达荷美造句
造句与例句
手机版
- ويخضع قانون الأسرة والإرث لكل من القانونين المدني والعرفي بداهومي.
家庭和继承权是由民法和达荷美习惯法来确定的。 - وتطبيق هذا القانون على الصعيد التشريعي يؤدي إلى كثير من الاختلافات.
达荷美习惯法的法律效力问题引起了一些争议。 - زيارة إلى مخيم داهومي للمشردين داخليا الذي تديره المنظمة الدولية للهجرة
访问达荷美营地(国际移徙组织管理的境内流离失所者营地) - والقانون العرفي لداهومي ينص على أن المرأة لها مركز القاصر على نحو مستمر.
根据达荷美习惯法的规定，妇女永远处于未成年人的地位。 - والمواد من 256 إلى 259 بالقانون العرفي لداهومي تورد وصفا للقواعد المنظمة للتركات.
达荷美继承法第256至259条对继承的规则作了描述。 - وبلغ مجموع الحكام، الذين تعاقبوا على داهومي إلى حين استقلالها في عام 1960، 24.
直至1960年独立为止，先后一共有24名总督在达荷美任职。 - والقانون العرفي لداهومي ينص أيضا على الزواج من خلال التبادل والترمل والتسليف والإرث.
达荷美习惯法还对买卖婚姻、鳏寡、叔娶嫂制以及遗产继承作出了规定。 - يستند أسلوب الإرث إلى النظام القائم على سلطة الأب، الذي تغلغل على نحو كبير في القانون العرفي لداهومي.
继承模式的基础是父系制，后者在很大程度上影响了达荷美的习惯法。 - وهذان الشكلان من أشكال الزواج يعدان من ضمن التقاليد، وهما واردان في القانون العرفي لداهومي.
这种形式的婚姻在习惯法中是被承认的，而且在达荷美习惯法中也是纪录在案的。 - وهي تشكل جزءا من ممتلكات الرجل وميراثه " . (المادة 127 من القانون العرفي بداهومي).
她们是男人的财产和遗产的一部分。 " （达荷美习惯法第127条） - والقانون العرفي لداهومي يبيح تعدد الزوجات، وتنظيم الزواج على يد الأب أو الأخ الأكبر ورئيس الأسرة في حالة عدم وجود الأب.
达荷美习惯法承认一夫多妻制以及由父亲、长兄或由家长操办婚姻是合法的。 - (ii) " La République du Dahomey " , série Encyclopédie politique et constitutionnelle, Paris, Éditions Berger-Levraut, 1970
《达荷美共和国》，政治和宪法百科丛书，巴黎贝尔热－勒夫罗特出版社，1970年 - أيرلندا 83، رومانيا 10، داهومي 1، غانا 1، الفلبين 1 [نهاية ولاية سنة واحدة لليبريا]
爱尔兰83票、罗马尼亚10票、达荷美1票、加纳1票、菲律宾1票[利比里亚一年任期结束] - وهذا القانون العرفي يبيح تعدد الزوجات، وتنظيم الزواج من قبل الأب أو من قبل الأخ الأكبر أو شيخ الأسرة في حالة عدم وجود الأب.
达荷美习惯法承认一夫多妻制以及由父亲、长兄，或由家长操办婚姻是合法的。 - ليبريا 44، أيرلندا 40، البرتغال 3، قبرص 2، داهومي 1، غانا 1، نيجيريا 1
利比里亚44票、爱尔兰40票、葡萄牙3票、塞浦路斯2票、达荷美1票、加纳1票、尼日利亚1票 - وقال إن القانون العرفي لـ " داهومي " تَرِكة من الدولة الاستعمارية السابقة يرجع في تاريخه إلى ثلاثينات القرن العشرين، وهو نفسه قد تطور.
达荷美习惯法是前殖民国家遗留下来的，可追溯至1930年代，其本身也已有所变化。 - وكانت تسمى من قبل جمهورية داهومي ثم أصبحت تسمى جمهورية بنن الشعبية، وتبلغ مساحتها 763 114 كيلومترا مربعا وتضاريسها قليلة الارتفاعات.
以前称达荷美共和国，后来改称贝宁人民共和国，面积为114,763平方公里，地势相当平坦。 - أما الجزر الواقعة قبالة بلدة غايا في النيجر، فلاحظت المحكمة أنه، بناء على التسوية المؤقتة، كانت تلك الجزر تعتبر خاضعة لسلطة داهومي.
至于位于尼日尔加亚城对岸的岛屿，分庭指出，基于临时办法，这些岛屿被认为属于达荷美管辖。 - Naissance d ' un État noir (l ' évolution politique et constitutionelle du Dahomey, de la colonisation à nos jours), LGDJ, Paris, 1968.
《黑人国家的诞生》(达荷美从殖民时代迄今的政治和宪法演变)》，巴黎LGDJ, 1968年 - وفيما يتعلق بالجزر الواقعة قبالة بلدة غايا (النيجر)، لاحظت الدائرة أنه بناء على أسلوب التعايش المذكور، كانت هذه الجزر تعتبر خاضعة لسلطة داهومي.
至于Gaya镇（尼日尔）对面的岛屿，分庭指出，根据临时办法，这些岛屿被认为归达荷美管辖。
如何用达荷美造句，用达荷美造句，用達荷美造句和达荷美的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。