瑞士法语区造句
造句与例句
手机版
- سيون اجتماع قساوسة السجون في مناطق سويسرا الناطقة بالفرنسية
》，瑞士法语区监狱牧师会议 - وفي تلفزيون سويسرا الروماندية، كان حضور النساء الصحفيات كثيفا بالدرجة الأولى على الشاشة.
在瑞士法语区，记者经常采访女性候选人。 - أما الموقع www.leg.ch لسويسرا الناطقة بالفرنسية فإنه يتضمن 56 قراراً.
瑞士法语区的网站www.leg.ch载有56项裁定。 - ومع ذلك فقد انخفض العجز النسائي في مجال التدريب من 1.2 إلى 0.7 سنة؛ وحصل الانخفاض الأكبر في سويسرا الروماندية.
尽管如此，女性在教育上的不足还是从1.2年缩减到0.7年，在瑞士法语区缩减幅度更大。 - وغالبا ما تعرض قضايا التحرش الجنسي في جميع المجالات الإجرائية، وبوتيرة مرتفعة بشكل خاص في سويسرا الروماندية، حيث يوجد أعلى معدل لوصول إجراءات التوفيق إلى نهايتها.
性骚扰问题经常在诉讼程序的各个方面重现，在瑞士法语区频率尤高。 调解程序的成功率也属最高。 - غير أن اللجنة تلاحظ بقلق أن ارتفاع معدل الاكتظاظ في سجن شون دولون وظروف الاحتجاز في السجون السويسرية، لا سيما في منطقة سويسرا الروماندية غير ملائمة وأن الفصل بين المحتجزين الأحداث والبالغين غير مضمون بصفة دائمة.
然而，委员会关切地注意到，在瑞士，尤其在瑞士法语区，监狱的监禁条件并非适当，有时不能保证未成年犯与成年犯分监。 - التعاون مع هيئة إذاعة سويسرا الروماندية وهيئة تلفزيون سويسرا الروماندية وبعض إدارات اﻷمم المتحدة ﻹصدار أقراص سمعية مدمجة ضمن مجموعة " أصوات التاريخ " ؛
㈢ 电子印件。 与瑞士法语区电台、瑞士法语区电视台和联合国各部门合作,通过 " 历史之声 " 系列印发有声光盘和录象产品; - التعاون مع هيئة إذاعة سويسرا الروماندية وهيئة تلفزيون سويسرا الروماندية وبعض إدارات اﻷمم المتحدة ﻹصدار أقراص سمعية مدمجة ضمن مجموعة " أصوات التاريخ " ؛
㈢ 电子印件。 与瑞士法语区电台、瑞士法语区电视台和联合国各部门合作,通过 " 历史之声 " 系列印发有声光盘和录象产品; - وبعد دراسة أجريت في عام 2006 بشأن انتشار الزواج القسري في سويسرا، أطلقت مؤسسة " سيرجير " (SURGIR) حملة توعية في المنطقة الناطقة بالفرنسية من سويسرا لتسليط الأضواء على هذه المشكلة ولإقامة خط هاتفي لمساعدة الضحايا.
在瑞士，在2006年对强迫婚姻现象进行的一次研究之后，SURGIR基金会在瑞士法语区发动了一场提高认识的运动，以让公众了解这个问题，同时设置了一个受害者求助电话热线。
如何用瑞士法语区造句，用瑞士法语区造句，用瑞士法語區造句和瑞士法语区的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。