德国历史造句
造句与例句
手机版
- جميع النسخ الأولى، إنّها أفضل المتوفر، في التاريخ الألماني
全是初版 最好的德国历史库 - وهذه الجريمة الهمجية ستظل دائماً جزءاً من تاريخ ألمانيا.
这一野蛮罪行将永远是德国历史的一部分。 - وهذه الجريمة البربرية ستظل دائما جزءا من التاريخ الألماني.
这一野蛮罪行将永远作为德国历史的一部分。 - وإنني بدوري أتعهد بالوفاء بتلك المسؤولية التي تركها التاريخ إرثا لنا.
我也保证履行德国历史遗留给我们的这项责任。 - تلكالمحاكمةكانتنقطةتحوّلفيالتاريخالألماني جرائم الحقبة النازية لم تعد مخفيّة عن العامة
这场审判被视作联邦德国历史上的转折点，纳粹时期的罪行再不能销声匿跡 - وقد أمكن طي هذه الصفحة أيضاً من تاريخ ألمانيا بواسطة إجراءات تستند إلى سيادة القانون، وهي إجراءات وافقت عليها المؤسسات الدولية كذلك دون اعتراض.
使用法治基础上的程序(同样也被国际体制所接受，没有反对)使得在德国历史的这一章划一条分界线成为可能。 - الألمانية، تصحّح الدولة الطرف الأرقام المتعلقة بعدد ألمان إقليم السوديت من ضحايا الترحيل بأنها تبلغ000 30 ضحية على أقصى تقدير.
提及捷克－德国历史学家委员会的调查结果，缔约国将苏台德地区德国人的迁移受害者数字矫正为最多30,000人伤亡。 - دعم معرض " البوليتيا " (مخطط للتاريخ الألماني اعتبارا من عام 1945 حتى اليوم من منظور نسائي).
支持 " 国家 " 展览（妇女眼中的1945年至当代德国历史概况，重点是东西方的女性）（萨克森） - إن إحياء ذكرى الملايين الذين راحوا ضحية المحرقة، بالنسبة لبلدي، لا يعني فحسب تذكر فصل من أحلك الفصول في تاريخ أوروبا، بل يعني أيضا تذكر أحلك فصل على الإطلاق في تاريخ ألمانيا.
对我国而言，纪念数百万大屠杀受害者不仅意味着牢记欧洲历史最黑暗篇章之一，而且还意味着牢记德国历史最黑暗的篇章。 - ولهذا السبب، صدقت جمهورية ألمانيا الاتحادية، من منطلق إدراكها لدلالة هذه الظاهرة في تاريخها، على الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري، وما انفكت تدعو إلى تطبيقها في مجتمع الدول برمته.
鉴于此原因，认识到这一现象在德国历史上的重要性，德意志联邦共和国已批准了《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》，并倡导所有国家予以实施。 - أما فيما يتعلق بالمستقبل، أبلغت ناميبيا اللجنة الحكومية الدولية عزمها بدء مفاوضات مكثفة مع ألمانيا بهدف إعادة الصليب " كيب كروس بادراو " Cape Cross Padrão الذي يحتفظ به حاليا في متحف التاريــخ اﻷلمانــي فـي برلين.
关于将来的行动,纳米比亚政府通知政府间委员会,表示它打算就归还目前由柏林的德国历史博物馆收藏的帕德朗角十字架问题与德国政府展开认真的谈判。 - كما أشارت السلطات الألمانية إلى أن ألمانيا سوف تكتفي بتمويل جزء فقط من الأثاث والتجهيزات اللازمة لمكاتب (كافة منظمات الأمم المتحدة)، وأماكن مشتركة معينة، وأن حدوداً معينة ستُفرض على تأثيث مجمع الأمم المتحدة واستخدامه بسبب تصنيفه كموقع تاريخي ألماني.
此外，关于联合国各组织办公室以及某些共用区所需要的额外家具和固定装置，德国当局已表示只资助其中一部分，而且由于该联合国办公区被定为德国历史遗迹，所以对其室内装置和使用作了某些限制。
如何用德国历史造句，用德国历史造句，用德國歷史造句和德国历史的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。