部署的任务造句
造句与例句
手机版
- تعزى الاحتياجات الإضافية إلى الحاجة لشراء معدات ملاحة جوية للمواقع الإضافية لهبوط الطائرات المروحية التي تشيد في منطقة العمليات التي ستنقل إليها كتيبة مشاة إضافية.
所需经费增加，因为需要为新增步兵营部署的任务区增建的直升机着陆场采购航空设备。 - ويجب على القوات الدولية أن تغادر أفغانستان حالما تبلّغ القوة الدولية للمساعدة الأمنية مجلس الأمن بأنها أكملت الولاية التي أجازت رسميا انتشارها في أفغانستان.
一旦安援部队向安全理事会汇报完成批准他们在阿富汗部署的任务规定，国际部队就必须撤离阿富汗。 - وستصدر تقارير عامة منتظمة عن حالة حقوق الإنسان في مناطق النشر المشمولة بالولاية، تتضمن توصيات محددة لكي تتخذ الجهات الفاعلة المعنية إجراءات تصحيحية.
将定期印发关于所部署的任务区内人权状况的公开报告，其中载列应由相关行为体采取纠正行动的具体建议。 - 121- وفي عام 2005، أنشئت اللجنة المركزية الوطنية للتأهب للكوارث برئاسة رئيس الوزراء وشُكلت اللجنة العاملة واللجان الفرعية العشر لتنفيذ مهام اللجنة المركزية بفعالية.
2005年成立了以总理为首的国家备灾中央委员会，并设立了工作委员会和10个小组委员会，以有效开展中央委员会部署的任务。 - وللقيام بتلك المهام الـ 400، جرى نشر نسبة 10 في المائة من الموظفين من خلال ترتيب مع شركاء احتياطيين، ونسبة 60 في المائة عن طريق عمليات نقل داخلية (نقل موظفين باليونيسيف من مكاتب أخرى)، ونسبة الـ 40 في المائة المتبقية عن طريق التعيين الخارجي.
这400个任务中，已部署的任务有10%通过与待命伙伴的安排，60%通过内部调动(儿童基金会其他办事处工作人员)，其余的40%通过外部征聘。 - ومع ذلك، لا يزال الاتحاد الأفريقي يواجه نقصا في الموارد والقدرات؛ وتعزيز المبادرات الأفريقية، وبخاصة من خلال تمويل يمكن التنبؤ به وقابل للتطبيق ومرن، سيضمن القدرات اللازمة ويعزز نجاح بعثاته المنتشرة على أساس ولايات مجلس الأمن.
但是，非洲联盟仍面临资源紧缺与能力不足问题；加强非洲倡议，尤其是通过可预测、切实可行和灵活的供资，将保证其所需的能力，促使根据安全理事会命令所部署的任务取得成功。 - مطالبة كافة الدول القادرة بدعم القدرات العسكرية والفنية واللوجيستية للبعثة المشتركة لقوات حفظ السلام في دارفور " اليوناميد " وتوفير الطائرات المطلوبة لتأمين وتسهيل مهمة انتشارها في دارفور، والإعراب عن التقدير لمساهمة جمهورية مصر العربية في البعثة المشتركة.
吁请有能力的国家向非洲联盟 - 联合国达尔富尔混合行动提供军事、技术和后勤支助，并供应所需航空器，以确保并帮助履行在达尔富尔部署的任务，对阿拉伯埃及共和国对混合行动所做的贡献表示赞赏；
如何用部署的任务造句，用部署的任务造句，用部署的任務造句和部署的任务的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。