语言歧视造句
造句与例句
手机版
- على أسس إثنية ولغوية، وكراهية الأجانب،
族裔和语言歧视、仇外和种族极端主义 - التمييز على أسس إثنية ولغوية، وكراهية الأجانب، والتطرف العنصري. التحريض على الكراهية العنصرية
族裔和语言歧视、仇外和种族极端主义煽动种族仇恨 - وقد بذلت سلطات الاتحاد جهودا من أجل القضاء على التمييز اللغوي.
联邦当局为消除语言歧视（非性别歧视的表述）做出了努力。 - ولقد أزفت الساعة للإتيان بطرق جديدة للتعجيل بالكفاح ضد التمييز العنصري والعرقي واللغوي.
是制订新方法加快打击种族主义、种族歧视或语言歧视现象的时候了。 - احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب
在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、 性别、宗教和语言歧视的问题报告 - ولم يجر تفادي التمييز اللغوي في هذه العملية التي تكتسي أهمية في مواصلة التنمية الاقتصادية لكوسوفو وميتوهيا.
在这个对促进科索沃和梅托希亚经济发展至关重要的进程中，并没有避免语言歧视。 - وضع سياسات ووسائط إعلام اجتماعية بهدف التواصل بجميع اللغات الرسمية للوصل إلى جمهور أوسع دون تمييز بين اللغات.
以所有正式语文发展外宣政策和社会媒体，以便在没有语言歧视的情况下传播到更广泛受众。 - وأقر القانون بالحقوق اللغوية، بما فيها حق استخدام لغات الشعوب الأصلية وحمايتها وحماية الناطقين بها، وحظّر التمييز القائم على اللغة، ونظّم تلك الحقوق.
该方案确认并规范了语言权，包括使用和保护土著语言及其使用者，禁止语言歧视。 - 80-10- ترسيخ قانون المساواة في المعاملة للتصدي للتمييز القائم على اللغة والدعوة إلى المساواة الجنسانية، خاصة في سوق العمل (أستراليا)؛
10 为解决语言歧视问题加强《平等待遇法》，提倡性别平等，在劳工市场中尤其如此(澳大利亚)； - تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب
内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在的基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视问题的报告 - يرد حظر التمييز القائم على اللغة في النصوص المذكورة آنفا للصكوك الرئيسية المتعلقة بحماية حقوق الإنسان، وقد خضع لمزيد من التطوير في الاجتهاد القضائي الدولي().
上文提到的关于人权保护的主要文书规定了禁止语言歧视的条款。 国际判例进一步发展了这个禁止规定。 - تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب (تابع)
内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视的问题报告（续） - 85- ولاحظت منظمة الأمم المتحدة والشعوب غير الممثَّلة أن التمييز القائم على أساس اللغة في التعليم والتوظيف يؤدي إلى نقص تمثيل الكاميرونيين الجنوبيين في المناصب الحكومية(118).
无代表国家及民族组织指出，教育和招聘过程中的语言歧视导致南喀麦隆人在政府职位中的代表性不足。 118 - وقعت الشعوب الأصلية على مر القرون ضحية التمييز العنصري والثقافي واللغوي وسُلبت أراضيها وخضعت لأنماط من الحكم الاستعماري وعانت من محاولات مختلفة لتذويب هويتها الوطنية أو لفرض هويات أخرى عليها.
数百年来，土著民族遭到种族、文化和语言歧视、领土剥夺、殖民统治，还有种种企图对土著民族进行同化或加强民族特性。 - البند 118 مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()؛
秘书长的说明，转递内部监督事务厅关于在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视问题的报告； - (ز) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()؛
(g) 秘书长的说明，转递内部监督事务厅关于在征聘、晋升和职位安排方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视问题的报告； - ففي حين تجري بعض البلدان تجارب لمؤسسات قانونية بديلة، هناك بلدان أخرى لا يتوفر فيها للشعوب الأصلية الوصول إلى المحاكم على قدم المساواة، ويعانون من التمييز، لا سيما فيما يتصل بثقافتهم ولغتهم.
某些国家承认替代性司法制度，但是，其他许多土著民族缺少在平等条件下诉诸法律的途径，他们受到歧视，特别是文化和语言歧视。 - 77-41- مواصلة جهودها لوضع برامج وسن تشريعات محلية ترمي إلى مكافحة جميع الأشكال المعاصرة للعنصرية والتمييز العنصري وكراهية الأجانب والتمييز اللغوي وما يتصل بذلك من تعصب (الأرجنتين)؛
41 继续努力制定方案和颁布国内法律，以便打击一切现代形式的种族主义、种族歧视、仇外心理、语言歧视以及相关的不容忍现象(阿根廷)； - وإذ تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمانة العامة عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()،
注意到内部监督事务厅关于 " 征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视 " 的问题的报告， - وإذ تحيط علما بتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية بالأمانة العامة عن احتمالات التمييز القائم على أساس الجنسية والعرق ونوع الجنس والدين واللغة في عمليات التعيين والترقية والتنسيب()،
注意到内部监督事务厅关于 " 在征聘、晋升和安置方面可能存在基于国籍、种族、性别、宗教和语言歧视 " 的问题的报告，
- 更多造句： 1 2
如何用语言歧视造句，用语言歧视造句，用語言歧視造句和语言歧视的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。