干细胞研究造句
造句与例句
手机版
- لا أعلم ألاسكا قاسية للغاية الان انت والسناتور ماكين
麦凯恩参议员支持干细胞研究 - كما أنه لن يؤثر في تأييد المملكة المتحدة القوي لبحوث الخلايا الجذعية.
它也将不会影响联合王国对干细胞研究的坚决支持。 - وهي رقم 1 في بحوث الخلايا الجزعية وتكنولوجيا الاستنساخ في المنطقة.
伊朗在该地区的干细胞研究和克隆技术领域也首屈一指。 - ومضى قائلا إن الشواهد المتوافرة تشير بوضوح إلى الإمكانيات الحالية التي تتيحها أبحاث الخلية الجذعية.
现有证据明确显示干细胞研究带来了各种令人振奋的前景。 - ومن أمثلة ذلك في الماضي، اللوائح الخاصة بالكائنات المحورة وراثيا والقيود على أبحاث الخلايا الجذعية.
以往的例子包括对转基因生物的监管和对干细胞研究的限制。 - انتقادات هيمون الأخيرة بسب دعم الحكومة لأبحاث الخلايا الستيمية
老哈蒙德曾直言不讳地批评 政府的干细胞研究程序 这导致了他被白宮发言人称为 - ويتركز جهد آخر حول حشد دعم العلماء العاملين في مجال بحث الخلايا الجذعية في الحوار.
另一项努力的关键核心是争取从事干细胞研究的科学家投入这场辩论。 - وترى المملكة المتحدة أن جميع أنواع البحوث المتعلقة بالخلايا الجذعية، بما فيها الاستنساخ لأغراض علاجية، ينبغي تشجيعها.
联合王国认为，包括治疗性克隆在内的各类干细胞研究应受到鼓励。 - واستطردت قائلة إن من المبكر جداً القول بدقة بشأن نوع بحوث الخلايا الجذعية التي تأتى بالمنافع القصوى.
现在说具体哪种类型的干细胞研究会创造出最大的利益还为时过早。 - ومضت تقول أن بحوث الخلايا الجذعية الجنينية واستخدامها أمر يتعارض مع الإعلان العالمي للجينوم البشري وحقوق الإنسان.
此外，胚胎干细胞研究和使用违背《世界人类基因组与人权宣言》。 - وإضافة إلى ذلك ليس هناك تقارير حتى الآن عن مرضى قد استفادوا من بحوث الخلايا الجذعية الجنينية.
另外，迄今为止，还没有报道称病人从胚胎干细胞研究中得到任何好处。 - واستطرد قائلا إنه من الناحية الأخرى فإن بحوث الخلايا الجذعية البالغة أمر أخلاقي ينطوي علي إمكانيات هائلة ثبتت صحتها.
另一方面，成人干细胞研究合乎伦理道德，具有重大潜力，这一点已得到证明。 - وهنالك أساليب استنساخ أخرى لا تثير أية مشاكل، ومنها مثلاً البحوث المتعلقة بالخلايا الجذعية للبالغين، ولذلك فإنها لن تكون عرضة للحظر الشامل.
其他克隆技术，如成人干细胞研究并不构成一个问题，因此不在全面禁止之列。 - ولكنها استطردت قائلة إن بحوث الخلايا الجذعية البالغة تنطوي على احتمالات هائلة في الطب التجديدي، دون أن تثير صعوبات أخلاقية أو أسئلة معنوية.
成人干细胞研究具有重要的医学研究潜力，而且不涉及任何伦理或道德问题。 - وبين أن أي مناقشة أخلاقية لبحوث الخلايا الجذعية ينبغي لهذا السبب أن تحقق التوازن السليم بين مختلف القيم والمبادىء والمصالح.
针对干细胞研究进行的伦理道德讨论必须在不同的价值观、原则和利益之间找到适当的平衡。 - وأردف قائلا إن البحوث على الخلايا الجذعية المشتقة من البالغين ليست بديلا عن الاستنساخ الطبي لأن الخلايا الجذعية الجنينية تولّد أنسجة بدون أن تثير الرفض من الجهاز المناعي.
成人干细胞研究不能替代医疗性克隆，因为胚胎干细胞可以生成组织而不引发免疫排斥。 - وأضاف قائلا إن الجلسة الإعلامية الخاصة التي نظمتها البعثة الدائمة لجمهورية كوريا قد سلطت الضوء على الإمكانيات الطبية الملحوظة التي يتيحها استنساخ الخلايا الجذعية للأغراض البحثية والعلاجية.
大韩民国常驻代表团组织的一次专题介绍展现了干细胞研究和治疗性克隆的巨大医学潜力。 - ونحن نعتقد أن الأبحاث المتعلقة بالخلايا الجذعية للكبار هي ميدان دراسة يبشر بالخير ويمكن أن يوفر مصدرا أخلاقيا للخلايا الجذعية لأغراض التحري العلمي.
我们认为，成人干细胞研究是一个大有前景的研究领域，可以为科学研究提供合乎道德的干细胞来源。 - واستطرد قائلا إنه رغم ذلك إذا كانت أبحاث الخلايا الجذعية الجنينية منظمة تنظيماً دقيقاً يحول دون إساءة استخدامها، فإن الاستنساخ للأغراض العلاجية قد يتيح فرصاً كبيرة لعلاج الأمراض.
但是如果严格管理胚胎干细胞研究，防止滥用生殖性克隆可能会为治病救人带来无限潜力。 - ولقد أعلنت حكومة المملكة المتحدة هذا الأسبوع تخصيص أكثر من بليوني دولار لتمويل بحوث التكنولوجيا البيولوجية خلال السنوات الثلاث المقبلة، بما في ذلك بحوث الخلايا الجذعية.
联合王国政府上星期宣布今后三年内提供20多亿美元资金用于生物技术研究，包括干细胞研究。
如何用干细胞研究造句，用干细胞研究造句，用干細胞研究造句和干细胞研究的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。