森林管理人造句
造句与例句
手机版
- صغار الملاك، المجتمعات المحلية، المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، مديرو الغابات
小农户、社区、中小型企业-森林管理人 - وتقاسم هذه المعلومات يمكن أن يساعد مديري الغابات على تجنب اﻹجراءات التي قد تؤثر سلبياً على النظم اﻻجتماعية المحلية.
分享这种知识可帮助森林管理人员避免采取对当地社会系统产生不利影响的程序。 - بيد أنه من الناحية التاريخية لم يكن مديرو الحراج يركزون على المياه، ولم يركز مديرو المياه على الحراج.
然而，森林管理人员历来不重视供水问题，而供水管理人员也历来不重视森林问题。 - إذ أن عدم وجود طلاب متدربين ومتعلمين في مجال الإدارة المستدامة للغابات يؤدي في المستقبل إلى نقص في ذوي القدرات الفكرية الكفيلة بإدارة الغابات بطريقة مستدامة.
如不培训学生掌握可持续森林管理知识，就恐怕将缺乏可持续森林管理人才。 - (ج) تحميل القائمين بإدارة الغابات مسؤولية إثبات أن أنشطة الإدارة المقترحة لا تشكل خطرا على وظائف النظام الإيكولوجي أو على قدرته على استعادة حيويته؛
(c) 森林管理人员有责任证明拟议的管理活动不会破坏生态系统的功能和复原力； - وجرى التشديد أيضا على التوعية بالإدارة المستدامة للغابات في أوساط الشباب والأطفال، القيّمون على غاباتنا في المستقبل.
会上强调要在年轻人和儿童中建立对可持续森林管理重要性的认识，因为他们将是未来的森林管理人。 - وفي إندونيسيا، واصل المكتب تعزيز قدرات موظفي إنفاذ القانون وحماية الغابات على تحسين التحقيق في قضايا مخالفات قطع الأشجار غير المشروع وملاحقة مرتكبيها قضائياً ومحاكمتهم.
在印度尼西亚，毒品和犯罪问题办公室继续加强执法人员和森林管理人员的能力，以便可更好地侦查、起诉和判决非法砍伐树木案件。 - ويقصد من مفهوم FAME التخفيف من حدة هذه القيود وتمكين القائمين على ادارة الغابات من الحصول مباشرة على المعلومات عن التغيرات الطارئة على الغابات حيث تدعو الحاجة اليها ، أي في مكتب مدير الغابات .
FAME概念旨在排除这些障碍，使森林管理人员能够坐在森林管理人员办公室内直接从所需要的地点获取森林变化的资料。 - ويقصد من مفهوم FAME التخفيف من حدة هذه القيود وتمكين القائمين على ادارة الغابات من الحصول مباشرة على المعلومات عن التغيرات الطارئة على الغابات حيث تدعو الحاجة اليها ، أي في مكتب مدير الغابات .
FAME概念旨在排除这些障碍，使森林管理人员能够坐在森林管理人员办公室内直接从所需要的地点获取森林变化的资料。 - وتوفر هذه المبادرات، وغيرها من المبادرات المماثلة في الكيانات والعمليات الأخرى من قبيل الشراكات والمنظمات غير الحكومية والمنظمات المتعددة الأطراف، معلومات قيمة وقاعدة معرفية لمديري الغابات وأصحاب المصلحة.
这些以及在其他实体和程序，如伙伴关系、非政府组织、多边组织中的其他许多类似举措为森林管理人和利益攸关方提供了有价值的信息和知识基础。 - وقد شكل اجتماع الخبراء ملتقى لإدراج مصالح مختلف المجموعات مثل مدراء الغابات، وموظفي مسح الموارد الطبيعية، والمعنيين بشؤون التنوع البيولوجي وتغير المناخ والمفاوضات المتعلقة بالتصحر، والمنظمات غير الحكومية، والقطاع الخاص.
专家会议为汇集以下各不同集团的利益提供了一个场所：森林管理人员、盘查人员、参与生物多样性工作的人员、气候变化和荒漠化谈判人员、非政府组织和私营部门。 - ويشعر الفريق بالقلق إزاء استمرار وجود عناصر تابعة لهذه القوات في المنتزه تعرقل أنشطة المعهد الكونغولي للحفاظ على الطبيعة، بتنفيذها هجمات متكررة على حراس المنتزه أثناء الدوريات التي يقومون بها بهدف إيقاف الأنشطة غير القانونية لإنتاج الفحم النباتي.
专家组对卢民主力量分子仍然留在该公园感到关切，因为他们经常攻击为阻止非法制造木碳活动进行巡逻的森林管理人员，阻碍了刚果自然养护研究所的活动。 - وإذا أُريد لإدارة الغابات أن تتمحور حول الناس، فمن الأهمية بمكان أن يستمع مقررو السياسات ومديرو الغابات إلى الناس لتحديد ما يريدونه وما يحتاجون إليه من الغابات، والدعوة إلى اتباع نُهج تشاركية تصاعدية ومنصفة في إدارة الغابات.
要使森林以人为本，决策者和森林管理人员就必须倾听民众的意见，确定他们想从森林中得到什么和需要什么，采取自下而上、人人参与和公平的森林管理办法。 - إضافة إلى ذلك، سيضع تنفيذ المبادرة المعززة متطلبات جديدة على كاهل مديري الغابات الوطنية، تنطوي على خطط مفصلة لإدارة الغابات تعنى بالكربون وبيانات مرجعية موثوقة والرصد الكمي والتقييم والإبلاغ على المستوى الوطني.
此外，实施REDD-plus后，将对各国森林管理人员提出新的要求，包括制定着眼于碳的详细森林管理计划，提出可靠的基准数据，进行量化监测，在国家一级进行评价和提出报告。 - ولعل المنتدى ينظر في إقرار وتشجيع إنشاء دائرة معلومات حرجية عالمية لتعزيز إمكانية الوصول إلى جميع المعلومات المتعلقة بالغابات، مع ضمان إمكانية وصول جميع المهتمين باﻷمر إليها، بما في ذلك مقررو السياسات، ومديرو الغابات، والمنظمات غير الحكومية، وهيئات المجتمع المحلي، والجمهور عامة.
森林论坛似可考虑核可和促进全球森林信息服务的发展,以促进取得与森林问题有关的所有信息、确保所有利害攸关者,包括决策者、森林管理人员、非政府组织、社区团体和一般群众,都能取得这些资料。 - ولا بد من إشراك النساء، باعتبارهن المديرات الرئيسيات للغابات ومزارعات مسؤولات عن إدارة الأمن الغذائي وفئةً ذات احتياجات خاصة في سياق معالجة الكوارث الطبيعية بما فيها تلك الناجمة عن تغير المناخ، في عمليتي وضع وتنفيذ استراتيجيات التكيف مع آثار تغير المناخ وتخفيفها، ولا بد من أن يجنين ثمار إدارتهن لانبعاثات الكربون.
作为首要森林管理人员和负责管理粮食保障的农业者、作为在处理自然灾害包括气候变化造成的自然灾害方面有特殊需要的一个群体，妇女必须参与适应和减轻战略的拟定和执行进程，并从她们对碳的管理中获益。
如何用森林管理人造句，用森林管理人造句，用森林管理人造句和森林管理人的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。