总统多数派联盟造句
造句与例句
手机版
- وعلى الصعيد الوطني، رحب بعض وزراء الحكومة والأحزاب السياسية الأعضاء في التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية بالعملية المختلطة مع رواندا.
在国家一级，一些政府部长和总统多数派联盟各政党成员欢迎与卢旺达开展联合行动。 - وانتقد البعض الآخر، بما في ذلك أعضاء من التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية، السرية التي تم بها وضع الخطة المشتركة فضلا عن العملية نفسها.
其他人，包括总统多数派联盟成员则批评联合计划制订过程以及这一行动本身过分保秘。 - ووفقا لتنظيم الأغلبية الرئاسية، فإن الهدف من الميثاق هو تعزيز الائتلاف بين الأحزاب السياسية التي كانت انضمت إلى التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية قبل الانتخابات العامة.
总统多数派表示，《章程》的目的是在大选前加强支持总统多数派联盟的各政党之间的同盟关系。 - الاتحاد من أجل الأغلبية الرئاسية الذي يضم التجمع من أجل التقدم، وجبهة إعادة الوحدة والديمقراطية، والحزب الاجتماعي والديمقراطي، والحزب الوطني الديمقراطي، والاتحاد من أجل الجمهورية.
总统多数派联盟集中了进步联合、吉布提恢复团结阵线、社会和民主党、国家民主党以及共和国联盟。 - ومع ذلك، نشأ شكل من التعايش العملي في البرلمان بين المعسكرين السياسيين الحاكم والمعارض، فيما يتعلق خاصة بحزبي التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية وحركة تحرير الكونغو.
不过，执政党阵营与反对党阵营之间在议会建立了共同协作关系，尤其是总统多数派联盟和刚果解放运动。 - وينتمي ستة عشر من أعضاء المجلس الذين جرى تعيينهم حديثا إلى حزب الرئيس المعروف باسم التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية وحليفيه الحزب اللوممبي الموحد واتحاد الديمقراطيين أنصار موبوتو.
16名新任内阁官员来自总统的总统多数派联盟及其盟友卢蒙巴主义统一党和蒙博托主义民主者联盟。 - وأفرزت هذه الجولة فوز مرشحين هما السيد لوران غباغبو من التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية والسيد الحسن واتارا من تجمع الهوفيتيين من أجل الديمقراطية والسلام.
总统多数派联盟的洛朗·巴博先生和乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟的阿拉萨内·瓦塔拉先生成为领先者。 - وتشكل تحالفان كبيران في الجمعية الوطنية حيث فاز حزب الأغلبية الرئاسية بأغلبية المقاعد وحصل الحزبان المعارضان حركة تحرير الكونغو والاتحاد من أجل الأمة على 160 مقعدا.
国民议会出现两个广泛的联盟：总统多数派联盟拥有多数席位，反对党刚果解放运动和国家联盟占160个席位。 - فالمؤسسات الرئيسية مثل البرلمان والتحالفات السياسية تبدو مجزأة على نحو متزايد؛ كما أن المواقف والتناحرات السياسية تقوض التماسك وبناء أي توافق في الآراء، حتى داخل تحالف الأغلبية الرئاسية.
诸如议会和政治同盟等主要机构似乎支离破碎。 政治主张和内讧正在破坏着团结和建立共识，即使在总统多数派联盟也是如此。 - واحتفظ حزب الرئيس، وهو حزب الشعب للإعمار والديمقراطية وهو أحد الأحزاب المنضوية في إطار التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية، بمقعدين من مقاعد نواب رئيس الوزراء الثلاثة وبثلث الوزارات تقريبا.
总统所属的重建与民主人民党(PPRD)为总统多数派联盟的一部分，该党保留了三个副总理席位中的两个和约三分之一的部长席位。 - في أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، قام رئيس الجمعية الوطنية، أُوبين ميناكو، بصفته الأمين التنفيذي للتحالف من أجل الأغلبية الرئاسية، بعقد مشاورات مع طائفة واسعة من الأطراف الكونغولية المعنية بشأن إجراء حوار وطني على النحو الذي اقترحه الرئيس كابيلا في خطابه الذي ألقاه بمناسبة حلول العام الجديد.
本报告所述期间，国民议会议长Aubin Minaku以总统多数派联盟执行秘书的身份，按照卡比拉总统在新年致辞中的建议，与刚果多方面利益攸关方就举行一次全国对话进行了磋商。
如何用总统多数派联盟造句，用总统多数派联盟造句，用總統多數派聯盟造句和总统多数派联盟的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。