卢甘斯克州造句
造句与例句
手机版
- كراسنايا زفيزدا (مقاطعة لوهانسك)
东边是红星村（卢甘斯克州）。 - وفي مقاطعة لوهانسك، تعرضت خيام الحملات الانتخابية والموظفين التابعين لبعض المرشحين إما للهجوم أو التهديد().
在卢甘斯克州，一些候选人的帐篷被袭，工作人员遭到攻击或威胁。 - غوسلافسكي، رئيس المديرية العامة للشؤون الداخلية الأوكرانية في منطقة لوغانسك، وبتواطؤ كامل منه.
殴打发生在卢甘斯克州乌克兰内务总局局长V. Guslavsky的办公室内，他对此完全纵容。 - أما الوضع في معظم أنحاء دونتسك ولوهانسك فقد أثّر بشدة وبصورة سلبية على التحضيرات الانتخابية في هذين الإقليمين.
顿涅茨克州和卢甘斯克州多数地区的局势对当地的选举筹备工作产生了严重的不利影响。 - تنظيم دورة تدريبية في مراعاة الاعتبارات الجنسانية لثلاثة مراكز جنسانية إقليمية جديدة في مناطق خرسون و لوهانسك وترانسكارباتيا.
为赫尔松州、卢甘斯克州、外喀尔巴阡州3个新的区域性别中心，进行对性别问题的敏感性培训。 - وبناء على طلب من السلطات المحلية، قدَّم المكتب رسماً سريعاً لخرائط المناطق التي يُحتمل أن تتعرَّض للتصحُّر في إقليم لوغانك أوبلاست (أوكرانيا).
按照当地主管机关的请求，该办事处提供了卢甘斯克州（乌克兰）可能发生毁林的地区的快速测绘。 - ولقد تأثرت قطاعات كبيرة من الأوكرانيين الناطقين بالروسية من التقويض الممنهج لسير عمل إدارة الانتخابات في أنحاء من إقليمي دونتسك ولوهانسك.
乌克兰大部分讲俄语社区因顿涅茨克州和卢甘斯克州部分地区的选举管理工作受到蓄意干扰而受到影响。 - ويضاف إلى ذلك أنه لا علم لنا بفحوى الاتفاقات بين الجانب الروسي والمتمردين في لوغانسك، ونحن لا نستبعد احتمال التخطيط لأعمال استفزازية.
此外，我们不知道俄罗斯方面与卢甘斯克州的叛乱分子之间的协定的内容，我们不排除任何预谋挑衅的可能性。 - ألقت دائرة الأمن الأوكرانية القبض على حاكم منطقة لوغانسك، ألكسندر خاريتونوف، المتمتع بشعبية كبيرة، ونقلته إلى كييف.
2014年3月13日。 卢甘斯克州广受爱戴的州长Alexander Kharitonov被乌克兰安全局逮捕并送往基辅。 - النرويجية برحلة مراقبة جوية على طول الحدود مع منطقتي خاركوف ولوغانسك في أوكرانيا.
此外，在5月6日，由挪威和美国组成的《开放天空条约》联合小组在毗连乌克兰哈尔科夫州和卢甘斯克州的边界进行了一次常规性观测飞行。 - وقد أثر منع الاقتراع في إقليمي دونتسك ولوهانسك بشكل غير متناسب على الطائفة الناطقة بالروسية في أوكرانيا، التي يعيش أكثر من ثلثها في هذه الإقليمين.
顿涅茨克州和卢甘斯克州某些区的投票受阻对乌克兰讲俄语族群产生了格外严重的影响，因为该族群超过三分之一的人生活在这两个州。 - ومع ذلك، فقد تأثرت الأعمال التحضيرية للانتخابات تأثرا سلبيا كبيرا بالمناخ السياسي والغياب العام للأمن وتنفيذ عمليات مكافحة العصيان في أجزاء كبيرة من إقليمي دونتسك ولوهانسك.
然而，由于顿涅茨克州和卢甘斯克州大部分地区政治环境不稳、普遍缺乏安全和开展反叛乱行动，当地的选举筹备工作受到严重不利影响。 - وتقدم الخدمات الطبية للمراهقات في سبعة مراكز للصحة الإنجابية الخاصة بالمراهقات (جمهورية القرم ذات الحكم الذاتي ومقاطعات دونيتسك وأوديسا ولفيف ولوهانسك وزابوريزيا ومدينة كييف).
7个青少年孕期健康中心（分别在克里米亚自治共和国、顿涅茨克州、敖德萨州、利沃夫州、卢甘斯克州、扎波罗热州和基辅市）向青少年提供医疗救助。 - وعلى الرغم من الجهود التي بذلتها إدارة الانتخابات لكفالة التصويت في جميع أنحاء البلد، لم يكن هناك اقتراع في أجزاء كبيرة من إقليمي لوهانسك ودونتسك بسبب التعطيل الممنهج الذي سلكته الجماعات الانفصالية المسلحة.
尽管选举机构努力确保在全国各地进行投票，由于武装分裂主义团体蓄意干扰，顿涅茨克州和卢甘斯克州的大部分地区没有参加投票。 - نفذت دائرة الأمن الأوكرانية في منطقة لوغانسك سلسلة من التدابير الرامية إلى تصفية التنظيم الاجتماعي " حرس لوغانسك " ، الذي يدعو إلى تحويل أوكرانيا إلى دولة اتحادية والاعتراف باللغة الروسية كلغة الدولة.
2014年3月20日。 卢甘斯克州的乌克兰安全局机构为解散社会组织卢甘斯克护卫队采取了一系列措施。 该组织主张乌克兰联邦化和承认俄语为官方语言。 - ومع ذلك، وباستثناء إقليمي دونتسك ولوهانسك، تمكنت هذه اللجان في معظمها من تذليل الصعوبات المتعلقة بضيق الوقت ومن مواجهة التغييرات المتكررة في تركيبتها ومن حل المشاكل المتعلقة بالموارد في بعض الأحيان.
不过，除顿涅茨克州和卢甘斯克州(地区)以外，多数区选举委员会和选区选举委员会都克服了时间限制、成员组成的频繁变化，以及某些情况下面临的资源问题。 - ومع أن الإدارة الانتخابية قد بذلت جهودا ترمي إلى كفالة التصويت في جميع أنحاء البلد، فإن الاقتراع لم يجرِ في 10 من الدوائر الانتخابية الاثنتي عشرة في إقليم لوهانسك و 14 دائرة انتخابية من الدوائر الاثنتين والعشرين في إقليم دونتسك().
尽管选举机构努力确保在全国各地进行投票，但未能在卢甘斯克州12个选区中的10个选区和顿涅茨克州22个选区中的14个选区进行投票。 - وبالإضافة إلى ذلك، هناك 12 مركزا تعليميا وبحثيا جنسانيا في مؤسسات التعليم العالي بتسعة مناطق ومحافظات في أوكرانيا، هي جمهورية القرم ذات الحكم الذاتي، ومناطق جيتومير وخاركوف وزاكارباتيا وسومي وفينيتسا ولوغانسك؛ ومدينة كييف.
此外，在乌克兰九个行政区(克里米亚自治共和国、文尼察州、日托米尔州、外喀尔巴阡州、卢甘斯克州、苏梅州、哈尔科夫州、基辅市)的高等教育机构中，设有12个两性平等问题教研中心。
如何用卢甘斯克州造句，用卢甘斯克州造句，用盧甘斯克州造句和卢甘斯克州的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。