借怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释

借什么意思：jiè ㄐㄧㄝˋ1）暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。2）暂时把财物等给别人使用：～钱给人。3）假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。4）依靠：凭～。～势。·参考词汇：borrow debit lend ·参考词汇：还探丸借客借箸借客报仇拆借借取借代借助借宿运筹借箸借支背城借一，背城一战借口借以告借借风使船典借凭城借一摘借借古讽今借酒浇愁借光借调借坡下驴租借地借住借书留真借方借尸还阳借阅借交报仇借字凭借借条借身报仇借面吊丧借篷使风东挪西借借景借据假借借故借剑杀人借债借景生情借读借位借喻借单，借单儿借势背城借一借词借款柳下借阴借贷借花献佛借尸还魂租借借命求借借用借账挪借借重借公行私借水推船筹借借刀杀人借镜借问借箸代筹借端转借借火出借借题发挥举借借鉴借水行舟
借的英语：动词1.(借进) borrow 短语和例子2.(借出) lend 短语和例子3.(假托) use as a pretext 短语和例子4.(凭借; 趁着) make use of; take advantage of (an opportunity, etc.) 短语和例子
借的法语：动1.emprunter跟人~书emprunter des livres à qn2.prêter~书给他lui prêter des livres3.si;supposé que4.prétexter~酒浇愁noyer son chagrin dans le vin
借的日语：（Ⅰ）（1）借りる.向银行借（（Ⅱ）藉）钱／銀行から金を借りる.我跟她借（（Ⅱ）藉）了一本笔记本儿／私は彼女にノートを借りた.（2）（＝借出 jièchū ）貸す.借（（Ⅱ）藉）钱给他／彼に金を貸してやる.『注意』（1）“借”には「借りる」と「貸す」の両方の意味があるが,単独で用いたときには「借りる」の意味になることが多い.「貸す」となるためには前後関係など一定の条件が満たされなければならない.（2）“借（（Ⅱ）藉）给”は「…に貸す」の意味で用いる.二重目的語をとって「…に…を貸す」の形で用いることも多い.这本书能不能借（（Ⅱ）藉）给我?／この本を貸していただけますか.我借（（Ⅱ）藉）给你一千块钱吧／私は君に1千元貸してあげましょう.（3）使用料や借用料を払って「借りる」のは“借”ではなく“租 zū ”を用いる.租房子／家を借りる.（Ⅱ）（1）かこつける.口実にする.▼“着 zhe ”を伴うことも多い.等同于(请查阅)借（（Ⅱ）藉）故.等同于(请查阅)借（（Ⅱ）藉）端 duān .等同于(请查阅)借（（Ⅱ）藉）口.（2）利用する.頼る.借（（Ⅱ）藉）着深草的掩护 yǎnhù ,战士们急速地前进／草むらを遮蔽[しゃへい]物として戦士たちは迅速に前進した.借（（Ⅱ）藉）手／人を利用してある事をさせる.人の手を借りる.我借（（Ⅱ）藉）这个机会和大家谈谈／この機会にみなさんとお話ししたいと思う.【熟語】拆 chāi 借,出借,典借,假借,挪 nuó 借,凭 píng 借,求借,摘 zhāi 借,租 zū 借【成語】背城借一
借的韩语：━A) [동사](1)빌다. 꾸다.向[从]图书馆借书;도서관에서 책을 빌다跟人借钱;남에게서 돈을 꾸다借你的房子, 暂住一两个月;당신의 집을 빌어 한두 달 잠시 삽시다借车;차를 빌다 →[该gāi B)] [租zū(1)](2)빌려 주다. 꾸어 주다. 빌리다.借给他几本书;그에게 책 몇 권을 빌려 주다借书给人;남에게 책을 빌려 주다 ━B)(1)[동사] 가탁하다. 핑계 삼다. 빙자하다. 구실 삼다.借口;활용단어참조借故;활용단어참조(2)[동사] 의지하다. 기대다. (기회를) 타다[빌다].借手;활용단어참조火借风势, 越烧越旺;불은 바람을 타고 점점 더 맹렬하게 타올랐다我愿借此机会向大家表示感谢;저는 이 기회를 빌어 여러분에게 감사를 표시하고 싶습니다借着势力欺负人;세력에 의지하여 남을 업신여기다我借着这堵墙盖三间房;나는 이 담벽에 의지하여 집 세 칸을 지었다 ∥＝[藉jiè(4)](3)[접속사]【문어】 설령 …라 할지라도. 비록 …이라 할지라도.
借的俄语：[jiè] 3) = 藉 1) брать взаймы [в пользование]; брать в долг; занимать 借钱 [jièqián] — занимать деньги 借书 [jièshū] — брать книги (напр., в библиотеке) 2) давать взаймы [в долг], одалживать 借给他一笔钱 [jiè gěi tā yībǐ qián] — дать ему деньги взаймы 3) воспользоваться чем-либо; при помощи; с помощью чего-либо 借...机会 [jiè... jīhui] — воспользоваться каким-либо случаем 借...名义 [jiè... míngyì] — прикрываться каким-либо, чьим-либо именем; от имени кого-либо • - 借词 - 借贷 - 借刀杀人 - 借方 - 借故 - 借光 - 借机 - 借鉴 - 借口 - 借款 - 借条 - 借以 - 借用 - 借债 - 借助 - 借助于