one's desire [will; wishes].; the spirit is willing but the flesh is weak.; with no physical strength 短语和例子
- 力不从心的法语：ses moyens ne sont pas à la mesure de ses intentions./ses capacités ne répondent pas à ses désirs.
- 力不从心的日语：〈成〉やりたいけれども実力が伴わない.意余って力足らず.
- 力不从心的韩语：【성어】 할 마음은 있으나, 힘이 따르지 못하다. 힘이 모자라 뜻대로 되지 않다.我想读书, 只是时间不够, 力不从心;나는 공부하고는 싶으나 시간이 부족하여 마음대로 되지 않는다
- 力不从心的俄语：[lì bù cóng xīn] обр. хочется, да не можется
力不从心的发音，力不从心的读音发音，例句，用法，同义词，反义词由阿汉词典提供，版权所有违者必究。