科索沃教育造句
造句与例句
手机版
- تنفيذ اتفاق التعليم في كوسوفو
科索沃教育协议的执行情况 - (أ) وضع استراتيجية شاملة لتطوير التعليم والعلوم في كوسوفو؛
(a) 制定发展科索沃教育和科学的全面战略; - 1-2 تكون الإدارة مسؤولة عن إدارة الشؤون المتعلقة بالتعليم والعلوم في كوسوفو عموما.
2 教育科学部负责全面管理与科索沃教育和科学有关的事项。 - تيسير عقد اجتماع بين وزير التعليم والرياضة في صربيا ووزير التعليم والعلم والتكنولوجيا في كوسوفو، بالتعاون مع مجلس أوروبا.
与欧洲理事会合作，促进塞尔维亚教育和体育部长与科索沃教育及科技部长举行会议。 - وقد أنشأت وزارة التعليم والعلم والتكنولوجيا في كوسوفو بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للطفولة، فريق عمل معني بتطوير المناهج لأغراض التعليم المدني.
科索沃教育、科学和技术部与联合国儿童基金会合作，设立一个公民教育课程编制工作组。 - وتتخذ اللجنة كافة القرارات بأغلبية الأصوات، ويتناوب على رئاستها سنويا ممثل تختاره الجامعة وممثل تختاره وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو.
委员会主席应由该大学选定的代表以及科索沃教育、科学和技术部选定的代表每年轮流担任。 - ويكون لأفراد الطائفة التركية، داخل البلديات التي تعيش فيها تلك الطائفة الحق في تلقي التعليم باللغة التركية في إطار نظام التعليم العام لكوسوفو.
在土族社区居住的各城市，土族社区成员有权在科索沃教育制度总框架内用土耳其语教学。 - وهناك إشارة، بصفة خاصة إلى عدم تنفيذ سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )صربيا والجبل اﻷسود(، لمذكرة التفاهم المتعلقة بنظام التعليم في كوسوفو لعام ١٩٩٦.
决议特别提到南斯拉夫联邦共和国(塞尔维亚和黑山)当局没有执行1996年关于科索沃教育制度的谅解备忘录。 - 7-1-1 يجوز للمدارس التي تستخدم اللغة الصربية في التدريس أن تعتمد المناهج والكتب الدراسية التي أعدتها وزارة التعليم في جمهورية صربيا بعد إخطار وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو.
1.1 用塞尔维亚语授课的学校，在向科索沃教育、科学和技术部报备后，可采用塞尔维亚共和国教育部编制的课程表或教材。 - 7-1-4 تتخذ اللجنة جميع القرارات بأغلبية الأصوات، ويتناوب على رئاستها سنويا ممثل يختاره أعضاء الجمعية التشريعية لكوسوفو الذين يشغلون المقاعد المخصصة أو المكفولة لطائفة صرب كوسوفو وممثل تختاره وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو.
1.4 委员会的一切决定应以过半数表决作出，主席一职每年应由科索沃议会中占据科索沃塞族保留席位或保证席位的议员选出的代表以及科索沃教育、科学和技术部选出的代表轮流担任。 - أقامت بعثة الأمم المتحدة في كوسوفو، بالتعاون مع الوكالات الدولية والجهات المانحة ومع المشاركين المحليين مشروعا لتطوير النظام التعليمي في كوسوفو. وسيقوم هذا المشروع باستعراض وتطوير نظام التعليم الابتدائي والثانوي والعالي في كوسوفو.
科索沃特派团与国际机构、捐助国和当地参与者合作,已开始实施 " 发展科索沃教育系统 " 进程,将审查和发展科索沃境内的初等、中等和高等教育系统。 - 7-1-2 في حال اعتراض وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو على اعتماد منهج أو كتاب دراسي بعينه، يحال الأمر إلى لجنة مستقلة تستعرض المنهج أو الكتاب الدراسي المذكور لكفالة تطابقه مع أحكام دستور كوسوفو والتشريعات المعتمدة وفقا لهذه التسوية.
1.2 如科索沃教育、科学和技术部对采用某一课程表或教材表示反对，所述课程表或教材应提交一个独立委员会审查，以确保符合《科索沃宪法》和根据本《解决方案》通过的立法。 - 7-1-3 تتألف اللجنة المستقلة من ثلاثة ممثلين يختارهم أعضاء الجمعية التشريعية لكوسوفو الذين يشغلون المقاعد المخصصة أو المكفولة لطائفة صرف كوسوفو، وثلاثة ممثلين تختارهم وزارة التعليم والعلوم والتكنولوجيا في كوسوفو، وعضو دولي يمثل الممثل المدني الدولي الذي يختاره.
1.3 独立委员会应由科索沃议会中占据科索沃塞族保留席位或保证席位的议员选出的三(3)名代表、科索沃教育、科学和技术部选出的三(3)名代表以及国际民事代表选定并代表民事代表的一名成员组成。 - فأطفال طائفة غوراني يتبعون عموما المنهج الدراسي الصربي في إطار " النظام التعليمي الموازي " ، في حين أن الأهل المنتمين إلى العرق البوسني والذين عقد قادتهم السياسيون تحالفا مع حزب كوسوفو الديمقراطي الحاكم يؤيدون نظام كوسوفو التعليمي.
戈兰尼儿童通常在 " 平行教育体系 " 下遵循塞尔维亚教学大纲，而其父母自称为波什尼亚克族且和其政治领导人与执政党科索沃民主党结为联盟的儿童则支持科索沃教育体系。
如何用科索沃教育造句，用科索沃教育造句，用科索沃教育造句和科索沃教育的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。