宗教与种族造句
造句与例句
手机版
- وأعربت بعض الوفود أيضا عن تحفظها عن ربط تشويه صورة الأديان بالتمييز العنصري.
一些代表团还对把诽谤宗教与种族歧视联系在一起持保留意见。 - وظلت الصلة بين الدين والعنصرية قائمة دون تغيير، ومحور تركيز القرار ينصب على الأديان وليس على الأفراد.
宗教与种族主义之间的关系依然如故，决议的重点仍是宗教，而非个人。 - وأشار إلى أنه من المؤسف ألا يتم معالجة بعض شواغل وفده، بما في ذلك محاولات الربط بين تشويه صورة الأديان والتمييز العنصري.
不幸的是，阿尔巴尼亚代表团所关心的一些问题没有得到解决，包括尝试将诽谤宗教与种族歧视联系起来。 - وقد أسهمت الوكالة في السنوات الأخيرة، إلى حد كبير، في تقليص عدد القضايا المتعلّقة بخطاب الكراهية ونشر البيانات التي تنمّ عن التعصب الديني والإثني في وسائط الإعلام الإلكترونية.
近几年来，该局大大地帮助减少了电子媒体内的仇恨言论和散布宗教与种族不容忍思想的案件数量。 - وقدمت البرازيل معلومات عن الصلة بين تشويه صورة الأديان والربط بين الدين والعرق مشيرة إلى قرار نموذجي في فقه القضاء البرازيلي بشأن الصلة بين الدين والعرق.
巴西提供资料介绍了诽谤宗教与宗教和种族交汇之间的相互关系，并提及巴西判例中关于宗教与种族之间的相关性的一个典型裁决。 - وفي مجاﻻت أخرى، وبالخصوص مركز المرأة ومركز اﻷقليات الدينية والعرقية، ليس هناك على ما يبدو التزام مماثل بالتغيير. وفي كﻻ المجالين، ما زالت تحدث انتهاكات لحقوق اﻹنسان.
在其他领域,特别是妇女地位问题和宗教与种族的少数人方面, 似乎没有作出类似改变的决心,在这两个领域中,侵犯人权事件继续发生。 - وأشارت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة إلى الصلة بين الدين والعرق عند معالجة التمييز ضد المرأة في ملاحظاتها الختامية بعد تقديم التقارير الدورية من قِبل الدول الأطراف في اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
消除对妇女歧视委员会在消除对妇女一切形式歧视公约缔约国提交定期报告后得出结论意见，其中在述及对妇女的歧视时提到了宗教与种族的交汇。 - ويعتقد الخبراء أنه ينبغي تفصيل الكلام في الإشارة إلى الحق في حرية الدين في الفقرة (د)`7` من المادة 5 من الاتفاقية الدولية للقضاء على جميع أشكال التمييز العنصري بحيث تشمل التعقيد الذي تتسم به العلاقة بين الدين والعرق، والتمييز العنصري، وكره الأجانب وما يتصل بذلك من تعصب.
专家认为，《消除一切形式种族歧视国际公约》第五条(卯)款(7)项中有关宗教自由权利的内容应该进一步扩展，以涵盖宗教与种族、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍现象的复杂关系。
如何用宗教与种族造句，用宗教与种族造句，用宗教與種族造句和宗教与种族的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。