查电话号码 移动版
登录 注册

不免怎么读

点击播放按钮播放发音:

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

翻译解释
  • 不免什么意思:bùmiǎn免不了:旧地重游,~想起往事。
  • 不免的英语:unavoidable; bound to; invariably; would naturally 短语和例子
  • 不免的法语:形inévitable忙中~有错.nous sommes sujets à commettre des erreurs quand nous faisons quelque chose à la hâte.
  • 不免的日语:〔副詞〕(=免不了miǎnbuliǎo)…せざるを得ない.どうしても…になる.▼前に述べた原因で,望ましくない結果となることを表す.时间快到了,心里不免着急zháojí起来/もうすぐ時間になるので,どうしても気があせってくる.这段公路太窄zhǎi,往来车辆有时不免拥塞yōngsè/この道路は狭すぎるので,往来する車が時としてどうしても渋滞してしまう.『比較』不免:难免nánmiǎn(1)“不免”が後に肯定形しか来ないのに対し,“难免”は肯定形?否定形のどちらにも用いられる.たとえば,“他是南方人,说普通话不免夹杂jiāzá一些方言”(彼は南方の人なので共通語をしゃべっても,どうしても方言が入り込む)は,“难免”を使えば“他是南方人,说普通话难免不纯正chúnzhèng”(彼は南方の人なので共通語をしゃべっても,まったく混ざりけなしとはいえない)とも表せるが,これを“不免不纯正”とは言えない.(2)“不免”は副詞で連用修飾語になるだけなのに対し,“难免”は形容詞で,その他に述語になったり(ただし“是……的”の間に置く)連体修飾語にもなる.
  • 不免的韩语:[동사] 면할 수 없다. 피치 못하다. 아무리 해도 …가 되다.母亲死了总不免要伤心;어머니가 돌아가시면 아무래도 상심하게 된다不免出了毛病;아무리 해도 고장이 나는 것을 면할 수 없다他第一次上台表演, 心里不免有些紧张;그는 처음 무대에 올라가 연기하는 것이어서, 약간 긴장되는 것을 면할 수 없었다 →[未免(2)] [难免]
  • 不免的俄语:[bùmiǎn] невольно, волей-неволей; неизбежно
不免的发音,不免的读音发音,例句,用法,同义词,反义词由阿汉词典提供,版权所有违者必究。