磷化氢造句
造句与例句
手机版
- وبالنسبة للسلع المعمرة، كان الفوسفين هو بديل رئيسي.
就耐久商品而言，磷化氢是一种主要替代办法。 - ويتوقع أن يؤدي اعتماد المنظمة البحرية الدولية مركبات الفوسفين إلى زيادة استخدامها في التطهير أثناء العبور.
一旦国际海事组织予以核准，将增加磷化氢在在途熏蒸中的用量。 - وحدد ممثل آخر المشاكل التي تواجهها بلاده بسبب ازدياد مقاومة بعض الحشرات والآفات للفوسفين.
另一位代表简要介绍了他的国家由于一些害虫对磷化氢的抗药性增加而面临的问题。 - وبالنسبة للهياكل، فإن فلوريد السولفوريل والحرارة وتحسين الإدارة المتكاملة للآفات والفوسفين، والمعالجات الجامعة لعدة وسائل منها هي الخيارات الرئيسية.
就结构而言，硫氟化合物、热处理、强化综合虫害管理、磷化氢和综合处理是主要备选办法。 - وقد أعلمت اللجنة الطرف بالخطوات الواجب اتخاذها لإنجاح التبخير بالفوسفين، بما في ذلك تحسين ضبط درجات الحرارة.
甲基溴技术选择委员会就成功实现磷化氢熏蒸法的步骤（包括改进温控），向该缔约方提出了建议。 - وأخطرت اللجنة الطرف بالخطوات اللازم اتباعها للنجاح في استخدام التبخير بالفوسفين، بما في ذلك تحسين التحكم في درجات الحرارة.
委员会就成功利用磷化氢熏蒸法需要采用哪些步骤（包括改良温度控制）向该缔约方提供了建议。 - وقد أشار باحثو حكومة الولايات المتحدة إلى أنه لوحظت مستويات مرتفعة من الفوسفين السمي أثناء تخزين الفوسفور الأحمر لأجل طويل (Anthony et al., 2006).
美国政府研究人员注意到在红磷的长期储存过程中，观测到了高浓度的有毒磷化氢（Anthony等人，2006年）。 - والتبخير العابر بالفوسفين بديل مجدي تقنياً ويمكن أن يكون أقل كلفة من المعالجة ببروميد الميثيل وإن كان اختراقه للأسواق العالمية محدوداً في الوقت الراهن.
采用磷化氢进行中转薰蒸是在技术上具有可行性的替代品，成本可以低于甲基溴处理方式，但目前在全球的市场普及率有限。 - وأشارت إلى عدم وجود بدائل فعالة ومسجلة لميثيل البروميد، فالحرارة قد تغير المنتج، ولم يفلح الفوسفين وفلوريد السلفوريل في القضاء على العثة التي تعتبر آفة رئيسية.
该产品尚无经注册的有效甲基溴替代品：产品受热发生变化后，磷化氢和硫酰氟就无法控制其中的主要害虫 -- -- 螨虫。 - واستخدمت كندا عقب إصدارها للائحتها الخاصة باستخداماتها الطارئة، 4,74 طن من بروميد الميثيل لتبخير مستودعين من مستودعات المعكرونة بعد أن اكتشفت وجود آفات مقاومة للفوسفين في المعكرونة المعبأة.
加拿大在包装意大利面中发现耐磷化氢害虫后，根据甲基溴紧急使用规范，用4.74吨甲基溴对两个意大利面仓库进行熏蒸。 - وأن عملية التعيين للاستخدامات الحرجة قد أدت إلى تحقيق العديد من النجاحات في التحول عن استخدام بروميد الميثيل، مشتملاً على استخدام البدائل مثل التبخير بفلوريد السلفوريل والفوسفين وتعديل الغلاف الجوي.
关键用途提名的过程促使在过渡到不使用甲基溴方面取得了一些成功，包括一些替代办法，例如硫酰氟和磷化氢熏蒸法、专利用途和工艺以及气调保鲜。 - وأشارت أيضاً إلى استمرار تزايد حالات الإبلاغ بشأن مقاومة استخدام الفوسفاين، وهو أكثر البدائل المعتمدة انتشاراً في مجال التطبيقات الخاصة بالهياكل والسلع، الأمر الذي يمكن أن يخلق مشكلة أمام استخدام هذه المادة المطهرة في المستقبل.
她还报告说，抵制磷化氢 -- -- 结构和商品应用领域最广泛采用的替代品 -- -- 的活动越来越多地见诸报端，这可能会对这种熏蒸剂未来的使用带来挑战。 - بيد أنها ذكرت أنه يجري في الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي إعادة تسجيل بروميد الميثيل ومعظم الأبخرة البديلة وأن فقدان أو فرض قيود جديدة على الكلوروبكرين أو الفوسفين يمكن أن يشكل ضغطاً ينتهي بالعودة إلى بروميد الميثيل إذا ظل متوافراً.
但她指出，甲基溴和多数替代性熏蒸剂正在美利坚合众国和欧洲联盟登记，丧失或进一步严重限制氯化苦或磷化氢可能会产生转用可能仍然存在的甲基溴的压力。 - وإذ يُشيرُ إلى أن بعض البدائل الكيميائية وغير الكيميائية التي اعتمدت عوضاً عن بروميد الميثيل في أفريقيا لم تكن مُستدامةً من حيث التكلفة (البخار) والكفاءة (الفوسفين وميتام الصوديوم) والوفرة (لحاء الصنوبر والأطباق العائمة) والقدرة التقنية والمعوقات التنظيمية،
注意到 在非洲，一些被用来取代甲基溴的化学和非化学替代品由于成本高（蒸汽）、效用低（磷化氢、威百亩）、可获得性差（松树皮、浮动盘）、技术能力弱及种种监管限制，因而不具有可持续性， - وأخيراً، أشارت الممثلة إلى أن الحكومة طلبت من الشركة، عند إصدارها الإذن باستخدام بروميد الميثيل لحالة طارئة، أن تقدم خطة عمل تعرض التدابير الإضافية التي ستتخذها لتجنب تفشي الآفة في المستقبل، تصحبها خطط لإجراء عمليات تبخير كفؤة باستخدام منتجات الفوسفين، بما يكفل عدم تكرر هذه الحالة في المستقبل.
最后，在核发甲基溴紧急用途许可证方面，加拿大政府要求公司提交一份行动计划，其中列明公司为避免今后出现害虫侵染而采取的其他措施，以及利用磷化氢产品进行有效熏蒸以确保今后不会发生类似情况的各项计划。 - وفيما يتعلق بما ورد في تقرير لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل من أن أيا من عمليات التبخير في عام 2012 لم تبلغ التركيزات الحرجة اللازمة من الفوسفين للمدة الزمنية المطلوبة، أشارت إلى إن عمليات التبخير هذه قد استخدمت في الواقع منهجية مختلطة تجمع بين الحرارة وثاني أكسيد الكربون والفوسفين. وقد تقيدت عمليات التبخير بالإجراءات المنصوص عليها في الطريقة المسجلة في براءة الاختراع.
甲基溴技术选择委员会报告中的声明指出，2012年所有的熏蒸方法都未达到要求时间内急需的磷化氢浓度，事实上，上述熏蒸采用了利用热量、二氧化碳和磷化氢的综合方法，并根据专利方法的规定程序加以实施。 - وفيما يتعلق بما ورد في تقرير لجنة الخيارات التقنية لبروميد الميثيل من أن أيا من عمليات التبخير في عام 2012 لم تبلغ التركيزات الحرجة اللازمة من الفوسفين للمدة الزمنية المطلوبة، أشارت إلى إن عمليات التبخير هذه قد استخدمت في الواقع منهجية مختلطة تجمع بين الحرارة وثاني أكسيد الكربون والفوسفين. وقد تقيدت عمليات التبخير بالإجراءات المنصوص عليها في الطريقة المسجلة في براءة الاختراع.
甲基溴技术选择委员会报告中的声明指出，2012年所有的熏蒸方法都未达到要求时间内急需的磷化氢浓度，事实上，上述熏蒸采用了利用热量、二氧化碳和磷化氢的综合方法，并根据专利方法的规定程序加以实施。
如何用磷化氢造句，用磷化氢造句，用磷化氫造句和磷化氢的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。