塞德拉造句
造句与例句
手机版
- وكانت المنطقة المقصودة هي سيدﻻري في الشمال الغربي من ستميلي.
这里说的地方是塞德拉里,在什蒂姆列西北。 - فقد تبين حينذاك عدم إمكانية تطبيق بنود اتفاق جزيرة غفرنرز نظرا لتعنت نظام سيدراس.
人们发现由于塞德拉斯政权的不妥协态度，《加弗纳斯岛协定》无法得到执行。 - وسيمثل الحكومة الصربية كــل مــن نائـب رئيـس الوزراء البروفسور راتكو ماركوفيتش والوزراء راتومير فيكو وأندريا ميلوسافييفيتش وإيفان سيدﻻك.
塞尔维亚政府方面将由副总理拉特科·马尔科维克教授和拉图米尔·伟科、安德烈亚·米洛沙耶维奇及伊万·塞德拉克三位部长代表。 - 57- وتعرضت النساء اللواتي كن ضحية الاغتصاب السياسي لأعمال عنف لا تطاق في ظل نظام سيدراس، ولكن بعد مرور خمس سنوات على ذلك ما زالت أحوال هؤلاء النساء على ما كانت عليه من قبل.
政治性强奸受害者在塞德拉斯统治期间受到难以置信的暴力侵犯，然而5年之后的今天她们的情况并未改变。 - قضية رابوتو (مذبحة عدد كبير من السكان في ظل النظام الانقلابي للواء سيدراس) التي انتهت بصدور أحكام بالسجن على المورطين فيها، في نطاق محاكمة منصفة أجريت، وتتراوح هذه الأحكام بين أربع سنوات والأشغال الشاقة المؤبدة.
拉博托案件(在塞德拉将军的政变政权统治下屠杀许多当地居民的事件)经过公平审判，作案人最终被判处监禁四年至终身监禁不等，并服苦 役； - أما ظاهرة " زينغليندوس " أو قطاع الطرق الذين يقتحمون البيوت ويغتصبون النساء ويضربوهن، فقد بدأت في ظل حكم سيدراس كنوع من أنواع الضغط السياسي ولكنها أصبحت الآن ممارسة مألوفة تلجأ إليها العصابات الاجرامية التي تنشر الرعب بين السكان برمتهم.
塞德拉斯政权时代开始的一种施加政治压力的办法，即成伙的暴徒随时闯入家中强奸殴打妇女，现在已成犯罪团伙常用的手法，这给整个人口笼罩上一层恐怖的阴影。 - 43- وفسر أحد الوزراء ذلك للخبير المستقل بأنه مناورة " من تدبير " خصوم الحكومة لكي يشبِّهها الرأي العام بنظام الجنرال سيدراس، السيئ السمعة بسبب هؤلاء " الملحقين " تحديداً.
一名部长告诉独立专家，反政府人士 " 编造 " 这些指控，试图在公众的心目中将这些顾问与塞德拉斯将军的政权联系起来，因为塞德拉斯将军正是由于这些人而臭名昭著。 - 43- وفسر أحد الوزراء ذلك للخبير المستقل بأنه مناورة " من تدبير " خصوم الحكومة لكي يشبِّهها الرأي العام بنظام الجنرال سيدراس، السيئ السمعة بسبب هؤلاء " الملحقين " تحديداً.
一名部长告诉独立专家，反政府人士 " 编造 " 这些指控，试图在公众的心目中将这些顾问与塞德拉斯将军的政权联系起来，因为塞德拉斯将军正是由于这些人而臭名昭著。
如何用塞德拉造句，用塞德拉造句，用塞德拉造句和塞德拉的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。